La historia de una palabra

alaju

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Alaju, pág. 155 · el artículo y su página del original →

ALAJU. s. m. Pasta hecha de almendras, nueces (y alguna vez de piñónes) pan ralládo y tostádo, Y especia fina, unido todo con miel mui subida de punto. En algunas partes de España se llama Alfajór. Lat. Ex farina, & melle panis tesselatus ALEAR. fol. 149. Mas quien mejór lo pagaban cran Turronéros para el alajú, ò alfajór, que llaman en Castilla. ALAMA. s.E Cierto género de tela de plata y seda comunmente llamada L ama, Es voz de Aragon. Lat. Tela ex filis sericis, & argenteis contexta. TARIP. DE ZARAG. año de 1675. Tela de nacar à ciento y diez sueldos : Aláma llana à quarenta y ocho fueldos.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Alaju, pág. 128 · el artículo y su página del original →

ALAJU. s. m. Pasta hecha de almendras, nueces (y alguna vez de piñones) pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. En algunas partes de España, y especialmente en Andalucia, se llama alfajor- Ex farina & melle pauis teuclatut. ALFAR. fol.149. Mas quien mejor lo pagaban eran turruneropara el alajú, ó alfajor que llaman en Castilla.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Alaju, pág. 55 · el artículo y su página del original →

ALAJU, pasta de almendras, nueces, miel; &c. Fr. Pate. Lat. Panis melle, & fariná confectus, It. Copata, ALA JUELA, lo mismo que alajita, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Alajú, pág. 35 · el artículo y su página del original →

ALAJÚ. a. m. Pasta hecha de almendras, nueces, y alguna vez de piñonez, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. Ex farina et melle panis tesselatus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Alaju, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALAJU. m. Pasta de almendras, nueces, piñones, ¡pan tostado y rallado, y especia fina con miel.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Alaju, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ALAJU. m. Pasta hecha de almendras , nueces, y alguna vez de piñones, pan tostado y ra- lado , y especia fina, con miel muy subida de punto. Massa ex amygdalis, nucibus, pane tosto et speciebus aromaticis confecta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Alajú, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Alajú, s. m. Especie de pasta hecha de almendras, nueces, y alguna vez de piñones, pan tostado y rallado, y espetia fina, con miel muy subida de punto: tiene mucha analogía con algun turron.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Alajú, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALAJÚ. m. Pasta hecha de almendras, nucces, y alguna ves de piñones, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. Massa ex amygdalis, nucibus, pane tosto e speciebus aromaticis confecta.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Alajú, pág. 25 · el artículo y su página del original →

ALAJÚ. m. Pasta hecha de almendras, nueces, 1, guna vez de piñones, pan tostado y rado, y especia fina, con miel muy subida de punto. Massa ex amygdalis, nucibus, pane tosto et speciebus aromaltcis confecta.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Alajú, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALAJÚ. m. Pasta hecha de almendras, nueces, y alguna vez de piñones, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. .

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Alajú, pág. 77 · el artículo y su página del original →

s. m. Art. y Of.: turron hecho de almendras, nuezes y alguna vez de piñones, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Alajú, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Alajú. Masculino. Pasta hecha de almendras, nueces, y alguna vez de piñones, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. ETIMOLOGÍA. Arabe al-hachou (alhachu), relleno ó embutido, «farctum,» en los Diccionarios árabes; «pasta moruna,» en Pedro de Alcalá, de donde viene la definición de Covarrubias, que es excelente: «cierta pasta que hacen los moros, hecha de pan rallado, miel, alegría y especias.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Alaju, pág. 40 · el artículo y su página del original →

Alaju. Del àr. 3, 2 T) atfalna, panal de miel. m. Pasta de almendras, nueces. y, á veces, de piñones, pan tostado y rallado y especia fina, con miel muy subida de punto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Alajú, pág. 176 · el artículo y su página del original →

Alajú. Masculino. Pasta hecha de almendras, nueces, y alguna vez de piñones, pan tostado y rallado, y especia fina, con miel muy subida de punto. ETIMOLOGÍA. I. Del árabe alhaxu (alhaxu), relleno ó embutido. (BARCIA.) 2. Del árabe alfahúa, panal de miel.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Alajú, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Alajú. (Del ar. as |, afuivia, panal de | miel.) m. Pasta de almendras, nueces, y veces, piñones, pan rallado y tostado, espe- | cia fina y miel bien cocida.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «alaju», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/alaju.