adelantarse
En 5 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ADELANTARSE, pág. 66 · el artículo y su página del original →
A DELANTARSE, ganar por la mano a los demas en la execucion de algun negocio: y adelantarse como nú cio que va delante a dar nueua de la venida de algun otro. Adelantar, acrecentar.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Adelantarse, pág. 68 · el artículo y su página del original →
ADELANTARSE. V. r. Ponerse delante, tomar la delantera. Pracurrere, praire. SoLiS Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 4. Loz animó con adilantarse, y llegó intrépidamente á la boca del volcan. ADELANTARSE. metaf. Aventajarse, exceder. Pracéliere, provent. Uv. Fiist. Chil. 1ol. 317. Aüelantabase á los otroz novicios en virtud, y aplicacion.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Adelantarsé, pág. 28 · el artículo y su página del original →
ADELANTARSÉ, V. Aventajarse. Fr. S' avancer. Lat. Pracire, anteire, praegredi. It. Andar avanti.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Adelantarse, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Adelantarse, v. pron. Anticiparse, apresurarse, acelerarse, correr rápidamente, llegar antes. || Aventajarse, sobresalir, distinguirse entre otros. || lr ó irse delante, avanzar ponerse al frenteó enfrente. || Fig. Atreverse, arrojarse, osar, descomedirse, desvergonzarse, faltar al respeto de palabra ó de obra.=Sobreponerse á los demás llevar ó tomar la iniciativa en cualquier cosa. Estas acepciones hay que tomarlas del uso sancionado por los buenos hablistas, pues el diccionario de la lengua sigue y seguirá callando.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Adelantarse, pág. 128 · el artículo y su página del original →
Adelantarse. Recíproco. Anticiparse, apresurarse, acelerarse, llegar antes. (Sobresalir, distinguirse entre otros. Ir ó irse delante, avanzar, ponerse al frente ó enfrente. ! Metáfora. Atreverse, arrojarse, desvergonzarse, faltar al respeto de palabra ó de obra. Sobreponerse á los demás, llevar ó tomar la iniciativa en cualquier cosa.