adusto
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Adusto, pág. 96 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. adj. Lo que es, ò está requemado, y tostádo à fuerza del calór del Sol, ù del fuego. Viene del Latino Adustus, que significa esto mismo. VILLALOB. Probl. fol. 5. Muchas de las Salinas se hacen de tierra adusta, y quemada. Apus To. Se llama tambien un pais, ò región, que esta mui expuesta á los rayos del Sol, como la Lybia, &c. Es voz de que usan los Poétas. Lat. Adustus, a, um. Solis ardoribus expositus, a, um, GoNG. Panegyr. Oct.1. La adusta Lybia sorda aun mas lo sienta Que los Aspides frios que alimenta, QUEV. Muf. 6. Rom.75. Las viñas para no helarse tienen los meses adustos, à las cepas con cachéras, con tocadéres los grumos. Apus ro. Metaphoricamente se dice del hombre de…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adusto, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. adj. Lo que está tostado, ó requemado. Adustus, corubustus. VILLAL. Probl. fol. 5. Muchaz vecez las talinas se hacen de tierra adusta, y quemada. apUsro. (poct.) Aplícase á la region, ó pais muy expuesto al ardor del Sol. Aduitus, ardeni. CONC. Pancg. oct. 1. La adusta Libia sorda aun mas lo sienta, Que les Arpides frios que alimenta. Apusro- metaf. Se dice del sugeto que es de genio melancólico, y poco tratable. Tetritui, asper.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Adusto, pág. 34 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, hombre estraño, melancolico, poco tratable. Fr. Sombre, melancolique. Lat. Melancholicus, morosus, tristis, tetricus, taciturnus. It. Fastidioso, nero. ADUSTO, ta, adj. requemado, denegrido, V. y Lop. Vega Arcadia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Adusto, pág. 21 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. p. p. irreg. ant. de ADURIR. || adj met. ant. que se aplicaba a la region ó pais muy expuemo al ardor del sol Adustus, ardens ADUSTO met. Se dice, del sugeto que es de genio melancólico y poco tratable. Tetricus, asper.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Adusto, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. p. p. irreg. ant. de ADURIR. || adj. met. ant. que se aplicaba á la region Ó pais muy expuesto al ardor del sol. Adustus, astuosus. || 'met. Se dice del sugeto que es de genio melancólico y poco tratable. Tetricus, asper.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Adusto, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ADUSTO. p. p. irreg. ant. de ADURIR.
Adusto, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. adj. ant. Muy expuesto al calor del sol. Dícese de un - pais. !l De genio melancólico, poco tratable.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Adusto, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. p. p. irreg. ant. de ADURiR. || adj. met ant, que se aplicaba á la region ó pais muy expuesto al ardor del sol. Adustus , summo calori obnoxius, || Se dice del sugeto que e de genio melancólico y poco tratable. Tetri- cu, asper. f. ant. La harina de la adárgama.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adusto, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Adusto, ta. adj. Desabrido, despegado, melancólico, poco tratable, desapacible, ceñudo, repulsivamente sério, cargantemente grave, sombriamente taciturno, huraño, arisco, indócil, áspero.
Adusto, pág. 44 · el artículo y su página del original →
Adusto, ta. adj. y part. pas. irreg. de Adurir. Combusto, ardido, quemado, árido, etc. V. ADURIDO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Adusto, pág. 24 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA, p. p. irreg. ant. de ADURIR. || adj. met. ant que se aplicaba á la region ó país muy expuesto al ardor de sol. Adustus, summo calori obnoxius. (] Se dice del sugeto qu es de genio melancólico y poco tratable. Tetricus, asper.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Adusto, pág. 16 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. p. p. irreg. ant. de ADURIR. adj. met. ant. que se aplicaba á la region ó pais muy expuesto al ardor del sol. || Se dice del sujeto que es de genio melancólico y poco tratable.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adusto, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Adusto, ta. Participio pasivo irregular anticuado de adurir. Adjetivo metafórico anticuado que se aplicaba á la región ó país muy expuesto al ardor del sel. || Se dice del sujeto que es de genio melancólico y poco tratable. ETIMOLOGÍA. Latín adustus, quemado, participio pasivo de adurère, quemar: catalán, adust, a, forma provenzal; francés, aduste; italiano, adusto. Un genio adusto es un genio seco, como si dijésemos: quemado.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Adusto, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Adusto. ta. (Del lat. adustus.) p. p. irreg. ant. de Adurir. adj. fig. Dicho de país ó región, ardiente. ! fig. Austero, rigido, melancólico. Dicese de personas y cosas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Adusto, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Adusto, ta. Participio pasivo irregular anticuado de adurir. (Adjetivo metafórico anticuado que se aplicaba á la región ó pais muy expuesto al ardor del sol. (Se dice del sujeto que es de genio melancólico y poco tratable. ETIMOLOdIA. Latin adustus, quemado, participio pasivo de adurère, quemar: catalán, adust, a, forma provenzal; francés, aduste; italiano, adusto. Un genio adusto es un genio seco, como si dijésemos: quemado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Adusto, pág. 46 · el artículo y su página del original →
ADUSTO, TA. (del lat. adustus). p. p. irreg. ant. de Adurlr. [ adi. fig. Austero, rígido, severo. || fig. Refiriéndose a un pais o región, excesivamente cálido, ardiente. AD ÓSUM. loc, lat. que significa : según el uso AD̃ USUM DELPRINI. loc. lat. Para uso del delfín. Se dice irónicamente de los libros expurgados con exceso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →