aguardiente
En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aguardiente, pág. 107 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. S. m. El licor que se saca del vino por destilacion al fucgo: y umbien se llama así el que se saca de la caña del azucar y de otras cosas. Aqua vita.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aguardiente, pág. 44 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE, vino destilado por medio del fuego. Fr. Eau-de-vie. Lat. Aqua vitac, vinum igne stillatum. It. Acquarzente. AGVARDIENTE BASTO. Fr. Eau de vie d’aines. It. Grezza, V. en el Dicc. de Trev. hasta mas de 7o, especies de aguas, de este modo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 29 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. s. m. Licor blanco, diafano, aroniatico, de sabor agradable y algo cáustico que se separa del vino por la destilacion, y que siempre Ileva combinada una porcion de agua que le hace mas ó menos inflamable y de sabor mas ó menos caustico. Subtilior pars Unt qrat muapererren cellette ee arre vitae, spiritus vini, recentia nomina inventa sunt AGVARDIENTE DE CAREZA. El primero y mas fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. Vini distillatione expresti pars parior, purgatissima.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 25 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. s. m. Licor «claro como el agua, de olor y sabor agradables, que se In- - flama al fuego, y se extrié por destilacioh-de toda sustancia vinósa. Liquor tx vino distillatus, aqua vite. : AGUARDIENTE DE CABEZA. El primero y mas fuerte que se saca de cadá caldera ó alambique. Vini distillati pars purior, purgatissima.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aguardiente, pág. 35 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. m. Licor claro, que se extrae por desiflacion de oda sus- ' tancia vinosa. || AGUARDIENTE. DE CABEZA. El primero y mas fuerte que se
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 21 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. m. Bebida espirituosa que se saca por destilacion del vino y otras sustancias. Liguor ex vino distillatus , aqua vitae. || DE CABEZA. El primero y mas fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. Vini distillati pars purior , purgatissima.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aguardiente, pág. 59 · el artículo y su página del original →
Aguardiente, s. m. Bebida esperituosa que por destilación se saca del vino, del orujo ó brisa y de otras sustancias. || Aguardiente de cabeza; el primero y mas fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. Hay despues varias especies, segun la materia de que se estrae y modificaciones que recibe.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aguardiente, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE, m. Bebida espirituosa que se saca por destilacion del vino y otras sustancias. Liquor ex vino aistillatus, aqua vitae. || — DE CABEZA. El primero y mas fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. Vini distillati pars purior, purgattssima.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. m. Bebida espirituosa que se saca por destilacion del vino y otras sustancias. Liguor ex vino distillatus, aqua cite. || de CABEZA. El primero y mas fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. Vini distillati pars peor , Purgatissima. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 22 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. m. Bebida espirituosa, que se saca por destilación del vino y otras sustancias. || De cabeza. El primero y más fuerte que se saca de cada caldera ó alambique.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aguardiente, pág. 64 · el artículo y su página del original →
s. m. : bebida espirituosa, compuesta de agua y alcohol, que resulta de la destilacion del vino y otras sustancias; contiene además algunos otros cuerpos estraños, tales como el ácido acétiro, un aceite volátil, y particularmente una materia colorante que toma de la madera de los toneles, pues al salir del alambique es de todo punto incolora.—AGUARDIENTE DE CABEZA: el primero y mas fuerte que se saca de la caldera o alambique
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aguardiente, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Aguardiente. Masculino. Bebida espirituosa que se saca por destilación del vino y otras substancias. DE CABEZA. El primero y más fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. ETIMOLOGÍA. Agua y ardiente: catalán, ayguardent. El francés lo llama eau-de-vie, agua de vida, del latín aqua vite, que tiene el mismo significado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 34 · el artículo y su página del original →
Aguardiente. m. Bebida espirituosa, que por destilación se saca del vino y de otras sustancias. de cabeza. El primero y mas fuerte que cale de la destilación de cada calderada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aguardiente, pág. 156 · el artículo y su página del original →
Aguardiente. Masculino. Bebida espirituosa que se saca por destilación del vino y otras sustancias. I DE CABEZA. El primero y más fuerte que se saca de cada caldera ó alambique. ETIMOLOGIA. De aqua y ardiente: catalán, ayguardent.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aguardiente, pág. 30 · el artículo y su página del original →
Aguardiente. m. Bebida espirituosa que, por destilación, se saca del vino y de otras substancias. |! de cabeza. El primero que sale de la destilación de cada calderada.! de caña. El que se saca de la melaza.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aguardiente, pág. 59 · el artículo y su página del original →
AGUARDIENTE. (de agua y ardiente). m. Bebida espirituosa que, por destilación, se saca del vino y de otras substancias. | de cabeza. El primero y más fuerte que sale de la destilación de: cada calderada, || de caña. El que se saca de la melaza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →