agravio
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AGRAVIO, pág. 79 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO, la sinrazon q̃ se haze a alguno, y sin justicia, del verbo grauo. as.q vale agrauiar, y molestar, agrauiado el q recibe la tal molestia. Entre los q́ hã tenido pendẽcia se llama agrauiado, el q́ recibio del otroinjuria. Agraz, oinphacium.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Agravio, pág. 122 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. s. m. La acción injusta è injuriósa: la ofensa que se recibe, ò hace à otro. Lat. Damnum. Noxa. CERV. Quix, tom. 2. cap. a. Ya haviamos de estar en essas campañas deshaciendo agrávios, y enderezando tuertos. ULLOA, Sonet. 68. Mal informáda mi pastión sequia De Celia, y de mi agrávio la figúra. Decir de agrávios. En pléitos de cuentas es pedit judicialmente que se reconozcan los que resultan de ellas, y se deshagan. Lat. Conqueri de damnis,
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Agravio, pág. 101 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. s. m. El hecho, ó dicho que ofende en la honra ó fama, y la ofensa que de ello resulta. Injuria, nexa, effensio. CERV. Quix. tom. 2. cap. 4. Ya habiamos de estar en esas campañas deshaciendo agravies, y enderezando tuertos. GRAVIO. (For. antiq.) Lo mismo que apelacion. ORDENAM. R. lib. 3- tít. 17. L 3. Si dentro de los diez dias no se presentare con todo el dicho proceso, como dicho es, la suplicacion ó agravio sea habida por desierta. DECIR DE ACRAVIOS. (For.) Fras. de que se usa especialmente en pleytos de cuentas, y vale pedir en justicia que se reconozcan, y deshagan los agravies que de ellas resultan. Conqueri de damnis.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Agravio, pág. 42 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO, injuria, injusticia. Fr. Tort. Lat. Injustitia, injuria, damnum, detrimentum. It. Torto, damno, V. Tuerto, daño, injusticia, injuria.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 27 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. s. ni. El hecho ó dicho que ofend. en la honra ó fama. Injuria, noza, offensio. || Ofensa ó perjuicio que re hace á una persona en sus intereses ó derechos. Damnum AGRAVIO. ant. for. Lo mismo que APELACION. DECIR DE AGRAVIOS. f. for. En los pleitos de cuentas pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAVIOS que de ellas resul DECHACER AGRAVIOS. f! Tomar satisfaccion de
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 23 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. 3. m. El hecho ó dicho que ofende en la honra ó fama. Injuria, noxa, offensio. || Ofensa ó perjuicio que se hace á una persona en sus intereses ó derechos. Damnum. || ant. for. APELACION. DECIR DA AGRAVIOS. f. for. En los pleitos de cuentas pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAVIOS que de ellas resultan. Damni, injuria agere. DESHACER
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Agravio, pág. 33 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO, m. Hecho ó dicho que ofende. || Ofensa ó perjuicio en los intereses. ! ant. for. APELACION. [ DECIR DE AGRAVIO. fr. for. Pedir en justicia se désnagan los AGRAVIOS que resultan de cuentas. || DESHACER AGRAvios. fr. Tomar satisfaccion de ellos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 19 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. m. El hecho ó dicho que ofende en la honra ó fama. Injuria, noxa, offensio. ro Ofensa ó perjuicio que se hace á alguna persona en sus intereses ó derechos. Damиum. ant. for. APELACION. DECIR DE AGRAVIOS. fr. for. En los pleitos de cuentas pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAVIOS que de ellas resultan. Damni, injurias agere. ¡DESHACER
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Agravio, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Agravio, s. m. Accion y efecto de agraviar y agraviarse. || Dicho ó hecho ofensivo, que afecta la honra ó fama, que hiere en puntos de honor. [] Ofensa, injuria, insulto, afrenta, deshonra etc. en un sentido genérico. || Daño ó perjuicio que se causa á alguna persona en sus intereses ó derechos. || Ant. For. Apelacion de sentencia agraviadora.=Ant.Fras. for. Decir de agravios; pedir en justicia sobre pleitos de cuentas, que se reconozcan y deshagan los agravios que de ellas resultan. || Fras. fam. Deshacer agravios; vengarlos, tomar satisfaccion de ellos; vindicarse,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Agravio, pág. 30 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. m. El hecho ó dicho que ofende en la honra ó fa ma. Injuría, noxa, offensto. || Ofensa ó perjuicio que se hace á alguna persona en sus intereses ó derechos. Damnum. || ant. tor APELACION. || DECIR DE AGRAVIOS. fr. for. En los pleitos de cuentas pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAvios que de ellas resultan. Damní, injuriae agere. || DESHACEI AGRAVIOS. fr. Tomar satisfaccion de ellos. Injurias vindicare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 18 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. m. El hecho ó dicho que ofende en la honra óÓ fama. injuria la) nora a. ofensio. || ensa ó perjuicio que se hace na persona en sus intereses ó derechos. Damas. || ant. for. APELACION. || DECIR DE
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 20 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. m. El hecho ó dicho que ofende en la honra ó fama. || Ofensa ó perjuicio que se hace á alguna persona en sus intereses ó derechos. || ant. for. APELACION. || DECIR DE AGRAVIOS. fr. for. En los pleitos de cuentas, pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los agrAvIOS que de ellas resultan. || DESHACER AGRAVIOS. fr. Tomar satisfaccion de ellos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Agravio, pág. 60 · el artículo y su página del original →
s. m. : el dicho o hecho que ofende en la honra o fama.—Ofensa o perjuicio que se hace a alguna persona en sus intereses o derechos.—fam.: DEs HACER AGRAVIOS: tomar satisfaccion de ellos, vengarlos. =Jurisp. ant.: APELACION.—DECIR DE AGRAVIOS : en los pleitos de cuentas, particiones, etc., pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los que de ellas resulten
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Agravio, pág. 171 · el artículo y su página del original →
Agravio. Masculino. El hecho ó dicho que ofende en la honra ó fama. Ofensa ó perjuicio que se hace á alguna persona en sus intereses ó derechos. Anticuado. Forense. APELACIÓN. [ DECIR DE AGRAVIOS. Forense. En los pleitos de cuentas, pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAVIOS que de ellas resultan. I DESHACER AGRAVIOS. Frase. Tomar satisfacción de ellos. ETIMOLOGÍA. Agraviar: catalán, agravi. SINONIMIA. Agravio, ofensa. El agratio atropella nuestro derecho; la ofensa añade al agravio el desprecio ó el insulto. El que tiene derecho á un ascenso que no ha conseguido, se cree agraviado; si á este agravio se ha añadido un desprecio de su mérito, ó una declaración de su…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 31 · el artículo y su página del original →
Agravio. (Del lat. graris. grave, injurioso.) m. Ofensa que se hace á uno en su honra ó fama con algún dicho ó hecho. Hecho ó dicho con que se hace esta ofensa. Ofensa ó perjuicio que se hace á uno en sus derechos ó intereses. For. Mal, daño ó perjuicio que el apelante expono ante el juez superior habérsele irrogado por la sentencia del inferior. ] ant. For. Apelación. (Decir de agravios. fr. For. En los pleitos de cuentas, pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los agravios que de ellas resultan. Deshacer agravios. fr. Tomar satisfacción de ellos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Agravio, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Agravio. Masculino. El hecho ó dicho que ofende en la honra ó fama. || Ofensa ó perjuicio que se hace á alguna persona en sus intereses ó derechos.IAnticua do. Forense. APELACIÓN. DECIR DE AGRAVIOS. Forense. En los pleitos de cuentas, pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los AGRAVIOS que de ellas resultan. I DEs HACER AGRAVIOS. Frase. Tomar satisfacción de ellos. ETIMOLOGIA. I. Agraviar: catalán, agravi. (BARCIA.) 2. Del latin grävis, grave, injurioso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Agravio, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Agravio. (Del lat. grávis, grave, injurioso.) m. Ofensa que se hace ú uno en su honra ó fama con algún dicho ó hecho. ¡¡ Hecho ó dicho con que se hace esta ofensa. || Ofensa ó peto que se hace á uno en sus derechos l o intereses. |] For. Mal, daño ó perjuicio que l el apelante expone ante cl juez superior ha- bersele irregado por la sentencia del infe- ; rior. |! ant. For. Apelación. , Decir de agravios. fr. Tor En los pleitos de cuentas. pedir en justicia que se reconezcab y deshagan los agravios que de ellas resultan." Deshacer agravios. fr. Tomar sausfaceren de ellos. || Agravioso. sa. adj. Que impliicuocansa agravio. || AgTAz. (Dergreo ti. Uva sin ma lurar. : Zumo que se saca de la uva…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Agravio, pág. 56 · el artículo y su página del original →
AGRAVIO. (de agraviar). m. Ofensa que se hace a uno en su honra o fame aar alguir dinhe g hanhe ¡'Manhs o dicho con que se infiere esta ofensa. || Ofensa o perjuicio que se hace a alguno en sus derechos o intereses. For. Mal, daño o perjuicio que el apelante expone ante el juez superior por la sentencia del inferior. Apelación. Sinrazón, injusticia, injuria. || Decir de agravios. frs. For. En los pleitos de cuentas, pedir en justicia que se reconozcan y deshagan los agravios que resultan de las mismas
acepción con acepción en el diccionario oficial →