La historia de una palabra

amor

En 19 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AMOR, pág. 168 · el artículo y su página del original →

AMOR. Latine amor, vide su ra Amat, por no amontonzr aqui tanto tomo està dicho de amor, y escrito por di uersos autores de que se pudiera hazer vn volumen entero. Amores, siempre se toma en mala parre por los amores lasciuos, que son los que tratan los eua morados. Amor loco, yo por vos, y yos por otro. Amor trompero quantas veo tantas quiero. Trompero vale engañador, del verbo Frances tromper, engañar,a verbo Græco Tetxo, verto. A mor de niño, agua en cesto; porque en no mostrandole el regalito, o la golosina, se oluida y huye, como el agua del cesto, que luego se trascala por los mimbres. Amorios, Amoritones. Vide supra.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Amor, pág. 272 · el artículo y su página del original →

AMOR. s. m. Afecto del alma racional, por el qual busca con deséo el bien verdadéro, ò aprehendido, y apetéce gozarle. Tómase en vários sentidos, segun son los objetos à que se endereza la voluntad: si al Padre, se llama paternál: si à la sensualidad, se llama carnál, y si à las riquezas se se llama codicia, y si es enderezádo à buen fin se Ilama amór honesto. Es voz puramente Latina Amor. SAAV. Empr. 38. El amór y el respéto se pueden hallar juntos: el amér y el temór fervil no. BURG. Gatom. Sylv.I. Porque no bai alma tan belada y fria Que amor no agarrr, prenda, y engarrafe. AMOR. Arbol pequeño, de hojas cortas, y mui poblado de flores encarnadas, que duran mucho tiempo, y por lo apacible…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Amor, pág. 227 · el artículo y su página del original →

AMOR. S m. Inclinacion ó afecto á alguna persona, ó cosa. Amor. SAAV. empres. 38. El amor y el respeto se pueden hallar juntos. AMOR. Blandura, suavidad, y así & dice que los padres castigan á los hijos con amer. AMOR. La persona amada, y mí se suelen llamar entre si los amantes amor mio, ó mis amores Res amata. AmOR. antiq. Volumtad, consentimiento. Coumu 541. ARGOT. Nobl. de Andal. lib. 1. cap. 27. Fuero de Baeza. Ninguna cosa non a poder de mandar el marido á la mugier, ne la mugier al marido sin amor á los herederos. AmOR. antiq. Convenio ó ajuste. Padtum, coxventio. CRON. CEE. part. 1. cap. 4. Ella diógela por quel criase aquel mozo (Hercules) á tal pacto que quando fuese grande, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Amor, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AMOR, en jeneral es una inclinacion, y afecto á un objeto, que es, ó se concibe bueno. Fr.Amour. Lat. Amor. It. Amore. En particular se dice en la Teolojia. AMOR DE AMISTAD, y benevolencia, aquel amor, ó afecto, que tenemos al objeto solo por si, ó por su bondad, sin respeto alguno al bien que puede resultar á quien ama: tal es el perfecto amor de Dios. AMOR DE CONCUPISCENCIA, es aquel afecto con que se ama á un objeto, no por si mismo, sino por el bien, ó complacencia que se sigue al mismo que ama. Dicese: Amor de Dios, amor del projimo, Aor propio, amor sagrado, profano, amor conjugal, amor carnal, amor del público, amor de la verdad, del bien, amor constante, violento, tierno, afectado…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 60 · el artículo y su página del original →

AMOR. s. m. Inclinacion ó afecto á alguna per sona ó cosa Amor AMOR. Blandura, suavidad, y asi se dice que los padres castigan á los hijos con AMOR. Biandities Mxen- La percena amada, y cal de suelen lla mar entre si los amantes AMOR MIO, 6́ MIS AMo RES. Res amata. || ant. Voluntad, consentimiento. Consensus. || ant. Convenio ó ajuste. Pactum, conventio. AMOR CON AMOR SE PAGA. ref. con que se denota la mutua correspondencia de algunas personas en cualquier cosa favorable ó contraria. AMOR DE ASNO COZY BOCADO. ref. que se dice de aquellos que muestran su cariño haciendo mal, como lo hacen los asnos AMOR DE HORTELANO. s. m. Planta anua indígena de España, de unos dos pies de altura, con el…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 51 · el artículo y su página del original →

AMOR. La persona amada, y as] se suelen llamar entre si los amantes AMOR MIO, Ó MIS AMORES, Res amata. || ant. Voluntad , consentimiento, -Con. nsensus. || ant. Convenio Ó ajuste. Pactum, cone ventio. AMOR CON AMOR SE PAGA. Tef. con que se denota la mutua correspondencia de algunas personas en cualquier cosa favorable ó contraria, Amor. amore refertur. AMOR DE ASNO COZ Y BOCADO. tef. que se dice de aquellos que muestran su cariño haciendo mal ,.como lo hacen los asnos. Asini blanditiæ. AMOR DE HORTELANO. s. m. Planta de dos pies de altura, con el tallo cuadrado, lleno de aguijones, las hojas estrechas y colocadas de ocho «en ocho y con aguijones por encima; las flores san pequeñas y…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Amor, pág. 59 · el artículo y su página del original →

AMOR, m. Afecto del corazon que inclina á todas las cosas que producen placer y deseo de poseerlas. !! Pasion del un sexo por el otro. || Vivo deseo oculto y delicado de poseer lo que se ama. (LA ROCHEFOUCAULD.) (I Afecto del alma que desea unirse á lo que estima bueno. (DESCARTES.) Sed de satisfacer los placeres. (MONTAIGNE.) (I Afecto exclusivo del alma que nos lleva con violencia hácia un objeto seductor. (ESCALÍGERO.) || Afecto á sí mismo, de la propia conservacion. (J. 1. ROUSSEAU.) ! Blandura, suavidad. La persona amada. ! ant. Voluntad, consentimiento. ! ant. Convenio ó ajuste. l DE HORTELANO. m. Planta de dos | pes de anúra, son er VánO- cuzgraod lleno de aguijones, las hojas…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 44 · el artículo y su página del original →

AMOR. m. Inclinacion ó afecto á alguna persona ó cosa. Amor. . Blandura, suavidad; y así se dice que los padres castigan á los hijos con AMOR. Blandities. || La persona amada; y así se suelen llamar entre sí los amantes AMOR MIO, Ó MIS AMORES. Res amata. G ant. Voluntad, consentimiento. || ant. Convenio ó ajuste. Y DE HORTELANO. m. Planta de dos piés de altura, con el tallo cuadradro, lleno de aguijones, las hojas estrechas y colocadas de ocho en ocho y con aguijones por encima: las flores son pequeñas y amarillas. Gallium, aparine. || p. Gran. Planta, especie de grama, que echa una espiga llena de unas como cuerdas ásperas, que hacen que se agarre con facilidad á la ropa. Panicum…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Amor, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Amor, s. m. Cariño, afecto, apego, inclinacion, pasion que se siente hacia alguna persona ó cosa. En su acepcion genuina y filosófica debe entenderse por, afección tan pura como tierna, tan sencilla como elevada é inmaterial. En su acepcion vulgar hallamos esta voz prostituida y degradada, segun la mayor ó menor violencia de las interpretaciones que sufre. || La persona amada : así suelen decir los amantes: amor mio, mis amores, etc. || La persona que ama; por la misma razon. || Blandura, suavidad, templanza, etc. Y. gr. Los padres castigan á sus hijos con amor. || ant. Voluntad, consentimiento, beneplácito, gusto. || Fras. fam. Con mil amores; de buena voluntad, con mucho gusto, con…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Amor, pág. 67 · el artículo y su página del original →

AMOR. m. Inclinacion ó afecto á alguna persona ó cosa Amor. I) Blandura, suavidad; y así se dice que los padres castigan á los hijos con AMOR. Blandities || La persona amada; y así se suelen llamar entre sí los amantes AMon MIO, Ó MIS AMO nrs. Res amata. C || Entre artistas la paciencia con que el ar ttfice ha trabajado una obra como recreándose en dejarla bien acabada. ]I] ant. Voluntad, consentimiento..Il ant. Convenio « ajuste.!! — DE HORTELANO. Planta de dos piés de altura, con e tallo cuadrado, lleno de aguijones, las hojas estrechas y colocadas de ocho en ocho y con aguijones por encima : las flores son pequeñas y amarillas. Gallium aparine. || — — p. Gran. Plan ta, especie de grama…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 43 · el artículo y su página del original →

AMOR. m. Inclinacion ó afecto á alguna persona ó cosa. Amor. || Blandura, suavidad; y así se dice que los padres castigan á los hijos con aAvOoRr. Blandities. [] La persona amada; y así se suelen llamar entre sí los amantes AMOR MIO Ó, MIS AMORES. Res amata. || ant. Voluntad, consentímiento. ant. Convenio ó ajuste. || DE HORTELAnO. m. Planta de dos piés de altura, con el tallo cuadrado, lleno de aguijones, las hojas estrechas y colocadas de oc o en ocho y con aguijones por encima: ores son pequeñas y, amarilas Gallium , aparine. ' p. Gran. , especie de grama, que echa una espa llena de unas como cuerdas ásperas, que n que se agarren con facilidad á la ropa. Panicum um. || PLATÓNICO, Amor…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 47 · el artículo y su página del original →

AMOR. m. Inclinacion hácia lo que nos parece bello ó digno de cariño, y atrae nuestra voluntad. Uniendo á esta palabra la preposicion de indicamos el objeto á que se refiere; como, Amor de Dios, de los hijos, de la gloria; ó la persona que lo siente, como; AMOR de padre. || Pasion que atrae un sexo hácia el otro. Por extension se dice tambien de los animales. || Blandura, suavidad; y así se dice que los padres castigan á los hijos con Amor. || La persona amada; y así se suelen llamar entre sí los amantes AMOR MIO. || ant. Voluntad, consentimiento. || ant. Convenio ó ajuste. || pl. Equivale al singular, sobre todo en la segunda acepcion. || Se dice tambien de lo que es objeto de cariño…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Amor, pág. 141 · el artículo y su página del original →

s. m.: inclinacion irresistible del alma hácia lo bueno, lo bello y lo verdadero, considerados en su esencia mas pura.—Afecto profundo, apasionado y esclusivo que profesa una persona a otra de diferente sexo.—Cariño, apego a algun objeto, desco vehemente de poseerlo o de continuar en su posesion.—Blandura, suavidad, templanza, y así se dice que los padres castigan a sus hijos con AMOR.— La persona amada: en este sentido se usa tambien en plural, y asi se dice AMOR mio o mis AMORES.— ant.: voluntad, consentimiento.—Convenio, acuerdo, trato, ajuste.—fr.: AMOR DE SI MISMO: instinto de conservacion por el cual se aspira ante todo a conservar la existencia, y en seguida el bien estar. AMOR…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Amor, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Amor. Masculino. Inclinación hacia lo que nos parece bello ó digno de cariño, y atrae nuestra voluntad. Uniendo á esta palabra la preposición de, indicamos el objeto á que se refiere: como, AMoR de Dios, de los hijos, de la gloria; ó la persona que lo siente, como: AMor de padre. ) Pasión que atrae un sexo hacia el otro. Por extensión se dice también de los animales. Blandura, suavidad; y así se dice que los padres castigan á los hijos con AMOR. La persona amada; y así se suelen llamar entre sí los amantes AMOR MÍO. P Anticuado. Voluntad, consentimiento. 1 Anticuado. Convenio ó ajuste. ( Plural. Equivale al singular, sobre todo en la segunda acepción.! Se dice también de lo que es objeto de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Amor. (Del lat. amor.) m. Afecto pou el cual busca el ánimo el bien verdadero ó aprendido, y apetece gozarle. Uniendo á esta palabra la preposición de, indicamos el objeto á que se refiere: como AMOr de Dios, de los hijos, de la gloria; ó la persona que lo siente, como AMor de pautre. Pa sión que atrae un sexo hacia el otro. Por ext. se dice también de los animales. Blan dura, suavidad. Los padres castigan á los hijos con AMOR. Persona amada, y asi se sue lenllamar entre si los amantes AMor mio. ant. Voluntad, consentimiento. ! ant. Con venio ó ajuste.! pl. Amor, especialmente en la 2.a acep. ! Objeto de cariño especial para alguno.) Cadillo, 1er art. ] pr. Gran Planta anua, de dos á tres…

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Amor, pág. 436 · el artículo y su página del original →

AMOR. . m. 1. » PALE que MIe uI "vu h emeeI olra. (I dta andu de mumi « 1° n VIole paedes pol «o por flava que " Inqohe tode l o Vem. » ("- FI 1R. G. 12 L auna to tieue nte p dntatrn di lumoumuel m muwamor A el Pr Pr . p.u V Miadda p. pai. 1 t1 h. qu. el ~ud. "le toul lbet que lale noz a que verdaderamente es amado, certilicándote desto las amorosas señales que ellos saben, y asi estiman en tanto un regalado volver de ojos, una prenda, cualquiera que sea, de su amada, un t e que de Ilra, de habil a de puil ». que ellos de veras toman como indicios que les van asegurando la paga que desean. » Cerv. tiat. 1 R. 1. 60r. » Aquello que dicen que se llama amor, que e- una vehemente paston del…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Amor, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Amor. Masculino. Inclinación hacia lo que nos parece bello ó digno de cariño y atrae nuestra voluntad. Uniendo á esta palabra la preposición de, indicamos el objeto á que se refiere, como AMor de Dios, de los hijos, de la gloria, ó la persona que lo siente, como AMOR de padre. || Pasión que atrae un sexo hacia el otro. Por extensión se dice también de los animales. l Blandura, suavidad; y así se dice que los padres castigan á los hijos con AMOR. La persona amada; y así se suelen Ilamar entre si los amantes AMOR MIo. || Anticuado. Voluntad, consentimiento. l Anticuado. Convenio ó ajuste. l Plural. Equivale al singular, sobre todo en la segunda acepción. Se dice también de lo que es objeto de…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Amor, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Amor. (Del lat. amor) m. Afecto por el cual busca el ánimo el bien verdadero ó imaginado, y apetece gozarle. Uniendo á esta palabra la preposición de, indicamos el objeto á que se refiere, como AMOR de Dios. de los hijos, de la gloria: ó la persona que lo siente, como AMOR de padre. ! Pasión que atrae un sexo hacia el otro. Por ext. se dice también de los animales. [ Blandura, suavidad. Los padres castigan á los hijos cOn AMOR. Persona amada: y así se suelen llamar entre si los amantes AMOR mio. !] ant. Voluntad, consentimiento. ! ant. Convenio ó ajuste. pl. Amor, especialmente en la 2.* acep. Objeto de cariño especial para alguno. Cadillo, 1.*% art. pr. And. Bardana menor. Amor al uso…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Amor, pág. 112 · el artículo y su página del original →

AMOR. (del lat. amor, ôrem). m. Afecto por el cual busca el ánimo el bien verdadero o imaginado y apetece gozarle. Pasión que atrae a un sexo hacia el otro. || Blandura, suavidad. ant. Voluntad, consentimiento. || ant. Convenio o ajuste. || Persona amada.Esmero con que el artista trabaja una obra deleitándose en ella. pl. Amor, especialmente en la 2.a acep. || Objeto de cariño especial para alguno.1Cadillo, 1.°r art. 1.a acep: || prov. And. Bot. Planta anua, de dos o tres pies de altura hojas de color verde obscuro, acorazonadas y con aguijones en forma de ganchos y fruto aovado, de tres a cuatro líneas de largo y Ileno también de aguijones. Se conoce comúnmente con el nombre de bardana…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «amor», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/amor.