aprender
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aprender, pág. 353 · el artículo y su página del original →
APRENDER. v. a. Aplicarse, dedicarse, entregarse à saber, estudiar y adquirir las ciéncias y artes. Viene del Latino Apprebendere. En lo antiguo fué mui usado el decir Deprender, y aun oy lo dicen algunos menos cultos en el hablar. Lat. Discere. Addiscere. C. LUCAN. Prolog. Porque cada hombre aprende mejor aquello de que mas se paga. SAAV. Empr. 63. A los casos passados se ha de volver los ojos, para aprender, no para afligirnos. CERv. Quix. tom.2.cap.35. Aprendan, aprendan mucho enhoramala à saber rogar, y saber pedir. No diga ninguno no puedo aprender: tanto hace el hombre quanto quiere hacer. Refr. que advierte, que hallándose el hombre dotado de entendimiento, memória y voluntad, como…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aprender, pág. 291 · el artículo y su página del original →
APRENDER. v. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. Intelligere, mente percipere, ratione comprebendere. COND. LUCAN. Prólog. Cada hombre aprende mejor aquello de que mas se paga. APRENDER. antiq. Lo mismo que prender. ESTAT. DE LA IGLES. DE SEV. pág. 118. Otrosi si fucgo se aprendiese en el olivar, el arrendador sea tenudo de lo profacer al Dean, é cabildo á vista de omes buenos. QUIFN MUCHO DUERME, POCO APRENDE. Refr. en que se advierte que para saber es necesario mucho desvelo, y aplicacion. Non venit in turpi prastans tapientia somne.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aprender, pág. 132 · el artículo y su página del original →
APRENDER, instruirse en aiguna arte, ciencia, &c. Fr. Apprendre. Lat. Discere. It. Studiare, apprendere. En la misma significacion se dice Aprendido. Fr. Etudié. Lat. Meditatum, studio comparatum. It. Studiato.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aprender, pág. 78 · el artículo y su página del original →
APRENDER. V. 2. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por mediõ del estudio. Intelligere. mente percipere, ratione comprehendere APRENDER. ant. Lo mismo que PRENDER.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aprender, pág. 67 · el artículo y su página del original →
APRENDER. v. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. Intelligere, mente percipere, ratione comprehendere. || 4Nt. PRENDER.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aprender, pág. 74 · el artículo y su página del original →
APRENDER. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa ¡por medio del estudio. |] ant. PRENDER.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aprender, pág. 58 · el artículo y su página del original →
APRENDER. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. Intelligere, mente percipere, ratione comprehendere. || ant. PRENDER.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aprender, pág. 153 · el artículo y su página del original →
Aprender, v. a. Adquirir, obtener, alcanzar conocimientos por medio del estudio, imponerse en lo que se ignoraba, dedicándose á conocerlo. V. PRENDER.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aprender, pág. 88 · el artículo y su página del original →
APRENDER. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. Intelligere, mente percipere, ratione comprehendere. || ant. PRENDER
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aprender, pág. 56 · el artículo y su página del original →
APRENDER. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. Intelligere, mente percipere, ralione comprendere. || ant.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aprender, pág. 62 · el artículo y su página del original →
APRENDER. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa, por medio del estudio. || Concebir alguna cosa por lo que aparece, ó con poco fundamento. || Tomar algo en la memoria. || ant. PRENDER. :
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aprender, pág. 197 · el artículo y su página del original →
V. a.: adquirir el conocimiento de alguna cosa, instruirse en ella por medio del estudio.— Retener en la memoria.—Adquitir esperiencia.— Aprehender
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aprender, pág. 381 · el artículo y su página del original →
Aprender. Activo. Adquirir el conocimiento de alguna cosa, por medio del estudio. Concebir alguna cosa por lo que aparece, ó con poco fundamento. [ Tomar algo en la memoria. Anticuado. PRENDER. ETIMOLOGÍA. Latin apprendè́re, en los poetas, contracción de apprehendére, coger, asir: catalán, apéndrer; provenzal, apendre, apenre, aprener; burguiñón, éprarre éparre; francés del siglo XI, aprener; xII, apendre; moderno, apprendre; italiano, apprèndere. Aprender significa asir con el entendimiento, coger con el espíritu; y esto demuestra que aprehender y aprender son el mismo vocablo radical. Se aprehende con las manos y con la fantasía: se aprende con el pensamiento. SINONIMIA. Aprender…
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Aprender, pág. 560 · el artículo y su página del original →
APRIRBER. P. 1. a) Adquirir, generalmente por medio del estudio ó aplicación, el concrimento de alguna cora. » frans. « lle aprendido la lengui latina pur arte y labuus, la Castelland por uxo. » Valdes, Iaal. (Mayans, 7). « En Francia ni varón ni mujer deje de aprender la lengua castellana. » Cerv. Pers. 3. 13 (. 1.61191). « Algunos diax le avompané en el oticio, y le aprendi de mancra. que no dan ta ventaja en echar las luilas al que más presumtese en ello. » Id. Noc. 3 (R. I. 134°). « Cada soldado mna arma sol umente lla de aprender. y en clla ejerettarse. r Erc. Aruuc. 1(. 17.5f). - 2» Pait. Et tret, ne los oidos el dulce y na aprendido canto de lus pequeños, infinitos y pintados…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aprender, pág. 412 · el artículo y su página del original →
Aprender. Activo. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. ! Concebir alguna cosa por lo que aparece, ó con poco fundamento. Tomar algo en la memoria.) Anticuado. PRENDER. ETIMOLOGÍA. Del latin apprehendère; de ad, á, y prehéndère, percibir: catalán, apendrer; provenzal, apendre, apenre, aprener; burguiñon, éprarre, éparre; francés del siglo xI, aprener; XII, apendre; moderno, apprendre; italiano, apprèndere.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aprender, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Aprender. (Del lat. apprehendore; de ad, ú, y prehendére, percibir.) a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. || Concebir alguna cosa por lo que aparece, ó con poco fundamento. || Tomar algo en la memoria. (| ant. Prender.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aprender, pág. 152 · el artículo y su página del original →
APRENDER. (del lat. apprehendère; de ad, a, y prehendère, percibir). v. a. Adquirir el conocimiento de alguna cosa por medio del estudio. || Concebir alguna cosa por lo que aparece, o con poco fundamento. || Tomar algo en la memoria. || ant. Prender.—Rég. —APRENDER a escribir;—con Fulano; —de Fulano;—por principios.
acepción con acepción en el diccionario oficial →