Arrojar

ARROJAR. v. Las acepciones se distribuyen así : 1, Despedir con violencia, a) tratándose de cosas que se esparcen ó derraman. b) de cosas que se tiran de pronto al suelo, refl. dejarse caer, postrarse, c en señal de menosprecio ó despilfarro, d) hacia abajo, á lo hondo, e) hacia punto determinado, f sacudiendo ó desechando, g) tratándose de la voz, h) del impulso comunicado por objetos matertales, i» de las ropas. ¡ met.; 2,u hacer salir con ímpetu ó presteza, b) refl. abalanzarse, c) denotando ansia, d) aplicado á los ríos; - , a mover á acción ardua " inconsiderada, b) refl. emprender, acometer animosamente, c) atreverse inconsideradamente; — 4, "n expulsar, hacer salir, b, met.: — 5, en lenguaje mistico: — 6, echuur de si a) fragancia, b) luz, c) hierbas, hojas, frutos, di met., en aplicado á cuentas, documentos. /. tener ó presentar resaltado. 1. Impeler con violencia una cesa, de modo que, entregada á sí misma, recurra una distancia (trans.). a) Tratándose de cosas que se esparcen ó derraman. « Encubrían á su modo el daño que padecían levantando el grito y arrojando al aire puñados de tierra, para que no se viesen los que cal ui ni se pudiesen percibir sus lamentos. » Solis, Cong. de Mej. 1. 19 (R. 28. 2282). « Arrojaban las mujeres diferentes flores sobre los españoles. » Id. ib. 3. 2 R. 28. 2671). « Morian muchos por un granizo perpetuo de cañonazos que arrojaban de la ciudad. » Coloma, Guerras de los Est. bajos, 8 (R. 28. 11/-). « Ndid, cuhrid el ro tro, y desceñidos,! Los huesos, á la espalda, id arrojando! De vuestra madre. » Torrepalma, Deucalión (R. 29. 4861). « Vieron que hacia ellos venia un desmesurado jabalí, crujiendo dientes y colmillos, y arrojando espuma por la bora. » Cerv. Quiy. 2. 34 R. I. 177-). — 5) De cosas que se tiran al suelo sin pensar cómo ó en qué punto han de caer, como cuando sólo se trata de desembarazarse prontamente de ellas por la priesa ó el enojo. «) « Saltaron todos los soldados arrojando las lanzas. » Bernaldez, Hist. de les Repes Cutolicos, 182 (R. 70. 7052). « Hace que el rey Perión arroje en tierra la espada y el escudo luègo que emuoce á su señora. » Valdés, Dentt.

(Mavans, 135). « Saltó del caballo, arrojó la lanza y embrazó el escudo, y desenvainando la espada, paso ante paso, con maravilloso demuedo y corzón valiente «e tue á paner delante del carro. » Cerv. Quij. 2. 17 (R. 1. 138-. « Miren vuestras mererdes tumbién cómo el emperador vuelve las espaldas. y deja despechado á D. Gaiteros, el cual ya ven cómno arroja impaciente de la cólera lejos de si el tablere y las tablas, y pide apries a las armas. » Id. ib. 2. 26 (R. 1. 13).— Arrojarun los bordones, quitáronse las mucetas ó esclavinas. y quedaron en pelota. » Id. ib. 2. 54 (R. 1. 5184). « Por la pena que me da su enojo, ! Dejo los versos, y la pluma arrojo. » Villav.

Mosg. 1 (R. 17. 5762). « Si te fueren peso ó embarazo, Para llegar al plazo,! Las conchas y las hierbas que cogiste,! Arrójalas v párte, Pues navegas y vuelves á embarcarte.

» Quev. Doctr. de Epict. 10 (R. 69. 3931). « Señoras, si aquesto proprio! Os llcgare á suceder,! Arrojar la cara importa, Que el espejo no hay por qué. » Id. Musa 6. rom. 12 R. 69. 16/1). « A la sazún que el descompuesto moro! De la espada arrojó los gavilanes,! En favor iban del francés Gaiferos,! Matando el uno, el otro hacienda fieros.

» Valb. Bern. I (R. 17, 149-). Con desdén da á entender que el dios la enoja, !Y arroja el bastidor y él oro arroja. » Espinosa, Fáb. del Jenil (R. 29. 4752). — 4x) Part. « Arropado á sus pies y ya marchito! Yacía el rama de la verde oliva. » T. Iriarte, La pau la guerra (R. 63. 392). — 2) Refl. Dejarse. caer ó echarse de golpe. « El decir esto y el tenderse en el suelo todo fue á un mismo tiempo, y al arrojarse hicieron ruido las armas de que venía armado. » Cerv. Quij. 2. 12 (R. L. 4272). « Arrújanse perho por tierra como los que despidió Gedcón, á beber sus venenosas aguas, entregándose á regalos, suciedades y vanas honras. Estella, l’an. del mando, 1. 7 (Mist. 4. 16.. — 22) Con en ó xobre, para expresar el lugar donde se cac. « Volviendo á cerrar la puerta. se arr nó en la cama de golpe. » Cerv. Nov. 9 (R. 1. 200t). « Lo cual visto por Nísida, arrojándose sobre mi herido cuerpo, con lamentables voces peedía á los dos turcos la acabasen. » Id. Gal. 5 (R. 1. 70t). — 7) Reft. En especial, Echarse de rodillas, postrarse. « Oyendo lo cual la Dolorida dueña hizo señal de querer arrojarse á los pies de D. Quijote, y aun se arrojó, y pugnando por abrazárselos decía : Ante estos pies y piernas me arrojo, oh caballero invicto, por ser los que son basas y colunas de la andante caballería. » Cerv. Quij. 2. 38 (R. 1. 4842). « Arrojóseme á los pies,La color como de un muerto,! Y con voz interrumpida ! De sollozos, dijo — » Id. Lu gran sultana, 1 (Com. 2. 61). « Una vez cargado de angustia, arrojóse ante un altar, y revolviendo en su pensamiento dijo —- » Giran. Imit. 1. 25 l1. 11. 3911. El original : « Ante quoddam altare se in oratione prostravisset. »). « A tus plantas Agradecido me arrojo. » Mto. Antioco y

Seleuco. 3. 12 (H. 29. 55) — 22 Part. dep. « Hizo el postrer acto desta tragedia madama de tomeron, saliendo clia y dus hitas -uya- niñas en busca del conde, y pidindu arrojada á sus pies la vida de sus hijos. loma, Guerras de los Est. Bajos. 8 (R. 28. 110-7. « A vuestros pes arroj da. No he de levantarme dellos Nin que me deis à mi hermano.

» Mto. La mesma concomria acusa. 2. 3 (. 39. 1101). — c Counotando menusprecio ó despilfarro; á menudo se emplea liguradamente. 20 « se atrevieron à ent ar en los sagrados templos, y poner las descomulgadas manos en las santas reliquins. pontendo en el seno el oro con que guarnecidas estaban, y arrojándolas en el suclo con asquerose menosprecro. » Cerv. tiul. 2 (lt. 1. 27° « El manteo ha de ser de más bordado que la basquiña; y todo nuevo, y todo reciente, y todo hecho de ayer para vestirlo hoy, y arrojarlo mañana. » Leon, Perf, cus. 1 R. 37. 21»-) « I veces es menester redimir con ella lopeligros ó facilitar los fines, en que suele ahorrar mucho el que más pródigamente arroja el dinero. » Sanv. Emp. 10 H. 25. Iue). 3) Con de, que realza el concepto de repulsión. « Otros asimesmo comian un poquito de pan, y lo demás arrojaban de si. » tiran.

Mem. vulu crist. 2. 2 di. N. 2371. a Hacia abajo ó á lo hando. 2) Con d. pari enpresar el lugar adomde va à dur lo luo lo. « Deshaciendo tus plumas, castigado! Te arrojó al mar, á quien tu nombure has dado. » Arguijo, son. 50 (R. 32. 4002). — 24) Refl. « Ne ató con un cordel el cuerpo, y con el mismo cordel dio cabo á mis barriles. y con grando ánimo se arrojó á la mar, llevándome tras sí. » Cerv. Noc. 2 di. 1. 1204). « Si no fuera por los molineros, que se acrojaron al agua, y los sacaron como en peso á entrambos, allí habia sido Troya para los dos. » Id. Quij. 2 29 (R. 1. 4671). « Gritó la chusma toda: Al mar se arroje. ( Vaya Lotra-o al mar sin resistencia. » Id. Viaje, 2 (R. 1 6ti). « Qen pues morir de hambre no desca ! Arrénese «onmigo al loso, v haga ! Camino á su remed.a con la daga.» Id. Numatni vu (trricta, 10. E81. « Se arrmjó al agua pelcando, y ganó la otra rhera con tanta deterunuḿn a tan arrestado en los avances, que le mataron el cahallo y le hirieron en un muslo. » Nons. Cung. de Mej. 5. 4 (R. 28. 3181). « Desamhararandor. de los que le guardaban con mueite de algunos, se arrojó al agua y excapó a madu cou su bandera. » Id. ib. 5. 15 R. 2s. 347-. « Ella. por ser ninfa del mar, se arrojaba á sus ondas.

» Moutalvan, Para tadus, dut » dl4n « Le hubiera murito sin arlatria, à no haberai el soldada arrojado al mar. » tuint, tirun Capitun (R. 19. 2711). a Marco tanco» arropo al aluamo armado y á caballo. Lasta Iist umar. 1. p. 235. « Ne arrojé al Etua pmique el pucblo se contirin e en la dlea de »u ditmmlad. d. lairgos. Lrad.dle llor. (rte paut notu 4. 1401. « Supbeo à vuesa mette me de je daruar, v nn nic pregunte urîs. El De quieie que uu arrme po una ventana abaro Cere omn). 2 77 di LEratir. —e Part, « Con la muerte de Jesucristo. figurada en Jonis arrojado al mar, se aplacó la divina indlg tatrtun. » Ntn. Janus. I. (a, nuti. E Con en. para "Xpresar el lugar dande queda hundido aquelle que se lanta. » Muade et mismo autor que las insignias de la dignidad de megaduque las atrejó en el mar. * Moncada. Erpe d. 22 R. 2t. 22-1. « Camtemus al Señor que gloriosamente ha triunfado, pues al caballo y al caballero arrojó en la mar. » bran, oruc. p consudt. I. dem. por la mañ.

R. 8. 884). « Ella, ! Del dolor desesperada,) Y de la colera ciega,! En un puzo me arrajó. Sin que ninguno supiera De mi. » Cald. La derucion de la truz. 1. 3 R. 7. 52). « Cont una piedra, me ordena Que le arroje en exe rio. " Lape, El aran duque de Moscoriq. 2. 10 (. 52. 2015 . « No le quiteis la vida, ni derraméis su sangre; mas arrojadle en esta cisterna que está en el desierto.» Scio, Gén. 37. 22. « Derribando todo aquello en que se quemaha mrienso a los iolus. lo arrejarun en el turrei te de Cadrón. « Id. Rarul. 2. 0. 11. 27 Rrfl. « Mntes se amojaria en la mar que ver delante de sus ojos y por causa suya llevar cautivo á un padre que fanto la halua querala. Cv. Quay. 1. 11 (t. L. 3711). Con una mercilde puesteza se arrajó de cabera en I mar, dome sin nmnguna duda se ahogara, si el vestido largo y embararoso que tari no le cntretuxiese un poce sobre el imua. » Id. ab. 1. 11 (R. 1. 3721). « Si quieres alcauzar el bien que debajo destas negras aguas se encubre, muestra el valor de tu fuerte pecho, y arrójate en mitad de su negro y encendido licar. » ld. ab. L. 50 R. 1. 341. « Peuxaha muchus veres, que no habia perdido nada san Pedro en arrojarse en la mar, aunque después temió. » Sta. Ter.

Vida, 13 (R. 53. 484). « Despidiéronse. y abrazados unos con otres, hecha la xeñal de la ernz — s° arrojaron en el tucgo todos.» Mencada. Erpuut 24i 1. 2t. 25-4. Eutre el hierre espanol ast se lanza. Como con gran calur en agua tui ve arraji el miervo on el caliente estio,! Para templar el sol con algún fri. Lre. Avane 3 di.H17 I11) a Se mvai ¡tuviel en le cavern prodignet.» Mauapo, son tl di. 32, iu2t, »Del I ma se urate en lasllaun.»lliurges, trad d llaarte pat.

(. Rh . — Pe Pas. « I vando mal de en llue albedrío, se eusoberbecieron contra su Criador, por lo cual fueron echados del cielo y arrepados en el miema Tuente. Mad. 1. 2 (1. Pir. " ObemiVando con alemión las cjemplas mit ddos en », e, ve crha de ver que con la construcción simplemente transitiva predamina la prrposteion en y can la relleja a. Parcce que la diferencia, aunque nu geucralmente chseivydu pimviene de que al aro ¡r alan i le hondo se mtenta de midmmarto que quede mmergnde ó hundudo: muntras que el que er lat ta al aeu a. ch como nu sea el caxo puca tremuente del smenlia. ua preteml lo uummm. I estr pimpasita Y vmu mcaston del vonndo que penc tleum mn. 3. p. 2u n lus dos puinnne pue ume d° (e viales cortadus en —. La. ulererva dieire tanteute

Baralt, Dice. Galic. p. 6fi : « Tango para mí que arrojarse en y arrojarse á significan cosas diferentes. Nos arrojamos en el mar para morir en él, en su seno, dentro de sus olas; y Nos arrojamos at mar cuando queremos arrostrar sus iras ó inclemencias por cualquier motivo ó propósito. De lo uno dan fe las anteriores frases de Cervantes; lo otro resulta del siguiente pasaje : La codicia en las manos de la suerte Se arroja al mar; la ira á las espadas,! Y la ambición se ríe de la muerte. » Epust, morat (R. 32. 38111). — Cuando se halla al mismo tiempo un compl. cou de significativo del punto en que empieza el movimiento, se usa a’ y no en. « Arrojó del cielo á la tierra la inclita Israel. » Scio, Jerem. trenos, 2. 1. « Arrojaréme del muro! A la cava. — Está muy honda, Y podriais peligrar.

» Cerv. El gallardo espanol. 1 (Com. 1. 7). — 8) Con de, desde para denotar el lugar en que empieza el movimiento. « Maravilláronse mucho que Atahualpa hubiese dejado desamparado aquel punto, donde cien hombres resueltos podían desbaratar un ejército con sólo arrojar piedras desde arriba. » Quint. Pizarro (R. 19. 3221). — « Esta ventana da A un patio, y él al portal;! Arrojaos, señor, della, ! Y abrid la puerta. » Cald. Peor esta que estab, 2. 15 (R. 7. 1022). « Mil veces, Sacra Majestad, me vino deseo de abrazarme con vuestra Majestad, y arrojarme de aquella claraboya abajo por dejar de mí fama eterna en el mundo. » Cerv. Quij. 2. 8 (R. 1. 4204). « En llegando junto á él, el escudero se arrojó de la mula y fue á tomar en los brazos á Dorotea. » Id. ib. 1. 29 (R. 1. 3302). « Apenas hubo dicho esto el cristiano cautivo, cuando el jinete se arrojó del caballo, y vino á abrazar al mozo. » Id. ib. 1. 41 (R. 1. 3741). « Atentisimo estuvo Sancho á la relación de la vida y entretenimientos del hidalgo; y pareciéndole buena y santa, y que quien la hacía debía de hacer milagros, se arrojó del rucio, y con gran priesa le fue á asir del estribo derecho, y con devoto corazón y casi lágrimas le beso los pies una y muchas veces. » Id. ib. 2. 16 (R. 1. 4361). « Diciendo esto se arrojó del lecho con intención de cerrar la puerta y no dejar entrar á la señora Rodriguez.

» Id. ib. 2. 48 (R. 1. 503-). « Arrojáronse de los caballos Claudia y Roque. » Id. ib. 2. 60 (R. 1. 5324). « La señora doña Guiomar de Quiñones se quiso arrojar del coche para besar los pies y las manos ninguna manera. » Id. ib. 2. 60 (R. 1. 5332). — e) En determinada dirección, hacia determinado objeto. x, « Toma porque te subiste al sobrado, toma por las tejas que arrojabas, toma por las puertas que cerraste, toma por el escarnio que hiciste de tu amo, toma por las maldades que me dijiste. » Villalobos, Anfitrion (R. 36. 1812). « Derribóle el sombrero dos veces, y cansóle de manera, que de despecho, cólera y rabia asió la espada por la empuñadura, y arrojóla por el aire con tanta fuerza, que uno de los labradores asistentes, que era escribano, que fue por ella, dio des pués por testimonio que la alongó de sí casi tres cuartos de legua. » Cerv. Quij. 2. 19 (R. 1. 4442). « Huyen como saeta que el armado! Arco arroja. » Herr. 2, eleg. 11 (R. 32. 3272). — 8) Con dat. para denotar el blanço. « ¿ Así traidor la linterna me arrojaste ? ¿ Piensas por ventura que tengo de dejar á ti por ella?» P. de Oliva, Anfitrion (1. 113). « No les arrojen piedras ni el cayado, ó si le arrojaren, donde no les hieran, sino que les espanten. » Herrera, Agric, gen. 5. 28 (3. 432). « Con el ruido que Elicio al romper por las matas había hecho, pensando ser alguna fiera — se había puesto á punto de arrojarle una pesada piedra que en las manos tenia. » Cerv. Gal. 1 (R. 1. 74). — 7) Con otros complementos denotativos de lugar ó dirección. « Arrojar una cosa contra otra. » Acad. Dicc. « Las máquinas las hacían, nedazas can, niedras qque de las muros arrojaban. » Mar. Hist. Esp. 16. 10 (R. 30. 4754). — r) Sacudiendo ó desechando con fuerza lo que molesta ú ofende. «) « Aunque no arrojo el vugo sacudido,No me oprime la fuerza del tormento. » Herr. 2, son. 40 (R. 32. 3102). - 3) Con de, que realza el concepto de separación. « Ya arrojé! Del cuello una vez el vugo, Ya libre la ropa enjugo Que del mar de amor saqué. » Alarcón., El semetante a si mismo, 1. 9 (R. 20. 672). — g) Dícese también de la voz, el aliento, los gemidos etc. « Cuando comenzaba á respirar la mora, creyendo exenta de peligro á su hija, se inmutó de pronto y arrojó un alarido, al conocer en el retroceso y el color de la sangre que las puntas de los puñales estaban tocadas con hierbas. » M. de la Rosa, Is. de Solis, 1. 20 (4. 256). — R) Tratándose del impulso comunicado por objetos materiales. «) « Serían las piedras encendidas que arrojaba el volcán. » Solis, Conq. de Mej. 3. 4 (R. 28. 2692). — 8) Con complementos de significación local. « Estaban puestas guardias que, notando el sentimiento de cada uno, seguían los ya podridos cuerpos, mientras se arrastraban al Tiber; donde los que iban sobreaguados ni los que la corriente del agua arrojaba á las orillas se podían tocar, cuanto y más quemarse. » Coloma, Tac. An. 6. 19 (1. 274). « Es verdad que pudo esparcir aquellas naves la turbación de los soldados ó la impericia de los marineros y arrojarlas el viento á la parte donde más eran menester. » Solis, Cong. de Mej. 5. 6 (R. 28. 3502). « Mas como arroja al navegante incierto Tal vez la misma tempestad al puerto,! La misma sinrazón, la misma rabia Libró mi amor de quien mi amor agravia. » Alarcón, Los empeños de un engaño, 2.6 (R. 20. 2573). « No desmaya Viendo borrascas mil en pos de aquélla, ! Que ya la nave arrojan á la playa, Ya al cielo la levantan. » Jáur, canc. Rompió Teresa (R. 42. 1311). « Mas me arrojó á la orilla la corriente! Donde á una rama me detuve asido. » Mto. Industrias contra finezas, 3. 14 (R. 39. 2862). — « Persiguelos la diestra vencedora, Y como seca nube al rayo ardiente, El cielo los arroja de su seno. » B. Argens, canc. Pues que no hay voz (R. 42.336e). —3) Ponerse con presteza, hablándose

de ciertas ropas (rarm. 21 « Arraiôse enci mn su mar ten de csvarleta, y pús ce en la alu 7 un! 120. tra de terci prh. Cerv. Que) 2 4b. Gi. L. InM. — 72 Part. « Lleguxene um viuda, arrojado el manto sobre sus ojos hasta la cintura, llorosa y atajada, alcanzándose un aliento á otro : pidióos limosna. » Márquez (Capm. Teatro, 4.117). — 1) Aplicaciones metafóricas. 27 « La vegilla [vigilia) de sun Bras ! Los zagales! Te arrojen pullas mortales. » T. Naharro, Propal. 1, p. 249. « Todo lo cual se me representa á mi ahora en la memoria, de mancra que me está dicienda, persuadiendo y aun forzando que muestre con vosotros el vfecto para que el cielo me arrojó al mundo. » Cerv. Quip. 1. 22 (R. L. 305t). « Para mi sola Dulcinea es la hermosa, la discreta, la honesta, la gallarda y la bien nacida, y las demás las leas, las necias, las livianas y las de peor linaje : para ser yo suyo, y no de otra alguna, me arrojó la naturalera al mundo. » Id. ib. 2. 14 (. 1. 1974). — « Para incitar. Sevano á̀ luuso á la muerte de su heria mo Nerón, le arrojó delante la esperanza del imperio.

» Saav. Emp. 12 R. 25. I07r.N aquella hora, la corte, ya segura de eu trint la. arrojó de si tudo mramiento. » Quint. Cantus á L. Holland, 6 (R. 19. 5632). — 42) Part. « El rey. à quien al parecer iba arroj di esta queja, dijo entones -- » Quint. tiuemau el Bueno (R. 19. 211 c). — (oropometus » arrojéselas y volviomelas à arrojar (fam.): locucion que se uxa cuando des altercan ó ce traban de palabras, diciéndose unas y volvienduxe otras verbalmente ó por excrito Vead. Ihec. Como muestra del -entido rerto cita el Dicc. Autor. el siguiente estribillo: « Arrojome la portuguesilla Maranptas de su naranjal; ! Arrojómelas, y arrojéselas, ! Y volviómelas á arrojar. 2. a» Ilu er -dir ó arrancar can impetu o presteza (trans.). « Al instante [los españoles] Armja lu cabilles melante. » La Arunc. 4 Ci. L. 17-). » Muntá a Pedia lancisco Niceli — que con quuentus cahallos se adelantase todo lo que fuese posible, sin conocido peligro de emboscada, y que desdo alli arrepir l ma- trepas pua el dicho efecto. » Coloma, Guerras de tos Est. Bajos, 4 (R. 28. 101). » Mo-tramdase el cuemenn todo su campo á la trente del nuestto, arroṕ al haron de fiuon cun nul y quimenta carala vuelta de nuestro cuartel de la caballeria.» Id, ib a H. 2s. M. « A pure distmeide cubrió una tropa de gente armada que le arrojaron al puareier los cimigee p pr ertante Selis, Cang. de Mep. 4. 12 H. 2». 21. » Hrfl. Malanzarse con mupetu e mtrepulez » Con a. para expvesar el lugar admnate alguno entra o ee lant.. « Va tu purs uucs de grdla, Que te arrojas al palacio? » Encina (Ens hbl. esp. 2 8Iy Le «e pei te las puerta- E Olmedo se abren, los escuadrones encmi."earroten il eve po en toru peron de boit lla. vel «on bate - line muevitable Ou mi. D. 11» de Lan 1-H. 11 71° MIepee (ulon1 tepetaI de!O émen hu a deim" tree-.. » Car Emp- Et (H. Fr. 8r . Cultivando la axtronmmia y la náutica. invent mndlo la hiduugi di a y arrojándo-e a Iguobos mhates. «e d spuma a llev 1 eus bumle as à los extremos de oriente y occidente. » Jovell.

Disc. sobre la geogr. histor. (R. 46. 3281). — 72 Con un inlin., para cAprexar el abjeto del arrojo. « Al punto que luvio. A matarla se arrejó. » Mto. Et parecolo en la certe, 3. 4 (R. 9. 325 ». « Viendo á un seldado suvo arrancar por fuerza á un suizo una cadena de oro que llevaba al cuello, arrojóse á castigarle con la espada desnuda. » Quint. tiran Lapilan (R. 1. 2711). — 2 Can con, que suguere la idea de lucha, como cuando acompaña á arremcter (raro « ¿ Que bizarro el picarón Se arrajó con todos ellas ? « Mto. N. Franco de Senu, 1. 6 Gt. M. 12. " Can cn, para expresar el objeto acometido, como cosa quee mihe al hegm? » Y ar les nacas esnañoles,! Causa de aquel desconcierto,! Se amoja camo valientr. Para morir como luieno. » A. Saav, La maerte de un cubllero (3. 124. 3» Can entro, para cApresar los objetus de que vicne à quedar todeado el que emluste. » (on tanta f'imi se arreja eutre ellos sin recclo. Que rodaron al-unos por el suelo. » Ire. Araur. 2 IR. 17.1t.. 1 Con por, para expresar el campo ó lugar que se recorre ó atraviesa. » Horror causaba la entrada: peen al desen y curtosidud de ver, pucacosas hacen resistencia, y la compañía de Marco Varrón, ya versado en aquellos lugares, lo facilitaba todo. Por ella nos arrojamos, pisando las dudosas sombras de aquellos eseuros lugares. » Naav. Rop. (. 25. 4bfl. » V. con terrible estrépito las puertas ! Abrirse del aleázar, y furiosos ! Arrojarse los árabes por ellas. » Quint. Pelayo, 5. 2 (R. 19. 72t). « Por el maver peligro me arrojara.! Y de las fieras manos de la muerte "a despajos seguro arrebatara. » Cerv. tiul. » R. 1 5t). — 7) Con sobre, para expresar el objeto atacado ó emhestido. " Corrió un mamento huvendo del animal. Pero Bravonel furioso se arrojó. sohre ćl. y hactenda presa en su garganta destrozólo en minutos. » Larra, Doncet, 30 (2. 71. — r. Cou taus. para cMpivsar el mhjeta eu euva sezumuento e Va. Fl rneto rchurua condoludu de hucstra auseucra. V Racinante procura ponerse en libertad para arrojal e tras hosoti ». F CEFN. Quij. 2. P R. I. itt. cu It fl. Isi en la prajun coma en la figurada can eta el ansi enu que se ahalanta al una en bu- rde al "Cond otris. a Mrojac"rece da e acane dle a hac aa las hagine y aaratachae. que per l surla rodaban. " A. Sumv. Maisam. t. » (. n27. Ntn harci memorta Ni del Ca tan ui del Proleta, alegres Se arrojaron al y no y al torreruo. Id. Moro cxpos. N(2. 26. Nunca os dejéis gohernar! De privados, de m mera (ue mile ne de vuestra estera. Ni los llazueix tuite à dar (ue se atroju de til modo Al «cho del mteres. » Tisa. Lai poubmeit en la muper. 3. I WR. a MMti.. bbhes ttanad muente se arroja tras eu desca.» penmulo dur cou la glerta de aux ojos. da vou èl ummina de sus pesadumlnes. (Tr. Ma 1E- I. IEst) « En terandie les quue leuen

gana de contradecir con algo de lo que suena á su propósito. se arrojan con poca consideración tras ello. » Sig. Vidu de N. Jer. 4. 4́ (278). — 4) Met. Dicese de los rios caudalosos. « Con sangre hinchado, y la corriente aun roja,! Al mar helado el Vistula se arroja. » Quint. Poes. Para un convite (R. 19 322)

3. Met. a) Mover poderosamente, lanzar à una acción ardua ó inconsiderada (trans.). «) « ¿Quién me anima? ¿ quién me arroja? ¿Quién me tienta óqquién me inspira? » 6. de Castro, Las mocedades del Cid, 22 pte. 1 (R. 43. 2632). — 2) Con a. « De aquellas sus traiciones secretas le arrojamos á públicos latrocinios y robos. » Laguna, trad. de Cic. Catil. 2 (263). « Le escribía muy de ordinario que, si queria alcanzar prósperos sucesos, conservase el crédito que con los españoles tenía, honrándolos, haciéndoles merced y arrojándolos á los peligros, de donde era cierto que saldrían con la reputación que siempre. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 3 (R. 28. 271). « bime¡ La razón de tu quebranto. ! Muy grande debe de ser! Cuando te arroja á este extremo. » Nuñez de Arce, El haz de leña, 3. 8 (459). — b) Refl. Acometer, emprender animosa é intrépidamente. 2) Absol. « No ha lugar ni conviene detenerse cuando la tardanza es peor que el arrojarse. » Mar. Hist.

Esp. 17.7 (R. 30. 5095). — 8) Con à. « Después que se comenzaron las fundaciones, se me quitaron los temores que antes tenía de pensar ser engañada, y se me puso certidumbre que era Dios, y con esto me arrojaba á cosas dificultosas, aunque siempre con consejo y obediencia. » Sta. Ter, en Yepes, Vida, 2. 15 (Mist. 1. 175). « Arrojarme á lo que entendía era mayor servicio suyo, por dificultoso que fuese. » Ead. Fund. 28 (R. 53. 2334). « Cuando el labrador rehusa el trabajo de la labor, y el mercader teme los peligros de la navegación, y el soldado los de la guerra, para esforzarse contra esto suelen poner ante sí el interese de la ganancia, y con esto se arrojan á los trabajos y peligros de la vida.» Gran. Orac. y consid. 3. 2, preamb. (R. 8. 1792). « ¿ Por ventura se arrojaron á mayores peligros los gentiles que los cristianos? » Saav. Emp. 26 (R. 25. 701). « Como osado soldado y buen guerrero! Se arroja á los peligros el primero.» Erc. Arauc. 5 (R. 17. 232). « Carlos Roma valeroso! Al peligro se arrojó, Dignamente mereció ! Nombre inmortal y glorioso. » Cald. El sitio de Breda. 3. 7 di. 7. 1243). « Me dirigi á Sevilla, adonde llegué el día 9 de Enero del año nueve, con más felicidad que generalmente tuvieron los muchos patriotas que tomaron entonces el mismo partido que yo y se arrojaron á los mismos peligros.

» Quint. Obr. inéd. p. 185. « A la voz de la patria que reclamaba sus brazos, la juventud estudiosa se arrojó toda á las armas.» Id. Disc, eu tu Univers. Central (R. 19. 197f1. — 42) Con un infin. « Consultando para su declaración la pureza y excelencias de la Madre, y el amor que su hijo Dios y hombre la tenía, me arrojo á decir que no sólo no fueron palabras dañosas, sino tan favorables, que en ellas me parece pronunció el texto irrefragable de su purisima concepción. » Quev. Peste 2 (. IN. 11-). « Josef y Nicodemus solos! En medio del peligro se arrojaron ! A darle honor, con verle en la cruz muerto. » L. Argens. son. 56 (R. 42. 2832). — e) Refl.

Acometer, obrar con poca consideración. «)

Absol. « Sólo le dijo que mirase lo que hacía en darle por esposo á Periandro, que puesto que sus habilidades acreditaban su valor, todavía scría bueno no arrojarse, sin que primero la experiencia, y el trato de algunos dias le asegurase.

» Cerv. Pers. 2. 5 (R. 1. 59418). « En medio de estos pasatiempos y conversaciones le puso dos guardas, que no le daban lugar á que se arrojase ó perdiese, » Vepes, Vida de sta. Ter. 1.3 (Mist. 1. 11). « Seguirse! Prueban mil libros de sentencias llenos, Presto arrojarse y presto arrepentirse. » Alarçón, Los fwores del mundo, 2. 15 (R. 20. 13-). « Es desvario,! En lo que ha de durar tanto, Arrojaros sin medirlo. » Tirso, Celos con celos se curan, 3. 16 (R. 5. 3802). — 8) Con a, para denotar lo que inconsideradamente se intenta. « Nos aconseja que no nos arrojemos inconsideradamente á las cosas que se han de hacer; sino que ante toda obra preceda maduro consejo y deliberación. » Gran. Guía, 2. 15,89 (R. 6. 1492). « No se debe el hombre fiar enteramente de todos estos deseos, arrojándose inconsideradamente á las cosas que desea. » Id. Orac. y consid. 2. 5, § 4 (R. 8. 1442). « Jamás se arrojó á pecado conocidamente mortal, ni se arrojara por cuantas cosas el mundo tiene, como lo sé yo muy bien. » Yepes, Vida de Sta. Ter. 1. 8 (Mist. 1. 30). « Tengo de confundirme — de la facilidad con que murmuro, é infamo á mis prójimos, y descubro sus faltas secretas; y de la furia con que arrebatadamente y sin deliberación me arrojo á todo esto. » Puente, Med. 2. 11(1. 330). « Logran con sus fundadas reprobaciones que ni los buenos escritores se acobarden, ni se arrojen temerariamente los malos á la difícil empresa de enseñar y deleitar al público.

» T. Iriarte, Liter, en cuaresma (7. 27). « ¿ Qué seria de una república donde fuese licito á los niños arrojarse inconsideradamente á la profesion que les hiciese preferir su capricho? » Jovell. Elog. del M. de los Llanos (R. 46. 2844). « En vez de poseer los autores cómicos los profundos conocimientos que su profesión requeria, había muchos de ellos que se arrojaban á tan ardua empresa Henos de presuncion y de ignorancia. » M. de la Rosa, Com. esp. 4 (2. 214). « Respecto del pueblo sucede precisamente lo contrario; sus pasiones son mâs vivas, y su previsión corta; obra por instinto antes que por reflexión; y se arroja á una empresa sin calcular los riesgos, y aun menos las resultas. » Id. Esp. del siglo, 8. 19 (6. 451). « Veremos si el condestable! A este atentado se arroja. » V. de la Vega, Bon Feruando, 2. 9 (2iti). — 27, Con un infin. « Engañados y traídos los míseros amantes con una dulce y falsa risa, con un solo volver de ojos, con dos mal formadas palabras que en sus pechos una falsa y flaca esperanza

engendran, arrójanse luégo á caminar tras ella, aguijados del desen. » (œr. tial. 11R. 1. 561. « Ruego que no se arrajen á vituperar semejantes libertades, hasta que miren en si si alguna vez han sido tocados destas que llaman llechas de Capido. » Id. Aor. 2 4. 1.

21W. « ¿ Tan presto os habéis arrajada á "mprender una hazaña llena de inconxementes? » Id. Nor. 10 R. 1. 21tc). « Coma ha tanto tiempo que tiene experiencia de los casos pasados y tanta noticia de los presentes, con facilidad se arraja á juzgar de los per venir, lo que no tenemos los aprendices desta cieucia.

» Id. Pers. 1. 13 (R. 1. 5794). « Asi nos arrojamos muy de priesa á juzgar las cosas sin más deliberación. » Gran. Serm. contra escandulos (R. I1. 131). « Mire, amiga. muy mucho en esto de no se arrojar à tomar manjas, que le va la vida en entender las que son para nosotras. » Sta. Ter. Cartas, 1. 59 (R. 55. N0t). « Cumo era discreta y apamible. arrojose á no gustar de estar escondida, y enmenzó á abrir los ojos al mundo. » Vepes, Vida de Sta. Ter. 1. 3 (Mist. 1. 10). « ¿Quién pensó jamás! De mujer tan noble y cuerda! Este arrojarse tan presto A dur su mmar entender? » Lope, Et perro det hortelano, 1.

18R. 24. 346 1. « Lo que se promete y uo —e cumple lo recibe por afrenta el superior, por injusticia el igual, y por tirania el inferior; y asi, es menester que la lengua no se argje à ofrecer lo que no sabe que puede cumplir.» Saav. Emp. 11 (R. 25. 352). « No saber desear, y arrojarse á pedir, es delito espiritual. » Quer. M. Bonto R. 23. 1371). « Y asi, pou evitar tu desvarío! Y mirar por tu vida, me he arrajado, A «Aceder de la esfera de mi estado. » Marcón, La curra de Sutamanca, 1 (H. 2b). Nb). » Mil veres ya me arrojalm A recebir el papel, V tantas la mano del tast abierta retiraba. » Id. Mudarse por mejorurse, d. 2 (i. 20. 11 ter. » Cu dlquier iio ya. si se le antoja,! A hacer versos se arroja. » T. Miaite. Arte purt. de ttar. t. Rb. « lal vez, saliendo dél más deslumbrado,! Su arroja á alzar el temerario vuelo! Ilasta el trono de Dins. Jexell. A Bermudo R. 10. 1). « Cuidará de que brille en estos ejercicios aquella urbanidad literaria que tanto los recomemda. y de que ningme se arroje à ucar de voces descompuestas ni de gestos y palabras que empongau meunsprecio de la- demtas» lil. Rout. col. de Catat. 1 3 d. 4. 175 « Se quejan de que el matques, abusamle de las lacultade- que le estabti «onti Id S. Y StIE legítima autoridad para tan extrema provideneta, se hube-e atrepnlo à di tarla dtiep llando los derechos del principado. » Id. Def. de lu Juntu Geutval, apend 10 di. 10. 511 221 Despues de hurer, mandar, cabe la omistón del pron. rell en cases cet le hizo arropir á acciones mdmnas. » De tado la en el mundo. y esto de la hamlue til vez huo arrojar los ingenios á cosas que no están en el mrpa. ("T. V. 1 R 1. tolr " Puet dep Que scatieve inconsideradamente; osuitn, miltepada. a leada-to eial-a artaprl pern celtee correair ven breuedal, 8 cual quiera dilación le amansaba. » Marquez, Gobern. crist. I. 2u 1. 24. ¿Quien mas arrejada que D. ttrongiha de Tracta, quien mús bravo que Rod mmntr?* Cerr. Quiy 2. 1 d4. 1. 4071). « Se ordena que todo poeta que diere en ser espadachin, valenton y arrojado, por aquella parte de la valentia se le desagüe y vaya la fama que podia alcanzar por sus buenes versus. Id. lpunta (. L. To2t). — 2) Dicese igualmente del caracter, la exprestán, etc. « Comm conocie la aspereta de su artojada candu tón. y la ten wid d can que se le pegaban los deseos en el alma temió que sus amare- habi un de parar en algun mfelice sureso. » Cerv. Nor. 1 . !. 1521.. « Lucano. después, aunque muy distante de la perfeccion de sus predecesore-, couservó en su puema el tona ficro y arroja lo, convemente al asunto que escribia y al entusiasmo patriótico que le animaba. » Quint. Introd. at Parn. esp 6 (4. 19. (114). — 2 bu ese de los actos dictados por un atrevimiento inconsiderado. (Jueren "° peditar-e de valcrosus. y parecer une ammusus que prudentes, y dan arrojados consejos, aunque ordinariamente no sucten ser los ejcentores de ellos. » NR.

Emp. 57 (t. 25. 15i. « Prucutaban los españoles por su parte molestar al enemigo con salidas, y ejecutando acciones arrojadas. » Torenn. Hust. 7 R. 61. 10°. « Nolo me he propuesto dar una sucinta noticia de lo más necesario para la exposición de algunos textos importantes, y apuntar las razones en que -e tundan ciertos modus de tradueir que á primera vista pudieran parecer arrojados. » T. Iriarte, Arte poet. de Hor, disc. pret. (4. 2. n° Expulvar, hacer salir pur luerra. » « El árndo camuno A los eulpables muestra del de-terto Do los arroja el precursor di mno. » Remoso, lunc, perd. 2 H. 2H. 511°). E"Con de, para «Aprexar el lugar que se abandona. No pudo proseguir, porque le atajó Narváez diciendole que se volviese á Méjico si le hacian tanta fuerza los artificios de Cortés, y le arrojó de mi presencta con desabrmmento. » Nus.

Cong. de Map. i. d d. 28. 311. « (ver den Naurhu, uu hermana. De Castilla me arrage Cald. La Virgen del Nagmarra. 3. ! H. . 3tn. « Noy un trauees cahallera. Y qun destierran y arrojan! De su patria los sucesus.

Id. Augouis u t'alianea. l. 4 W7. 148°) Entie tante halmun lagrado nucestrus puuripes atrajai los moros de la mavor patte de sus cauqui-tis. » luyelil. Inf. vobre el lubrr 19rcedti tus artes (i. Ml. Aher. « Alli se habia 1lu-Iude (emmeu von los uuliux de su chediemla. y no habia perdido el de-en ni la esperanza de ariepar de su peus a los salteadares que se lo uxurparan. » QJuiut. Batlina (t. 19. 2872). « Rebeldes sostenian! Del bando infiel las locas esperanzas,! Y a vuestro débil padre apelldmdo. Mtopare- del trana amcuarahan M. de la Rosa. Monama. I. 1 C. 1444 lorradus à huivemi pun el tuxieruo en lateras Il 1ma- el pisto V alwigo de eus a uutados que lu nicure uropatem de lasvumtans. "ulleu le uerceldal de vehETeEaree, E Jo

vell. Ley agraria, le cluse (R. 50. 962). — D)

Met. « Suavizan al mortal. y arrojan De su pecho la rústica fiereza. » Forner, epust. 1 (R. 63. 3161). « Tono grave y solemne, que inspiraba! Tranquilos pensamientos, arrojando De los mortales ó inmortales pechos! La angustia, el duelo, el susto y el quebranto.» Jovell. Paraiso perd. (R. 46. 312). « Le libraba del riesgo de ingrato, arrejándole violentamente de la obligación en que le habia puesto. » Solis, Cong. de Mej. 1. 12 (R. 28.

5. Met. En nuestros místicos se halla usado para significar la resolución con que se desechan los cuidados y aflicciones poniendo toda la confianza del remedio en Dios. El pasaje á que se alude en el primer lugar de Granada, es el del salmo 54. 23 : « lacta super Dominum curam tumm : » « Arraja sobre el Señor tu cuidado. » Scio. Lo nusmo se halla en el hebreo y en el griego, de suerte que es probable que de aqui le tomasen nuestros autores. 2) « Debemos andar siempre con un santo cuidado de nunca abrir la puerta á ningún género de pensamientus desabridos y congojosos; y cuando alguna vez se nos entraren en casa, echarlos muy presto la puerta fuera, arrojando, como el Profeta dice, muy confiadamente todos nuestros cuidados en el Señor. » Gran. Orac. y consid. 2. 3. § 4 (i. S. 1162). « Soy única paz y tranquilidad de las ánimas; ¿por qué pues no arrojáis en mi todos los cuidados que despedazan vuestros corazones? » Id. Adic. al Mem. 2. 15 (R. 8. 494-). « Oh lios cuidadosísimo, ¡ cómo no arrojaré toda mi solicitud en ti, pues sé que tienes tanto cuidado de mí! » Puente, Med. 2. 27 (1. 392). « Una [sea tu almal en sus cuidados, reuniéndolos todos en uno de agradar á la divina bondad, arrojando los demás en su providencia. » Id. ib. 3, introd. (2. 14). « Ha llegado á no temer con demasia la deshonra y la muerte, arrojando todas sus cosas en la divina Providencia.

» Id. ib. 4. 32 (2. 523). « Arroja toda tu solicitud en Dios, porque él tiene cuidado de ti. » Id. ib. 6. 29 (3. 424). — E. Refl. Encomendarse confiada y resueltamente; ponerse en manos de. » ¿Qué te falta, sino fe viva. v esperanza viva, para que te quieras fiar de Dios, y arrojarte en sus brazos? » Gran, Gnia, 1. 28, § 2 (. 6. 1071). « ¡ Ch Jesús mio! ¡ Quién pudiese dar á entender la ganancia que hay en arrojarnos en los brazos deste nuestro Señor, y hacer un concierto con su Majestad! » Sta. Ter. Conc. 4 (R. 53. 3922; * de arrojarnos). « Los reves, con la fe viva que tenian, arrojándose en las manos de llios, comenzaran á caminar llevando consigo dones que ofrecer al Niño. » Puente, Med. 2. 22 (1. 363). « Haciendo de mi parte cuanto fuere posible, he de arrojarme en su divina providencia, para que él me remedie en su hora. que serà para mí la mejor y más conveniente. » Id. ib. 3. 9 (2. 68). —2) Part. « Pasa el alma enamorada con su esposo Cristo todos esos regalos, desmayos y muertes, y aflicciones, y deleites, y goz0s con él, después que ha dejado todos los del mundo por su amor, y está del todo puesta y arrojada en sus manos. » Sta. Ter. Conc. 1 (R. 53. 3904; * dejada).

6. Echar, dar de si. a) Dicese de las flores y aromas que exhalan fragancia (trans.). Acad.

Dicc. « Cuando comienza á florecer [el clavol, arroja suavidad eficacísima en el olor.» B.

Argens. (Capm. Teatro, 4.377). — b) Se dice de los cuerpos luminosos que despiden rayos de luz ó resplandores (trans.). 4) « El norte á que mira la caridad es de purísima luz, y que arroja rayos más ardientes que el sol. » Nieremherg. Obras y dius, 7 (Dice, Auter). « No luce la esmeralda si, engastada, Le falta dentro la dorada hoja,! Porque de aquella luz reverberada! Más puros rayos transparente arroja. » Lope, egl. Amarilis (Obr. suelt. 10. 177). « Ni fugitiva! Su sombra vaga en el opuesto muro,! En cuyo lienzo con la noche oscuro! Vierie la luz que arroja! La estancia refulgente! Su claridad amarillenta y roja. » Hartz. El amante desdeñado (397). — 8) Met. « Registré con esmero antiguas crónicas y anales para ver la luz que arrojaban acerca de los hechos de Hernando del Pulgar.

» M. de la llosa, H. P. del Pulgar, advert. (4. 1). « Cantaré cómo arroja en tu hermosura! Divinidad el alma, y cómo inspira En todas tus acciones influencia. » B. Argens. son. ¿ Cual merito aspiró (R. 42. 2962). — c) Hablándose de las plantas, de la tierra, Producir, brotar. a) Trans. « Se descubrirá por defuera en el cuerpo, lo que agora tiene atesorado el alma dentro de sí : ansí como los árboles en pasando el invierno, y habiendo tomado calor la fuerza que en ellos se encierra, con el sol y con la blandura del aire arrojan afuera hojas, y flores y frutos. » León, Nomb. 2, Rey (R. 37. 1352). « Sus ramas de éste se levantarán altas y largas, y como dicen los agricultores, éste arrojará sus renuevos con fuerza. » Id. Expos. de Job, 8 (1. 146). « El caballo ciego cuanto con más ligereza corre, tanto es mayor su peligro, y cuanto la tierra es mejor, si no es cultivada, arroja con más fuerza las malas hierbas. » Yepes, l’ida de Sta.

Ter. 1. 3 (Mist. 1. 10). — 8) Intrans. Brotar. « Llovia otra vez á la primavera; crecia el pan y granaba; remozábase la tierra, reverdecía, arrojaban los árboles. » Sig. Vida de S. Jer. 5. 4 (429). — y) Dicese también de las enfermedades cutáneas, como viruelas, etc. Acad.

Dicc. — a) Met. En general, Producir, echar (trans.). « ¿ No sabes tú que una loca que desvaría, si la quieres contradecir, que de loca ce ham mur, lana.. " ammaimnúrmás qmmadas." » Villalobos, Anfitrion (R. 36. 4731). « Hablo desta manera, Sancho, por daros á entender que también como vos sé yo arrojar refranes como llovidos. » Cerv. Quij. 2. 7 (R. 1. 4184). « Hay algunos que así componen y arrojan libros de si como si fuesen buñuelos. » Id. ib. 2. 3 (R. 1. 4112). — « No ha de haber espejo ni pedazo de holandilla sobre que no arrojemos décimas y octavas como el puño. » Mor.

Derr, de los pedantes (R. 2. 5671). — e) Met. Tratándose de cuentas, documentos, etc., Presentar, dar de sí como consecuencia ó resultado (trans.). « Siendo conocido el influjo de

unas y otra en la cirenl man de esti premei mercancia, la simple comparación de sus ventaji é invouvementes arr j dva un resultada cierto y constante. » dovell. Lou agpiria 1° ctuse R. 50. 1121). « El padlrón de (uadla. hecho en 1787, no arroja más población que la de 6600 personas. » Id. Corresp. con Posada (R. 50. f82t). « Este hecho. aunque parere pequeño en sí, arroja dos reflexiones de no leve momento. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, ti. 23 1b. 1171.« La historta de Ear atrunca monstruosamente, ó por tcjor deit » destruye del todo, si se prescinde de lo que arrojan las colecciones de los concilios. » Balmes, Protest. 32, nota (2. 341). — « Ateniéndunos á los rasgos que sobre ellos uns hu conservado la historia, à lo que de si arropin las mismas circunstancias en que se encontraban —- » Id. (h. 22 (2. 26.Negun todo la que arroja de sí este capitulo, el romance de Altisidora fue improvisado. » Clem. Coment. 6, p. 156. « Si todavia os llamo la atención en esta última [carta), es para terminar nuestra discusión con algunas consideraciones gencrales que arrojan de -i los mismus hecho-.

Quint. Cartas à L. Hotland, 10 (R. 19. 5). — 1) Met. Tener ó presentir resaltad "truns.) a) « La arcada descansa sobre un firme antepercho corrido en torn», y le suve de emhisamento, al msma timp que caran cuerpo inferior en que se apova, y sobre el cual arroja una graciosa cornisita arquitrabada.

» Jovell. Descr. del cast. de Bellver (R. 46i. 304c). 72) Part. Eatre ello hy vuntro garitones, circulares también, y arrojados del parapeto mpmrlor, los tres alderte raso de su altura, etra cubierto y clevade sabre ella. » Jovell. Descr. del cast. de Bellver (R. 4t. 294t).

Fer. antect. Es cuea muy xingular que exte verbo, que á cada paso se encuentra desde principius del siglo (VI acá, sen sumamente raro en épocas anteriores. Los cjemplas de Juan de la Encina, Bernáldez, Torres Naharro, G. A. de Herrera, Villalobos, Valdés, Pèrez de Oliva y Laguna compruchan que uuestre (eheri común en la primera mitad del siglo XVI; de ahi atrás no tenemos auntados ms pue i que les siguientes : « Fl que arroja la lune Parescele vagarosa: Pero al que al mmo Ala por presurora. Nem tob. a8 di. 57 3351). « Los de tiranada son satiles Ie le lancas arrojar. «Atf. VI. 1117 H. 57. "21 « Et arrajole la matap a digm. » Lal Dumna (R. 5t. 211.. « Quaudo veres el vm que dexa a su sennor e stene a t. artarde piedras, ca ast depará rti comu dey ! a et vennor. » Boc de oro, 10 (Knust, 147). Pero todavia ha de notar-e que en el lue r de Nomn Tob el côlce de la Tbiotce» Nmnanal de Madrid, que, aunque menos completo, muestra ch mucha-"osax un leugn de mus antieunque el del Lavomal, aqui capreda en lu-ar de "n"" ja dice lança; que el manuscrito del Poema de Mton-o Xl -eddue pertondver al hu del glo XIV «I de Cabita « Ihamna li umsmi epoca ó principios del sigle siguiente, el de los Roritiles de oro el'eicle (NV. Lellcad- ARROIO otros ejemplos, ninguno de los citados arguve " mi.-Imdul q li del Iemm pertenece el códice de que se ha sacado; y por tanto no conocemos autoridad concluvente anterior al fin del siglo XIV.

Etim. Cat. aut. arruxar, arrutrar, rociar, artojar; arruvat. dvruutat. rregat, d1 4ado; ruxada, ruirada, rociada como de balas, de rurar, ruirar, rociar; val. arruixar, rociar, regar, arrojar : aragonés rujar, rujiar, rociar; en cast. rociar significa también Arrojar esparciendo, y rociada el conjunto de cuss ast arraj das. V. g. de hdas. Cp. "l cgemplo le Caloma en t. 1. La met atara serta la micma que en Los galantes «mpez tron í llover piedras sobre D. Quijote; y verbos que valen Rociar, regar, derramar, aplicados á objetos sólidos, vienen á significar arrojar. Este Ve bo seria pues ly urmii t dumi de memtr. « uno v otro se redueurin en ultitan término al lat, roscidus; la procedencia dialéctica explicaría cómo siendo tan común nuestro verbo desde cierta época, falta en los monumentos más antiguos. Diez indica como origen posible un e forma ruar, xemepite al tr. cuar, del lat, ruere, de donde, mediante la interpolación de la ¡ para evitar el hiato, saldria runir. y de ahi tofar. ot. Tarcer que le miucunstancias históricas de este vorablo exigirtan. en "tso de -ee derta esti ctimala-tt. que se halmea rastee de tal ruar, rugar: pero como uo los ha. es la nu stra mas xencilla y natur d. Emn Itutet ts ve us t otra verho arrojar, derivado de rojo, que significa Calent d, y se due del horua. porque ca ttala ve calienta está rojo y encendido. couair. fraus, en renepdl. — Intoams. : 6. c. 2. Rfl. 1. b. E. - : I, d. . 1. 1. d. 2. 11: 2. b. c. d 3, h.c 5. r. Part. 1. h. 2. 21: L. h.. 17 : L. d. . . : I. 1. 2 11. l. 1.7. 22 ;R. d M. : G. . 2. 33. Cuna t. d. 2. " : I. h. ¿. L. j. 7. 2. h. 2. 2. c. 3. a. 2. 3. h. . J. c. 2. Cun 2. h. C. — Cantru !. ... — 1b !. c. r : I. J. . S: 1.°. l.t, e. 1. h. L.tre i a. r. 1. h d.a. bes leI d.. l'a 1. b. — Pa. 1. d Entre: 2, b.8. Par 2. b. s. — Sobre : 1, b. 8. 24. 2, b. . frars d. t. . ". 1. i. 1,i,r. cim tat t..

.RROZG. . M. I I RILEN MIRIRE lus peli.te ocpets udue » pmaneuletadaxadta, mtepodez » Iuva 'au clex dlo Iugeme lertuhmre y tun pratude deon, que en alabanza de su erudición. después de la cansura de los padres ningún hipérbole es encouno ('l. mugun tex iscrarlomarraja «Mmara Iplayia d Faitubun paf. s' Ime Latur.» Prexeutarause estix Ilis aumas de Castilla! delante de los muros de Raza, despues de hdur teutula mmmaleila. prr uirxes antes, cun mus atrojo que vontuin M de la Rora. Il Redil Paly di En taa quel nupetu y ureie que tou praptes le va me ur u mlo seteue lur M Ps ¡ole. dde lute hsta dan, lus ta ios "e hall de l Ub Ciai (tamncres lme Vta

nos, lidiaron con arrojo y maestria. » Toreno.

Hist. 4 R. 64. 1071). « Cinco años y medio sufrió de cautividad [Cervantes), haciendo en todos ellos prodigios de ingento y valor para escaparse, tentativas que le hubieran costado. la vida á no ser por la misma admiración que causó en los moros su arrojo y osadia. Gil v Zárate, Resum. histor. p. 601. « Yo te aconsejo Que á las lides renuncies y no quieras! Ya cuerpo á cuerpo, en temerario arrojo P'elear con el rubio Menclav. » Hermosilla.

It. 3 (1. 95). — 2) Tomándose como nombre de acción correspondiente á arrojurse. se ha construrdo con d. pero, asemejado á osudut, no disonaria decir : Su arrojo en los peligros.« El arrojo á los peligros y el sacrificio no se llama temeridad insensata sino resolución y bizarria. » Quint. Cartas a L.

Etim. Derivado de arrojar. En el siglo XVII se decia mas bien arrojamiento.