La historia de una palabra

abusion

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abusion, pág. 29 · el artículo y su página del original →

ABUSION. Ef. Uso malo y con impropriedád de las cosas, y comunmente tomado por lo mismo que abúso. Vease. Es del Latino Abusio, onis. Lat. Abusus, us. FR. LUIS De GRAN. Guia de Pec. part. 1. cap.3. Qué mayor abusión, que querer ser rico el gusáno, siendo por èl tan pobre el Señor de todo lo criado. GRAC. Mor. fol. 148. Dár el sobre brenombre de roxo al que es amarillo, ficcion y abusión es del que ama, para disminuir la amarilléz del que es amado. ABUSION. Vulgarmente se suele tambien tomar por supersticion ò mal agüéro. Lat. Superstitio. Vanum augúrium. AcosT. Hist. Ind. lib. s. cap. 26. Para hacer esta abusión de adivinaciones se meten en una casa cerrada por de dentro, y se emborrachan…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abusion, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ABUSION. s. f. poc. us. Lo mismo que abuso. Fr. L. DE GRAN. Guia, part. I. c. 3. ¿Que mayor abusion que querer ser rico el gusano? Anusion. r. Supersticion, agüero. Vanum auguvinm. ALTAR, fol. 250. No importa lo sucedido, ni que haya sido el principio en Martes, que ni guardo abusients, ni V. S. es Mendocino, para ir con los vanos abusos de los Españoles. Asusion. Figura retórica, que los Criegos llaman Catacresis, y es quando el Orador usa de una palabra impropia en lugar de la propia: v. g. breves son las fuerzas del hombre, en donde breve, que es propio del tiempo, se apropia á las fuerzas humanas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Abusion, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABUSION. : E ant. Lo mismo que Anuso. || ant. Supersticion, agüero. Vanum aururium

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abusion, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABUSION. s. f. ant. ABUSO. p || ant. Supersticion , agiiero. Vanum 44- guriumn.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abusion, pág. 19 · el artículo y su página del original →

ABUSION. f. ant. ABUSO. I ant. Supersticion , agüero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abusion, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABUSION. f. ant. ABUSO. ant. Supersticion, agüero.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abusion, pág. 21 · el artículo y su página del original →

Abusion, s. f. Y. Apuso. || ant. Y. AGÜERO, ADIVINO, ADIVINADOR. || Ret.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abusion, pág. 8 · el artículo y su página del original →

ABUSION. I. ant. ABUSo. || ant. Supersticion, agüero. Lyanum augurium.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abusion, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABUSION. f. ant. aA5Buso. || ant. Supersticion, azilero.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abusion, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABUSION. f. ant. ABUs0. || ant. Supersticion, agúero.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abusion, pág. 24 · el artículo y su página del original →

s. f. ant.: ABUSO.—Supersticion, agüero

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abusión, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Abusión. Femenino anticuado. Retórica antigua. ABUSO. [ Anticuado. Superstición, agüero. ETIMOLOGÍA. Catalán, abusió; italiano, abusione, abusazione; del latín abüsia, forma sustantiva abstracta de abüsus, participio pasivo de abuti, abusar. La abusión ó catacresis es una figura retórica, la cual se comete cuando empleamos términos impropios; esto es, cuando se abusa del lenguaje.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abusión, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Abusión. (Del lat. abusto.) f. ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abusión, pág. 38 · el artículo y su página del original →

Abusión. Femenino anticuado. Retórica antigua. Anuso. [l Anticuado. Superstición, agüero. ETIMOLOGÍA. Del latin abúsio, forma sustantiva abstracta de abüsus, participio pasivo de abüti, abusar: catalán, abusió, italiano, abusione, abusazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abusión, pág. 7 · el artículo y su página del original →

Abusión. (Del lat. abusio) f. Abuso. || Superstición, agüero. |] Ret. Catacresis. Abusionero, Ta. (De aAemsión 2 a acepa adj. Agorero, supersticioso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abusion, pág. 14 · el artículo y su página del original →

ABUSION. (del lat. abusio, onem). f. Superstición, agüero. || ant. Abuso. || Ret. Catacresis.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abusion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abusion.