aqueste
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aquesté, pág. 135 · el artículo y su página del original →
AQUESTÉ, AQUESTA, AQUESTO, sin darle sonido à la u, que es lo mismo que dar á la ꝗ el sonido de g. Lat. Iste, ista, istud, V. Este, esta, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aqueste, pág. 80 · el artículo y su página del original →
AQUESTE, TA, TO. pron. demostrativo. Lo mismo que ESTE, ESTA, ESTO. || s. m. ant. Cuestion, riña ó pendencia.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aqueste, pág. 69 · el artículo y su página del original →
AQUESTE, TA, TO. pron. demostrativo. Este, esta , esto. || s. m. ant. Cuestion , riña ó pendencia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aqueste, pág. 75 · el artículo y su página del original →
AQUESTE, TA, TO. pron. demostrativo. Este, esta, esto.
Aqueste, pág. 75 · el artículo y su página del original →
AQUESTE. m. ant. Cuestion, riña Ó pendencia )
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aqueste, pág. 59 · el artículo y su página del original →
AQUESTE. m. ant. Cuestion , riña ó pendencia. AQUÍ ad. I. En este lugar ó á este lugar. Hic. adv. t. AHORA. Nunc. Se usa tambien para llamar la atencion. Hic. Y Antepuesta la partícula de significa desde este lugar, ó desda este tiempo. Algunas veces hace relacion á lo sucedido ó dicho, y vale lo mismo que de esto; como de AQUÍ tuvo principio su fortuna. Hinc, indè, ex hoc. AQUÍ DE DIOS. Especie de interj. de que se usa para pedir su favor ó auxilio. Proh Deûm fidem ! AQUÍ DEL REY, AQUÍ DE LA JUSTITICIA. Modo de hablar que se usa para pedir su favor ó auxilio. Rex, tuam fidem ! AQUÍ ES Ó FUÉ ELLO. loc. fam. con que se llama la atencion para alguna cosa que sucedió y se va á referir. Iic…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aqueste, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Aqueste, to, ta pron. demostr. Y. ESTE, ESTO, ESJA. Se usa en poesía, tal vez por ser necesario el aumento de una silaba para completar un verso, etc.
Aqueste, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Aqueste, s. m. ant. Cuestion, reyerta, pendencia, riña, gresca, etc.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aqueste, pág. 57 · el artículo y su página del original →
AQUESTE. m. ant. Cuestion, riña Ó pendencia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aqueste, pág. 64 · el artículo y su página del original →
AQUESTE. m. ant. Cuestion, riña ó pendencia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aqueste, pág. 200 · el artículo y su página del original →
pronombre demostrativo ant.: ESTE. Se usa en poesia.— s. m. ant.: cuestion, riña, quimera, pendencia
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aqueste, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Aqueste, ta, to. Pronombre demostrativo. Este, esta, esto. Ya apenas tiene uso como no sea en lenguaje poético. ETIMOLOGÍA. Latín; 1.° Ecce hoc: ccce, he aquí, y hoc, esto: «he aquí esto.» 2. Ecce iste; ecce, he aqui, é iste, este: «he aquí á este.» 3.° Hic iste, que se halla en Cicerón, cuyo ablativo se encuentra en Catulo: hac ista, de donde viene aquesta. De estas varias formas del latín se originan todas las análogas del romance: catalán, aquest, aques ta y aquet, señalando al objeto que está más cerca del que habla; provenzal, aisso, so. cest, sesti cist, sist; acest, atcist, aques:; aquist; picardo, che, chu, cho, chou, éche, ches, ces; francés antiguo, ço, ceo, ico, ice, cest, cist…
Aqueste, pág. 388 · el artículo y su página del original →
Aqueste. Masculino anticuado. Cuestión, riña ó pendencia.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aqueste, pág. 90 · el artículo y su página del original →
Aqueste. Ie a y el lat. quacatm. m ant Chestión, riña o pendencia Aqueste, ta, to. (De hiciste., pron dem Este. Y a apenax tiene uso como no cen en lengnaje poeticu Aqui. ad° ! En este lugar A este tugar Iquivale à veces a en esto o en eso. e sutaptemente á̀ esto ó eso cuande Va pruendido de la- prepoxiciones deó por veti vn IsIO esta la dipeultad : de Aeu de ENIO tuvo vrien vu alexgraeuts puir veti pr EIO puude vnawerxe de quien fué le culpa En corrclacion con alli. suele de signar sitio ó paraje indeterminado. Io dondde quiera ee veuin hermusas flores: veui rosas uolultais: NI.LI. puxintus y clareles adv 1 Ahora. el tiempo presente En este sen tido emplease unicamente con preposi cion…
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Aqueste, pág. 595 · el artículo y su página del original →
AQVESTE, A, O. Pronombre demostrativo sinónimo de este. Fue muy usado de nuestros clásicos, pero ya Quevedo (Cuento de cuentos, R. 48. 400) decía con motivo del uso de aqueste por este : » Son infinitas las veces que, pudiendo escoger, usamos lo peor. » Hoy apenas tendría cabida en verso. « De crueles angustias tengo aqueste corazón cercado. » L. de Rueda, Eufemia, 4. 2 (R. 2. 2572). « Aprended pues, sierva de Cristo, de vuestro Maestro y Señor aquesta santa bajeza, para que seáis ensalzada.» Avila, Audi, 63 (Mist. 3. 251). « Aquestos dos que vienen aqui, encubiertos los rostros, son el cura de nuestro lugar y el barbero. » Cerv. Quij. 1. 48 (R. 1. 3912). « ¿Qué carro es éste, qué lleváis…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aqueste, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Aqueste, ta, to. Pronombre demostrativo. Este, esta, esto. Ya apenas tiene uso como no sea en lenguaje poético. ETIMOLOGIA. Del latin ecce-hoc; ecce, he aqui, y hoc, esto; del latin ecce-iste, de ecce é iste, este; del latin hic-iste ó ó hac-ista, de donde resulta aquesta: catalán, aquest, aquesta y aquet; francés antiguo, ço, ceo, iço, ice, cest, cist, icest, icist; moderno, ce.
Aqueste, pág. 421 · el artículo y su página del original →
Aqueste. Masculino anticuado. Cuestión, riña ó pendencia. ETIMOLOGÍA. De a y el latin quœstio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aqueste, pág. 155 · el artículo y su página del original →
AQUESTE. (de a y el lat, quæstío). m. ant. Cuestión, riña o pendencia. AQUESTE, TA, TO. (del lat, eccum, he aqui, e iste, este). pron. dem. Este. Apenas tiene ya uso más que en el lenguaje poético
acepción con acepción en el diccionario oficial →