arrastrar

ARRASTRAR, pág. 218 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR, leuar alguu+ cosa por el suelo, el qual va ravendo, y la señal que dexa se llama rast ro:de aqui se pudo llamar rastro el matadero de los carneros, porque para matarlos los assen de vn pie, y los lleuan atrastrãdo; tambien es rastro vn instrumento, con ciertos dientes de hierro, cõ que se alla na la tierra, y se iguala, para poderse sem brar, y rastro vale señal, como la que ha ze la res con el pie, o qualquier animal y el hombre con la huella, y por alusió vale indicio. Ay vn prouerbio, que dize lo que arrastra honra, hase de entender que las ropas rozagantes, y que llegauan al suelo antiguamente, las trayan los Reyes y personajes muy graues, y por vestido honroso se da a los…

Arrastrar, pág. 402 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. v.a. Llevar alguna cosa ò Persóna por el suelo, tirándola de modo que le vaya rayendo. Viene del nombre Rastro, por la señal que dexa la cosa arrastrada. Lat. Raptare. Co MENO. sob. las 300. fol. 30. Hizo atar el cuerpo muerto à su carro, y truxolo arrastrando por todo el Real. MEND. Guerr. de Gran. lib.2.num.5. A Don Gerónymo de Padilla.... le facó arrastrando por los piés un esclavo, à quien él dió libertád. SAAV. Republ. fol.156. Sin acordarse del respéto que se debia à los Jueces arremetieron à él, y arrastrándole por la sala fueron Jueces y executôres. ARRASTRAR. Metaphoricamente vale atraher, y en cierta manéra tirar à sí; ahóra sea usando de la eficacia, ahóra de la…

Arrastrar, pág. 328 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. v. a. Llevar alguna persona ó cosa por el suelo, uirando de ella. Raptare, traberc. COMFND. sob. las j0o. sol. 30. Hizo atar el cuerpo muerto á su carro, y trúxolo arrastrande por todo el real. ARRASTRAR. metaf. Llevar tras si ó atraer uno á otro á su dictámen ó voluntad. Addacere, trabere aliquem in suam zententiam. MANER. Prefac. 4́ la Apolog. 5. 7. Este cs el que puso en los perfodos de la oracion tan vehemente espiritu, que al que con la viveza de la sentencia no le lleva, con la energsa le arrastra. ARRASTRAR LA CAUSA, IL PLEVTO, Los AuTOS &c. Frat. for. Lo mismo que avocar un tribunal el conocimiento de alguna causa que pendia en otro. Litem vel causam advocare. ARRASTRAR…

Arrastrar, pág. 155 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR, llevar alguna cosa detras tirando de ella. Fr. Trainer. Lat. Trabére, raptáre. It. Strascinare. Basc. Arrasta, arrastatu. ARRASTRAR, se toma tambien por atraher, V. Este hombre, este jenio arrastra las voluntades. ARRASTRAR, llevar, ó hacer ir alguna cosa tras si, como equipaje, tren, &c. Fr. Trainer. Lat. Attrahére, secum ducere. It. Condurre seco.

Arrastrar, pág. 155 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR, se dice de todo lo que anda rateando como los animales rateros, ó reptiles. Fr. Ramper. Lat. Répere, serpere. It. Strisciare. ARRASTRAR, dicen en las Universidades por arrastrar tres dias bayetas para entrar Colejiales; en ellos hacen varias pruebas para recibirlos.

Arrastrar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. V. a. Llevar alguna persona ó cosa por el suelo tirando de ella. Raptare. trahere. || met. Llevar tras sí, ó traer unoa otro á su dictamen ó voluntad. Adducere, trahere aliquem in suam sententiam. || V. n. Ir por. el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los animales reptiles. Reptare, serpere. ARRASTRA R. En-varios juegos de naipes salir Mr gando alguna carta del palo que es triunfo. In chartarum ludo eá chartá uti, cui omnes pareant. ARRASTRAR Ó ARRASTRAR BAYETAS. f. V. BAHACER ALCUNA COSA ARRASTRANDO. f. fam. V. HACER. LO QUE ARRASTRA HONRA. ref con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando TRAER Á UNO ARRASTRADO…

Arrastrar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. v. a. Llevar a alguna persona Ó cosa por el suelo tirando de ella. Raptare, trahere. || met. Llevar tras si1, Ó traer uno á otro a su dictamen o voluntad. Adducere, tra here aliguem in suam sententiam. || v.. 11 por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los animales reptiles. Reptare, serpere. || En varios juegós de naipes salir jugando alguna carta del palo que es triunfo. In chartarum ludo tà̃ charta uti, cui omnes pareant. LO QUE ARRASTRA HONRA. ref. con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando. .

Arrastrar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. a. Llevar por el suelo tirando. ! met. Llevar tras st. I n. Ir por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra.! En varios juegos de naipes salir jugando alguna carta del palo que es triunfo.

Arrastrar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. a. Llevar á alguna persona ó cosa por el suelo tirando de ella. Raptare, trahere. || met. Llevar tras si, ó traer uno á otro á su dictamen ó voluntad. Aducere, trahere aliquem in suam sententiam. Y n. y r. Ir por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los animales reptiles. Raptare. serpere. Y En varios juegos de naipes salir jugando alguna carta del palo que es triunfo. In chartarum ludo ed chartà uti, cui omnes pareant. LO QUE ARRASTRA HONRA. ref. con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que levan la ropa arrastrando.

Arrastrar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Arrastrar, v. a. Llevar á alguna persona ó cosa por el suelo, tirando de ella con mas ó menos violencia, con mas ó menos fuerza. || Fig. Arrebatar, atraer, llevar ó llevarse en pos de sí, tras síla opinion, las gentes etc. Conseguir moviendo que otro ú otros suscriban el dictámen de uno, traerlos á su partido, manejarlos á su voluntad etc. ii v. n. Andar, marchar ó moverse rastreramente, ir por el suelo rozando, barriendo, pegando ó juntando el cuerpo con la tierra, como los animales del órden erpetológico ó de los reptiles. Estiéndese al sentido figurado, si bien mas propiamente en el pronominal. || Salir triunfando ó jugando alguna carta del palo que es triunfo, eu varios juegos de…

Arrastrar, pág. 101 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. a. Llevar á alguna persona ó cosa por e suelo tirando de ella. Raptare, trahere. || met. Llevar tras sí, o traer uno á otro á su dictámen ó voluntad. Adducere, trahere aliquem in suam sententiam. || n. y r. Ir por el suelo pegadoy unido el cuerpo con la tierra, como los animales reptiles. Raptare, serpere. || En varios juegos de naipes salir jugando alguna carta del palo que es triunfo. In chartarum ludo echartá uti, cui omnes pareant. TIl HACER ALCO ARRASTRANDO fr. met. fam. la cual denota que no se hace bien una cosa, que se ejecuta de mala gana. Invitè aliquid agere. ]1] LO QUE ARRASTRA HONRA, ref. con que se suele notar irónicamente e desaliño ó descuido de los que llevan la…

Arrastrar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. a. Llevar á alguna persona ó cosa por el suelo tirando de ella. Raptare, trahere. || met. Llevar tras sí, ó traer uno á otro á su dictamen ó voluntad. Adducere, trahere aliquern ín suam sententiam. || n. y r. ir por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los animales reptiles. Raptare, serpere. || En varios juegos de naipes salir jugando alguna carta del palo que es triunfo. In chartarum ludo ed charta uti, cuiomnes pareant. || LO QUE ARRASTRA HONRA. Tef. Con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando.

Arrastrar, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. a. Llevar á alguna persona ó cosa por el suelo, tirando de ella. || met. Lle- var tras si, ó traer uno á otro á su dictámen ó voluntad. || n. y r. Ir por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los reptiles. || En varios juegos de naipes, salir jugando alguna carta del palo que es triunfo, al cual han de servir los demas jugadores. || Lo QUE ARRASTRA, HONRA. ref. con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando.

Arrastrar, pág. 236 · el artículo y su página del original →

V. a.: llevar a algude ella —met. atraer, llevarse tras si a una o muchas personas, haciéndoles adlarirse a s dictámen o vo untad.— Ll val nsamente una cosa : asi se dice: arrastraba una vida miserable —n. en varios juegos de naipes, salir por una carta que pertenezca al palo de triunfo.—r.: ir por el suelo, pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los reptiles. —met.: proceder de una manera indigna y vil.— Hablando de escritores, usar de ruin estilo o sustentar opiniones que degradan.—fr. : ARRASTRAR COCHE : vivir con pompa y lujo. ARRASTRAR LUTOS vestir de negro, especialmente las mujeres. TRAER LA SOGA ARASTRANDO : recelar de todo.—rel.: LO QUE ARRASTRA HONRA: se dice irónicamente de…

Arrastrar, pág. 420 · el artículo y su página del original →

Arrastrar. Activo. Llevar á alguna persona ó cosa por el suelo, tirando de ella. ( Metáfora. Llevar tras sí, ó traer uno á otro á su dictámen ó voluntad.Neutro y recíproco. Ir por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los reptiles. En varios juegos de naipes, salir jugando alguna carta del palo que es triunfo, al cual han de servir los demás jugadores. LO QUE ARRASTRA, HONRA. Refran con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando. ETIMOLOGÍA. A y rastra: catalan, arrastrar, arrossegar, arrossegarse.

Arrastrar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Arrastrar. (De a y rastro.) a. Llevar á una persona ó cura por el suelo, tiran do de ella. fig. Llevar tras si. ó trac uno á otro á su dictamen o voluntad " Emplear su medio natural de locomoción los animales que, por ue tener patas ó te nerlas muy cortas, caminan tocando en tierra con otras partes del eucrpa t ut «r h de un punto á otro rmando con el cuerpo en el suclo t. m c t Pen der hasta teat en el suclo. En vario juegos de naipes, jugat carta à que luu de servir los demas jugadores. Lo que arrastra. honra. ref con que se suele notar irónicaamente el dexafine ó dexeu do de los que llevan la ropa arrastrando

Arrastrar, pág. 625 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. v. Las acepciones se distribuyen asi : l, a) Llevar algo por el suelo tirando de ello, b) llevar algo que toca ó barre el suelo, c) llevar ó mover rasando el suelo, d) refl. ir rozando con el cuerpo en el suelo, e) intrans. en sentido análogo; — 2, a) denotando la violencia de un poder irresistible, b) aplicado á las pasiones y afectos, c) á lo que lleva tras si el ánimo, los afectos, d) tener por consecuencia inevitable; — 3, llevar adelante penosamente, a) la vida, b) el estilo, la versificación, c) traer como por los cabellos, d) mostrar mala gana; — 4, en juegos de naipes. 1. a) Llevar á una persona ó cosa por el suelo tirando de ella (trans.). 2) « Corrieron á la cárcel, y…

Arrastrar, pág. 465 · el artículo y su página del original →

Arrastrar. Activo. Llevar á alguna persona ó cosa por el suelo, tirando de ella. Metáfora. Llevar tras sí, ó traer uno á otro á su dictamen ó voluntad. || Neutro y recíproco. Ir por el suelo pegado y unido el cuerpo con la tierra, como los reptiles.!! En varios juegos de naipes, salir jugando alguna carta del palo que es triunfo, al cual han de servir los demás jugadores. LO QUE ARRASTRA, HONRA. Refrán con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando. ETIMOLOGÍA. De a y rastro: catalán, arrastrar, arrossegar, arrossegarse.

Arrastrar, pág. 92 · el artículo y su página del original →

Arrastrar. (Do a y rastro) a. Llevar á una persona ó cosa por el suelo, tirando de ella. || fig. Llevar tras-sí, ó traer uno á otro á su dictamen ó voluntad. ¡| n. Emplear su medio natural de locomoción los animalos que, por no tener patas ó tenerlas muy cortas, caminan tocando en tierra con otras partes del cuerpo. Ú. m. e. r. || Ir de un punto á otro rozando con el cuerpo en el suelo. Ú. m. ce. r. || Pender hasta tocar en el suelo. || En varios juegos de naipes, jugar carta á que han de servir los demás jugadores. [| r. fig. Humillarse vilmente. || Lo que arrastra, honra, ref. con que se suele notar irónicamente el desaliño ó descuido de los que llevan la ropa arrastrando.

Arrastrar, pág. 170 · el artículo y su página del original →

ARRASTRAR. (do a y rastrar). v. Llevar a una persona o cosa por el suelo, tirando de ella. || fig. Llevar tras sí, o traer uno a otro a su dictamen o voluntad. || v. n. Emplear su medio natural de locomoción los animales que, por no tener patas o tenerlas muy cortas, caminan tocando en tierra con otras partes del cuerpo. U. m. c. r. Ir de un punto a otro rozando con el cuerpo en el suelo. U. m. C. r. Pender hasta tocar en el suelo. En varios juegos de naipes, jugar carta a que han de seguir los demás jugadores. || Mar. Impeler a un buque el viento o la corriente. || Min. En las minas de América, reunirse varias venas para formar una sola. || fig. Ejecutar alguna cosa con mucho esfuerz0. ||…