adutaque
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adutaque, pág. 96 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE (Adutaque.) s. f. La harina de la adar adargama. Hallase esta voz en las Ordénanzas de Sevilla, tit. de la Farina. Lat. Purior simila, aut farina frumenti.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adutaque, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. s. f. antiq. La harina de la adárgama. Purior simila, aut farina framenti. ORDEN. DE SEV. ttt. de la farina. ADUXERA, ADUXESE, Apuxo. Tiempos lrregulares del verbo antiq. aducir. Hállase tambien usado aduxo y aduxa, como participio pativo. CRON. CEN. part. I. cap. 8. Mandó que fincazen las ocho (naves) allí, é quel aduxezen la novena. Y en el cap. 4. Fue con Jason, el que aduxo la lana del carnoro dorado. LEY 177. DEL ESTILO. Aquel contra quien sueron aduxos (los testigos) dixo contra ellos que oran descomulgados.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Adutaque, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. s. f. ant. La harina de la adargama. Purior simila
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adutaque, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. s. f. ant. La harina de la adargama.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adutaque, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. f. ant. Marina de la adargama.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adutaque, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Adutaque, s. f. ant. Harina de adárgama.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adutaque, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. f. ant. La harina de la adárgama. [similago.)
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Adutaque, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE,. f. ant. La harina de la adárgama.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adutaque, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. f. ant. ADÁRGAMA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Adutaque, pág. 49 · el artículo y su página del original →
s. f. ant. : harina de acemite
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adutaque, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Adutaque. Femenino anticuado. ETIMOLOGÍA. Raíz árabe dacca, daqqa, de donde se deriva daqiq, harina; y con el artículo, ad-dagiq. Un jurisconsulto de Fez, al-Cabbab, que vivía en el siglo xIV, hace mención de la excelente harina de adárgama: dakip al-darmak, lo cual' concuerda con la definición castellana de adutaque: «la harina de la adárgama,» según la Academia. La forma de que se vale al-Cabbãb es daqiq.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adutaque, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Adutaque. Del ár Els )l, aduquec harina.) f. ant. Adárgama. A duxo, xa. p. p. irreg. ant. de Aducir.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adutaque, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Adutaque. Femenino anticuado. ETIMOLOGÍA. Raiz árabe dacca, de donde se deriva daquic, harina, y con el articulo ad-daquic.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adutaque, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ADUTAQUE. (del ár. aduquec, harina). f. ant. Adárgama. AD UTRUMQUE PARATUS. loc. lat. Dispuesto a cualquier cosa, preparado para todo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →