La historia de una palabra

arrobar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arrobar, pág. 416 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. v. a. Vender ò pesar por arróbas, ò medir por cantara de arróba : como arrobar el vino, la miel, el azéite, y assi otras cosas liquidas. Es formado del nombre Arróba. Lat. Ad amphoræ mensuram exigere. ARROBAR. Término de Agricultura usado en Aragón, que vale allanar la tierra de un campo desiguál con el instrumento llamado Arróba. Lat. Agrum complanare, æquare.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arrobar, pág. 339 · el artículo y su página del original →

RROBAR. v. a. antiq. Pesar ó medir por arrobas. Ad amphora mensuram exigere. RECOP. lib.9. tít. 18. l. 16. Si el vendedor vendiere á algunapersonas quatro azumbres en un dia, ó media cántara, ó dende arriba, que pague alcavala, y eso mismo de lo que vendiere arrabado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arrobar, pág. 160 · el artículo y su página del original →

ARROBAR, pesar por arrobas. Fr. Vendre, peser mesurer par arrobes. Lat.Ad mensuram amphorae, & c. exigere: parece no obstante de poco uto.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. V. A. ant. Peiar ó medir por arxo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. v. a. ant. Pesar ó medir por arrobas. ARROBARSE. v.r. Elevarse, arrebatarse, que dar fuera de sí. Ln altum rapi, mentis debiquium pati

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arrobar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. a. ant. Pesar por arrobas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 68 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. a. ant. Pesar ó medir por arrobas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arrobar, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Arrobar, v. a. ant. Pesar ó medir por arrobas. || Suspender, elevar, arrebatar mentalmente; seducir, encantar etc. con permiso de todos los diccionarios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arrobar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. a. ant. Pesar ó medir por arrobas. || r. Elevar se, arrebatarse, quedar fuera de sí. In altum rapi, mentis deli quium pati.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. a. ant. Pesar ó medir por arrobas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. a. ant. Pesar ó medir por arrobas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arrobar, pág. 239 · el artículo y su página del original →

V. a. ant. : pesar » medir por arrobas.—r.: clevarse, extasiarse, quedar como fuera de sí por la contemplacion de algun objeto moral o material

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arrobar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Arrobar. Activo anticuado. Pesar ó medir por arrobas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Arrobar. a. ant. l'esar ó medir por arrobas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arrobar, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Arrobar. Activo anticuado. Pesar ó medir por arrobas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arrobar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

Arrobar. a. ant. Pesar ó medir por arrobas

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arrobar, pág. 173 · el artículo y su página del original →

ARROBAR. (de arroba). v. a. ant. Pesar o medir por arrobas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arrobar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arrobar.