La historia de una palabra

armarse

En 5 obras de la biblioteca, de 1770 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Armarse, pág. 321 · el artículo y su página del original →

ARMARSE. V. r. Apercebirte, aparejarse para la guerra. Armari, armis instrai, parari. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 3. Mandó el Cardenal que se armaren las ciudades, y villas del reyno. ARMARSE DE PACIFNCIA. Fras. sam. Prevenirse con ella para sufrir, ó disimular. Patientiam exercert, patientia premuniri. QUIFN NO TUVIERE QUF HACER ARME NAVIO, ó TOME MUCFR. Refr. que da á entender, que el que estuviere ocioso, con qualquiera de estas dos cosas tendrá bien en que ocuparse. Qui vacat, aut navim paret, aut connubia jungat.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Armarse, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ARMARSE. V. r. Apercibirse, aparejarse para la guerra. Armari, armis instrui, parari ARMARIO. s. m. Cajon de madera en forma de alacena, con sus puertas, y que tiene dentre tablas ó anaqueles para poner ropa y otras cocas, Armarium ARMATOSTE.,, m. Cualquiera máquina ó mueble tosco, pesado y mal hecho, que sirve ma de embaraze que de conveniencia. Ingens e inutilis moles: ARMATOSTE. Lo mismo que ARMADIJO por la trampa pata cazar. ARNATOSE AMT. Jagenio con que se armaban antiguamente. las ballestas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Armarse, pág. 74 · el artículo y su página del original →

“ARMARSE. v. r. Apercibirse, aparejarso-para la guerra. Armari, armis instrui.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Armarse, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Armarse, v. pron. Proveerse de armas, hacerse con ellas. || Ser armado. || Prepararse, formarse, ocurrir alguna cosa; v. g. armarse una tempestad, una gresca etc. || Prestarse ó socorrerse mútuamente. || Disponerse á combatir. || Fraguarse ó tramarse algun complot, intriga, conspiracion etc. || Fras. polit. ¿Cuándo se arma? por ¿cuándo estalla? ¿cuándo nos pronunciamos? || Prepararse, disponerse, ponerse en estado de obrar,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Armarse, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Armarse. Recíproco. Proveerse de armas, hacerse con ellas. Ser armado.Prestarse ó socorrersé mutuamente. Disponerse á combatir. Fraguarse algun complot. Prepararse, disponerse para obrar.EL CABALLO. Equitacion. Encorvar el cuello, apoyando las camas del bocado contra el pecho é inutilizando el efecto de la brida. ETIMOLOGÍA. Forma reflexiva de armar: catalan, armarse; francés, s’armer; italiano, armarsi.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «armarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/armarse.