al
En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AL, pág. 93 · el artículo y su página del original →
AL, en la lengua Castellana antigua, vale Al, lo que cerca de los latinos aliud, y es muy ordinario en los mandatos de los señores, dezir : e non fagades ende al, so pena de la nuestra merced:y vn cantarcillo dize; tango vos el mi pandero, tango vos, y pienso en al. Acomodase a los que estan con las manos en obrar alguna cosa, y tienen las mientes, o el penfamiento en otra de mas importancia, pero secreta. Es tambien articulo del caso datiuo; corrompi do de a el por sinalefa, como al hombre es dado rauiocinar, ajuntasse al aduerbio, como al punto, statim, al momẽ to, responde algunas vezes a la preposi cion.in-como, infine, al fin. A L ¡ es nimas, ni menos, articulo Arabigo, que llaman…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Al, pág. 53 · el artículo y su página del original →
AL, vocablo antiguo, y significa, algo, cualquiera cosa, lo demás, veanse. AL, es tambien una particula mui usada en Castilla, y equivale á lo mismo que en el tiempo, en el punta de, ó en el instante que, &c. V. V. g. al dormir, al cenar, al salir el Sol, &c.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Al, pág. 30 · el artículo y su página del original →
AL. pron. ant. indecl. orro Ú OTRA COSA DIVERSA Ó CONTRARIA. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que otros. Hoy tiene uso en singular en las montañas de Burgos. Aliudna. || Por contraccion Á EL. POR AL. mod. adv. ant. POR TANTO. h
Al, pág. 36 · el artículo y su página del original →
AL.CUZERO, RA. s. m. y f. El que hace ó vende alvuzas. Lecythorum venditor aut faber.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Al, pág. 38 · el artículo y su página del original →
AL. pron. ant. indecl. OTRO U OTRA COSA DIVERSA Ó CONTRARIA. J id. OTROS, DEMAS. II Por contraccion A EL. || POR AL, ant. POE TANTO. |
Al, pág. 142 · el artículo y su página del original →
AL. f. Una de las tierras tenidas par simples, la cual en la naturaleza siempre se halla combinada con alguna otra. sustancia. V ant. CALLE, I MUERTA. Piedra calcárea calcinada despues que se la ha privado de su causticidad por medio del agua. || VIVA. Piedra calcá- .rea despojada de su ácido carbónico y agua de cristalizacion. || AHOGAR LA
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Al, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AL. pron. ant. indecl. OTRO Ú OTRA COSA DIVERSA Y CONTRARIA. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que OTROS. Hoy tiene uso en singular en las montañas de Burgos. Aliud. Por contraccion Á ÉL. POR AL. mod. adv. ant. POR ALA. Parte del cuerpo de las aves é insectos, de que se sirven para volar. Ala. G Hilera ó fila. Series, ordo. Arg. Parte accesoria de un ediicio que se extiende por alguno de sus lados. Alae. || Mil. La parte de tropa que cubre el centro del ejército por cualquiera de los dos costados. Ala, cornu exercitas. G Fort. PLANco. || Naut. Vela pequeña que se añade á otra grande para recoger mas viento. Parvum velum majori superpositum…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Al, pág. 678 · el artículo y su página del original →
AL, MADRINA, QUE ESO YA ME LO SABIA. ref. con que se nota los que cuentan como nuevas las cosas triviales y sabidas.
Al, pág. 1115 · el artículo y su página del original →
AL. VILLANO DÁLE EL PIE, Y TOMARÁ LA MANO. ref. que aconseja que no se tengan familiaridades con gente ruín, porque no se tomen mas conflanza de la que les corresponde. A nimid́ cum plebejo familiaritate caveto. || CON VILLANO DE BEHETRÍA NO TE TOMES A PORFÍA, ref. que aconseja se eviten encuentros con villanos de behetría; porque como en estos lugares no hay Lhabia ] distincion de estados, no respetan Trespetaban ] á la nobleza. Nobilem cum plebejo congredi non decet. || CUANDO EI. VILLANO ESTÁ EN EL MULO, NI CONOCR Á DIOS NI AL MUNDO, ref. que advierte que la mudanza de fortuna ensoberbece y hace olvidar al estado humilde, especialmente á los de bajo nacimiento. Quò quis natu humilior, eò…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Al, pág. 24 · el artículo y su página del original →
AL, pron. ant. indecl. OTRO Ú OTRA COSA DIVERSA Ó CONTRARIA. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que OTROS. oy, tiene uso en singular en las montañas de gos. Aliud. || Por contraccion Á £L. || POR AL. mod. adv. ant. POR TANTO.
Al, pág. 67 · el artículo y su página del original →
AL. m. Lugar cerca del mar donde se fabrican, reparan y conservan las embarcaciones, y se guardan los pertrechos y géneros necesarios para equiparlas. Navale, mavalia. || Tambien se llama así el depósito Óó almacen general de armas y otro3 efectos de guerra. ARSENICAL. adj Qué. Lo perteneciente al arsénico Ó lo que le contiene. Ad arsenicum perinons.
Al, pág. 67 · el artículo y su página del original →
AL. m. ant. Especie de empanada. ARTALEJO , TE. m. d. de ARTAL.
Al, pág. 69 · el artículo y su página del original →
AL. adj. Astr. Lo que pertenece á la ascension de los astros. Ascensionalis.
Al, pág. 101 · el artículo y su página del original →
AL. m. Especie de jarro de boca estrecha con que se saca el vino de las tinajas, y segun Coverrubias es de la a de una ra as cinarium, lagena. || ant. »oquiLLa. || pr. Ar. PRESA, fábrica de pared v muralla para atajar el agua de algun rio. Repagulum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ál, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ÁL. pron. ant. indecl. ORO, Ú OTRA COSA DIVERSA Ó CONTRARIA. Algunas veces se halla usado en lo antiguo con significacion de plural por lo mismo que otros. Hoy tiene uso en singular en las montañas de Búrgos. || Por contraccion Á EL. || poR AL. mod. adv. ant.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Al, pág. 70 · el artículo y su página del original →
Geog. : lugar de España en la prov. de Pontevedra, felig. de San Lorenzo de Nogueira y ayunt. de Meis.— Rio de la Rusia Europea. =Mit.: dios escandinavo, esposo de Edda y primera encarnacion de Heim Dall =Zool. s. m.: MONO PEREZOSO
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Al, pág. 39 · el artículo y su página del original →
Al. (Del lat. allud.) adj. ant. Otra cosa.) ant. Lo demás.Por ál. m. adv. ant. Por tanto.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Ál, pág. 305 · el artículo y su página del original →
ÁL. Otro, otra cosa. Este vocablo, comunísimo en el período anteclásico, vino á desaparecer del uso corriente en el sigle XVII; va en la primera mitad del XVI escribía Valdés : « No digo at adonde tenge de decir otra cosa ; aunque se dice : So elsssal hay i.a En alva el CVERVO. Dwcc. engaño. » Diál. (Mavans. 82). Hoy no se couserva, xegún la Icademia, sino en las montañas de Burgos. Sus aplicaciones en los siglos XVI y XVII eran las siguientes : a) Como adj. sustantivado y acompañado del articulo neutro lo: Demás. « En nuestra edad se ablandan los naturales y enflaquecen con la abundancia de deleites y con el aparejo que hay de todo gusto y regalo de todas mancras en comida y en vestido y…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Al, pág. 35 · el artículo y su página del original →
Al. (Del lat. aliud.) adj. ant. Otra cosa, ant. Lo demás." Por ál. m. adv. ant. Por tanto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →