arac
En 4 obras de la biblioteca, de 1870 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arac, pág. 202 · el artículo y su página del original →
s. m.: voz arábiga que significa en general todo licor destilado o espirituoso, y se aplica especialmente a cierta clase de aguardiente que se obtiene del arroz, y se mezcla con azúcat o miel de cañas y nuez de coco. El arac de Goa es el que tiene mas consumo, aunque es menos fuerte que el de Batavia. Nombre que dan los Tártaros a una bebida hecha de la leche de yegua fermentada y destilada
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arac, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Arac. Masculino. Voz indiana genéricamente significativa de todo licor espirituoso, y en particular, del aguardiente de arroz. (MARTY.) ETIMOLOGÍA. Arabe ’arãg: portugués, araca, araque, arruca, rac; francés, arach. El árabe ’arãg significa en sentido recto «sudor de leche,» de donde viene el sentido figurado de jugo, de líquido y aun de extracto ó esencia. La expresión ’arag at-tamr quiere decir jugo de dátiles; esto es, sudor de dátiles, el cual adquiere propiedades alcohólicas por medio de la fermentación. Así sucede que el vocablo ’arãq ó ’araqui se aplica igualmente á toda bebida que embriaga. En la India y Malasia es un licor espirituoso que se obtiene del arroz fermentado, de la…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arac, pág. 423 · el artículo y su página del original →
Arac. Masculino. Voz indiana genéricamente significativa de todo licor espirituoso, y en particular del aguardiente de arroz. ETIMOLOGIA. Del árabe arak; portugués, araca, araque, arraca, rac; francès, arack.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arac, pág. 1 · el artículo y su página del original →
ARAC. m. Genio del mal o demonio entre los bagobos de Mindanao.
Arac, pág. 156 · el artículo y su página del original →
ARAC. (del ár. arac, aguardiente, licor destilado). m. Licor espirituoso usado en Oriente, que se obtiene de vino de palmera y también de arroz fermentado. || Aguardiente que hacen los tárteros con leche agriada de yegua.