arrobarse
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARROBARSE, pág. 222 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE,es lo mesmo que arrebatarse. Vide supra: muchos lo hazẽ có arte, y con hipocresia, alla se lo verã los Prelados, a cuy a cuenta est à examinar los espiritus. Muchos se han castigado, con q han escarmentado otros.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arrobarse, pág. 416 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. v. r. Trasponerse, elevarse, arrebatando tras si la parte superiór à la inferiór. Puede venir del verbo Robar, porque en el arrobamiento en cierto modo roba el alma al cuerpo el uso de los sentidos, segun la intensión del rapto. Lat. In extasim rapi. MARO. Gobern. Christ. lib. 2. cap. 23. Quien ignóra que el alma padéce éxtasis y se arróba. ARROBARSE. Vale tambien quedarse pasmado, y como assombrado y suspenso, por causa de alguna vehemente passión y afecto del ánimo, ù de algun objéto externo, que le enagéna y arrebáta. Lat. Admiratione, aut cujusvis rei objecta intuitu rapi. JACINT. POL. fol.206. Assi como la vió llenóle el ojo, T de verla se arróba.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arrobarse, pág. 339 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. v. r. Elevarse, arrebatarse, quedar fuera de si. In extasim rapi. MARQ. Gobern. christ. lib.2. cap.23. ¿ Quien ignora que el alma padece éxtasis, y se arroba? ARROBARSE. Asombrarse, pasmarse ó suspenderse por alguna pasion ú objeto externo, que enagena y arrebata. Aduirationt aut tupert rapi IACINT. POL. fol. 206. Ait como la vie, llende el ejo, I de verla se arroba.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arrobarse, pág. 160 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE, arrebatarse, transportarse, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arrobarse, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. V. r. Elevarse, arrebatarse, quedar fuera de sí. In altum rapi ARRORARSE. Asombrarse, pasmarse ó suspendersé por alguna pasion ú objeto externo que enagen y arrebata. Admiratione aut stupore rapi
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arrobarse, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. r. Elevarse, arrebatarse, quedar fuera de sí.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arrobarse, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. r. Elevarse, arrebatarse, quedar fuera de sí. In altum rapi, mentis deliquium i. ARROBERO , RA. m. y f. prov. El que hace el pan y surte de él á alguna comunidad. Panis opifex , et dispensa'or.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arrobarse, pág. 179 · el artículo y su página del original →
Arrobarse, v. pron. Elevarse , arrebatarse, quedar fuera de sí. (Acad.) Estasiarse, quedar como fuera de sí, á efecto de la vehemente contemplacion de algun objeto.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Arrobarse, pág. 66 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. r. Elevarse, enajenarse, quedar fuera de sí. In alum rapi, mentis deliquium AÑROBERO, RA. m. y f. prov. El que hace el pan y surte de él á alguna comunidad. Panis opifex, ispensator.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arrobarse, pág. 73 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. r. Elevarse, enajenarse, quedar fuera de sí.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arrobarse, pág. 427 · el artículo y su página del original →
Arrobarse. Recíproco. Elevarse, enajenarse, quedarse fuera de sí. ETIMOLOGÍA. Ar, por ad, cerca, y robar, en el sentido de arrebatar. Arrobado vale tanto como arrebatado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arrobarse, pág. 102 · el artículo y su página del original →
Arrobarse. r. Elevarse, enajenarse, quedar fuera de si.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arrobarse, pág. 474 · el artículo y su página del original →
Arrobarse. Reciproco. Elevarse, enajenarse, quedar fuera de sí. ETIMOLOGÍA. De ar, por ad, cerca, y robar, en el sentido de arrebatar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arrobarse, pág. 94 · el artículo y su página del original →
Arrobarse. (Del lat. ad y rapére, arrebatar.) r. Elevarse, enajenarse, quedar fuera de sí.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arrobarse, pág. 173 · el artículo y su página del original →
ARROBARSE. (de a y robar). v. r. Ele varse, enajenarse, quedar fuera de si Experimentar éxtasis.
acepción con acepción en el diccionario oficial →