La historia de una palabra

ajedrez

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AXEDREZ, pág. 249 · el artículo y su página del original →

AXEDREZ, es vn juego muy vfado en todas las naciones, y refierePo li lora Virgilio, li.2.C. 13. de inuentione rerũ, q el juego del axedrez se inuentó cerca de los años de mil y seyscientos y treynta y cinco de la creacion del mundo, por vn sapientissimo varon dicho Xerses, el qual queriendo por este cami no enfrenar con algun temor la crueldad de cierto Principe tirano, y aduertirle con est a nueuz inuencion, le enseñò por ella, q̃ la Magestad sin suerças, y sin ayuda y fauor de los hombres, vale poco, y es mal segura, porq en este juego se hazia demostracion q el Rey po dia ser facilmente oprimido, sino andu. uiesse cuydadoso de si, y fuesse de los su yos defendido,como se vee en el…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Agedrez, pág. 115 · el artículo y su página del original →

AGEDREZ. Vease Axedrez.

Axedrez, pág. 507 · el artículo y su página del original →

XEDREZ. s. m. Juego que se compone de diferentes piezas, la mitad blancas, y la otra mitad negras, que son dos Reyes, dos Réinas, quatro arfiles, quatro caballos, quatro roques ò torres, y diez y seis peónes. Juégase entre dos, y cada uno toma la mitad de las piezas, y cada pieza de las mayores tiene distinto movimiento, y se entabla en su próprio lugar, y los peónes estan delante. El juego es una idéa en forma de batalla, y se forma sobre un tabléro quadrado, dividido en sesenta y quatro casas iguales, blancas y negras alternadamente. Diego de Urréa afirma que es voz Persiana, y que viene de la palabra Sadreng, y que los Arabes la corrompieron en Xatrang, y los Españoles con poca inflexión…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Axedrez, pág. 410 · el artículo y su página del original →

AXEDREZ. S. m. Juego bien conocido que se compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, que son dos reyes, dos reynas, quatro arfiles, quatro caballos, quatro roques ó torres, y diez y seis peones Juégase entre dos zobre un tablero quadrado, dividido en sesenta y quatro casas iguales,blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludus. xA VARRET. Trad. de Seneca, cap. 14. Los dados, el axedrez, la pelota les consume la vida. MXEDREZ. (Naut.) Lo mismo que xarcta. VOCAn.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ajedrez, pág. 51 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ, tablero con 64 casillas de dos colores, en que se juega con varias piezas, á que llaman rei, dama, caballo, peon, arfil, &c. y cada cual se juega de un modo particular. Fr. Echiquier. Lat. Alveolus lusorius; ó segun otros, Latrunculorum ludus. It. Tavoliere. JUECO DE AJEDREZ. Fr. Echecs, ó echets. Lat. Scacchia, latrunculorum ludus. It. Scacchi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ajedrez, pág. 33 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ. s. m. Juego bien conocido que» compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, que son dos reyes dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Júegase entre dos sobre un tablero cuadrado, dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blan cas y negras alternadamente. Cada pieza de lamayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludus. || Nánt. Lo mismo que JARETA

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ajedrez, pág. 29 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ. s.m. Juego bien conocido que sé compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, que son dos reyes, dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cua tro roques ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blane cas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ajedrez, pág. 38 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ, m. Juego que se juega entre dos sobre un tablero de sesenta y cuatro Casas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ajedrez, pág. 24 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ. m. Juego bien conocido , que se compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, que son dos reyes, dos reinas , cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado dividido cu sesenta y cuatro casas iguales blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ajedrez, pág. 66 · el artículo y su página del original →

Ajedrez, s. m. Juego bien conocido, que se compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, ó de otros colores opuestos, con estos nombres: dos reyes, dos reinas, cuatro alíiles, cuatro caballos, cuatro roques Ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos personas, sobre un tablero cuadrado, dividido en64 casillas iguales, alternadamente blancas y negras. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego simboliza una idea de batalla.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ajedrez, pág. 37 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ. m. Juego bien conocido, que se compone de diferentes piezas, la mitad blancas y la otra mitad negras, que son dos reyes, dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mavores tiene su éspecial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ajedrez, pág. 23 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ. m. Juego bien conocido, que sk compone de diferentes piezas, la mitad de un cor y la otra mitad de otro, que son dos reyes, dos reinas, ¿uatro alñles, cuatro caballos "y cuatro roques ó torres, y y seis peones, Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado dividido en sesenta y cuatro casas iguales blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea de batalla. Latrunculorum ludus. AJEDREZADO, DA. ad) Lo que forma cuadros de dos colores como las casillas del tablero de damas ó ajedrez. Tessellatus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ajedrez, pág. 25 · el artículo y su página del original →

AJEDREZ. m. Juego que se compone de diferentes piezas, la mitad de un color y la otra mitad de otro, que son dos reyes, dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado, dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea ó simulacro de batalla.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Ajedrez, pág. 73 · el artículo y su página del original →

s. m. : juego en que toman parte dos personas, valiéndose de un tablero de 61 casillas. Cada jugador tiene 8 peones y 8 piezas, que son el rey y la reina, dos roques o torres colocadas en los ángulos del tablero, dos caballos situados al lado interior de cada torre, y dos alfiles inmediatos a los caballos y al rey y a la reina. Las torres juegan vertical y horizontalmente; los alfiles, en linea diagonal; los caballos, de tres en tres casillas cambiadas; la reina en todos sentidos, aunque no en el de los caballos, y el rey en todas direcciones, pero sin saltar mas que una casilla, escepto cuando se verifica el enroque. Gana el juego el que consigue dar jaque-mate al rey del adversario…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ajedrez, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Ajedrez. Masculino. Juego que se compone de diferentes piezas, la mitad de un color y la otra mitad de otro, que son dos reyes, dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado, dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea ó simulacro de una batalla. ETIMOLOGÍA. Arabe ach-chitrend), vocablo sánscrito que pasó al persa, y del persa, al árabe, y del árabe, á las lenguas romanas. (VULERS, BLAND, Dozx); portugués, xadrez, enxadrez; catalán, aixedrés.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ajedrez, pág. 37 · el artículo y su página del original →

Ajedrez. (Del ár. Ph-JI, axitrench.) m. Juego que se compone de treinta y dos piezas, la mitad de un color y la otra mitad de otro, á saber: dos reyes, dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres, y diez y seis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado, dividido en sesenta y cuatro casas izuales. blunets y negras altorn alamonte. Cada pier a de lus mayores tiene su es ponial murcha. y el juex» es una idea e simulacro de batalla. ! Mar. Jareta (2. acep.) cuando es de madera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ajedrez, pág. 169 · el artículo y su página del original →

Ajedrez. Masculino. Juego que se compone de diferentes piezas, la mitad de un color y la otra mitad de otro, que son dos reyes, dos reinas, cuatro alfiles, cuatro caballos, cuatro roques ó torres y dieciséis peones. Juégase entre dos sobre un tablero cuadrado, dividido en sesenta y cuatro casas iguales, blancas y negras alternadamente. Cada pieza de las mayores tiene su especial marcha, y el juego es una idea ó simulacro de batalla. ETIMOLOGIA. Del árabe ax-xatranch; portugués, xadrez, enxadrez; catalán, aixedres.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ajedrez», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ajedrez.