La historia de una palabra

abusar

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abusar, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. v. n. Usar mal de alguna cosa. Viene del verbo Latino Abuti. SAAV. Empr. 61. El vulgo abúsa de la demasiada cleméncia, y se precipita con el demasiado rigór. ARGFNS. Maluc. lib.3. fol.120. Justo es escarmentarlos, para que otra vez no abúsen de nuestra confianza.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abusar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. v. n. Hacer mal uso de alguna cosa. Abuti. SAAV. empr. 61. El vulgo abusa de la demasiada clemencia, y se precipita con el demasiado rigor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Abusar, pág. 11 · el artículo y su página del original →

ABUSAR, usar mal de una cosa. Fr. Abuser. Lat. Abuti. It. Abusare. Abusar de la escritura, del entendimiento, &c. De aqui se dice Abusion, Abuso, en la misma significacion. Fr. Abús. Lat. Abusus. It. Abuso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abusar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABUSAR v. n. Hacer mal uso de alguna cosa Abuti

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abusar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. v. n. Hacer mal uso de alguna cosa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abusar, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. n. Hacer mal uso.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abusar, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Abusar, v. n. Usar mal, hacer mal uso de una cosa que se posee, de la autoridad de que está uno revestido, de las facultades que le estan cometidas, de la confianza que se hace de uno etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abusar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. n. Hacer mal uso de alguna cosa. Abuti.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abusar, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. n. Hacer mal uso de alguna cosa. Abuti.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abusar, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. n. Hacer mal uso de alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abusar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

v. n. : hacer mal uso o escederse en el uso de una cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abusar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Abusar. Neutro. Hacer mal uso de alguna cosa ETIMOLOGÍA. Latin abũti; de ab, lejanía; usus, uso, y una forma de itãre. frecuentativo de ire, ir: ab-su-us itor, ab u-itor, abütor, «voz frecuentemente fuera del uso:» italiano, abusare; francés, abuser; provenzal y catalán, abusar. La u larga de abuti es seguramente la u larga de usus, genitivo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abusar, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Abusar. (De abuso. n. Usar mal, excesiva, injusta, impropia ó indebidamente de alguna cosa.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Abusar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

ARVSAR. P. Ilater mal uso tintraus.). ». Con de. « Ahusa [el vulgo) de la demastad. «lemencia, y se precipita con el demasiado rigor. » Saav. Emp. 61 (R. 25.1701). « Mas te ninta adorada-, per que abuse l bre E. El ERVO. Dicc. atención que á mi diseurso prestas ? » T. Iriarte, Mus. 2. (1. 200). « Tú fuiste quien, abusando De mi amistad y creencia, Me brindaste con el vaso De eneno. » Hd. Et filosofo casado, 1. 2 (5. 4). « No abuse yo más de la paciencia de V. R. » Id. Carta at P. Arcos (6. 314). « El primer uso que harán de su libertad será acaso para abusar de ella.» Jovell. Inf. sobre el tibre ejerc. de las artes (R. 50. 111-). « El que delinque después de haber sido indultado hace…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abusar, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Abusar. Neutro. Hacer mal uso de alguna cosa. ETIMOLOGÍA. 1. Latin abâti; de ab, lejanía; usus, uso, y una forma de itare. frecuentativo de ire, ir: ab-usu-itor, abus-itor, ab-u-itor, abütor: “voy frecuentemente fuera del uso:, italiano, abusare; francés, abuser; provenzal y catalán, abusar. 2. De abuso. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abusar, pág. 7 · el artículo y su página del original →

Abusar. (De abuso.) n. Usar mal, excesiva, injusta, impropia ó indebidamente de alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abusar, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABUSAR. (de abuso). v. n. Usar excesiva, injusta o indebidamente de alguna cosa.—Rég. ARUSAR de la amistad.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abusar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abusar.