armatoste
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Armatoste, pág. 395 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE. I. m. Ingénio con que se armaban las ballestas antiguamente, que paréce equivále à las que despues se llamaron Gafas, hechas para armar las ballestas de hierro para tirar flechas y virótes. Viene del verbo Armar. Lat. Machinula adducendis & tendendis ballistis. Vertibulum Arcuarium. SaNDov. Hist. del Rey Don Fernand. el Magno, fol.4. Porque las ballestas de aquel tiempo armabanse con un ingénio, que llamaban armatoste, estribando un pié en el arco, de que tomó el nombre. ravo armatoste. Se suele decir por ironía ò irrisión à las obras de madéra, que por ser mui grandes y pesadas, y no estar bien hechas, no son de servicio,ni de consisténcia. Lat. Ingens & inut ilis materiatio.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Armatoste, pág. 322 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE. S. m. Qualquiera máquina, ó mueble tosco, pesado, y mal hecho, que sirve mas de embarazo que de conveniencia. Ingeus & inutilis moles. RMATOSTE. La armadura hecha de algunos palos, que hoy se llama armadijo. Liguta compages. COVARR. Tes. en la voz armar.
Armatoste, pág. 322 · el artículo y su página del original →
RMATOSTE. s. m. antiq. Ingenio con que se armaban antiguamente las ballestas. Matbiua parandis ballistis instructa. SANDoV. Hist. del Rey Don Fern. el Mag. fol. 4. Las ballestas de aquel tiempo armábanse con un ingenio, que llamaban armatoste.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Armatoste, pág. 150 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE, en la ballesta, V. Empulgaderas. ARMATOSTE, se dice de una persona, ó cosa grande, y sin utilidad, gracia, ni orden. Lat.Ingens, & inutilis materiatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Armatoste, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE.s. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco , pesado y mal hecho, que sirve mas de embarazo que de conveniencia. Ingens es t tnutilis moles. || ARMADIJO por la trampa. pata cazar. || ant. Ingenio con que se armaban antiguamente las ballestas. Instrumentum quéd- . dam balistis intendendis deserviens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Armatoste, pág. 80 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho que sirve mas de embarazo que de conveniencia. I ARMADIJO, por la trampa para cazar. || ant. Ingenio con que se armaban antiguamente las ballestas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Armatoste, pág. 64 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve mas de embarazo que de conveniencia. Ingens et inutilis moles. ARMADIJO por la trampa para cazar. ant. Ingenio con que se armaban antiguamente las ballestas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Armatoste, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Armatoste, s. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal formado, mas propio para estorbar que servir de provecho ó conveniencia. 1 V.ARMADIJO: por la trampa para cazar. || ant. Ingenio con que se armaban las ballestas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Armatoste, pág. 98 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve mas de embarazo que de conveniencia. Ingens et inutilis moles. || ARMAnIo por la trampa para cazar. || ant. Ingenio con que se armaban antiguamente las ba Ilestas
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Armatoste, pág. 69 · el artículo y su página del original →
ARMATOSTE. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve más de embarazo que de conveniencia. || ARMADIJO, por la trampa para cazar. || ant. Ingenio ó aparato con que se armaban antiguamente las ballestas. || met. y fam. La persona cor- - pulenta que para nada sirve.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Armatoste, pág. 228 · el artículo y su página del original →
s. m.: mueble o máquina tosca, pesada y mal hecha, que sirve mas de estorbo que de utilidad. —ARMADIJO, por la trampa de cazar.— met. : la persona alta y gruesa sin gracia ni armonia en sus facciones.—ant.; instrumento empleado para armar las ballestas, y que se componia de un torno de dos manijas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Armatoste, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Armatoste. Masculino. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve más de embarazo que de conveniencia. ARMADIJO, por la trampa para cazar. [ Anticuado. Ingenio ó aparato con que se armaban antiguamente las ballestas. Metafórico y familiar. La persona corpulenta que para nada sirve. ETIMOLOGÍA. Griego áppogtns (harmostẽs), el que ordena (gobernador entre los espartanos); aphogtós (harmostos), apto, idóneo, recto, formas de aopóc (harmós), union, arreglo, órden: catalan antiguo, armatoa; moderno, armatosta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Armatoste, pág. 97 · el artículo y su página del original →
Armatoste. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve más de embarazo que de conveniencia. !Armadijo. ! Ingenio ó aparato con que se armaban antiguamente las ballestas.! fig. y fam. Persona corpulenta que para nada sirve.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Armatoste, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Armatoste. Masculino. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve más de embarazo que de conveniencia. I ARMADIJO, por la trampa para cazar. l Anticuado. Ingenio ó aparato con que se armaban antiguamente las ballestas. ! Metafórico y familiar. La persona corpulenta que para nada sirve. ETIMOLOGIA. Del griego appoorns (harmostes), el que ordena; agnooróc (harmostós), apto, idóneo, recto, formas de apuóc (harmós), unión, arreglo, orden: catalán antiguo, armatoa; moderno, armatosta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Armatoste, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Armatoste. m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve más de embarazo que de conveniencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →