alhandal
En 13 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Alhandal, pág. 172 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL s. m. (Farmac.) La planta llamada coloquintida y tambien su fruto. Pero los boticarios usan solo de este nombre hablando de los trociscos de una composicion, en que entra el fruto de ella: y ast los llaman trociscos de alhandal. Es voz arábiga, compuesta del articulo al, y del nombre bandal, que el P. Alcalá pone por equivalente de calaba za, á que corresponde perfectamente el significado de la voz griega colocyntbis, de donde se derivó la castellana toloquintida. Colecyutbis. ALHANIA. A. f. antiq. Alcoba. Es voz árabe que segun el P. Guadix, citado por Covarrubias, vale cama. CLAVII. Embax. al Tam. É luego en el cuerpo de ella habia tres como alhanias para hacer camas, é estrados.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Alhandal, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL, troquiscos de coloquintida, termino de Boticarios. Fr. Albandal. Lat. Pastilli ex colocynthide.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Alhandal, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL. s, m. Farm. COLOQUÍNTIDA por el fruto. Colocynthis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Alhandal, pág. 48 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL. m. Farm, COLOQUÍNTIDA, por el fruto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Alhandal, pág. 33 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL, m. Farm. COLOQUINTIDA por el fruto.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Alhandal, pág. 89 · el artículo y su página del original →
Alhandal, s. m. Farm. Especie de planta muy amarga, que se usa en medicina como purgante. Parece ser voz árabe, sinónimo de coloquíntida.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Alhandal, pág. 32 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL. m. Farm, COLOQUÍNTIDA, por el fruto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Alhandal, pág. 107 · el artículo y su página del original →
s. m. Farm. : COLOQUINTIDA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Alhandal, pág. 235 · el artículo y su página del original →
Alhandal. Masculino. Farmacia. COLOQUÍNTIDA, por el fruto. ETIMOLOGÍA. Arabe alhandhäl, en Devic; al-hantal, en Engelmann; colocyntis, francés, alhandel. La interpretación de la Academia es perfecta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Alhandal, pág. 52 · el artículo y su página del original →
Alhandal. (Del ar. E-AI, alhandal. m. Farm. Coloquintida, 2.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Alhandal, pág. 225 · el artículo y su página del original →
Alhandal. Masculino. Farmacia. COLOQUINTIDA, por el fruto. ETIMOLOGÍA. Del árabe alhandal, alhantal, colocyntis; francés, alhandel.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Alhandal, pág. 47 · el artículo y su página del original →
Alhandal. (Del ár. 522, alhandal) Mm. Farm. Coloquíntida, 2.* acop.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Alhandal, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ALHANDAL. (del ár. alhandal). m. Farm. Coloquintida, 2.a acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →