La historia de una palabra

abstinente

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Abstinente, pág. 27 · el artículo y su página del original →

BSTINENTE. adi. Aunque en su rigór Latino significa el que se abstiene y priva de algo, ù de qualquier cosa, que está en su mano, en su arbitrio y disposición:comunmente se toma por parco en la comida y bebida, y de ordinário por hombre penitente, y de costumbres exemplares. Lat. Abstinens. Cóntinens. Sibi témperans. Parcus. Ov. Hist. Chil, fol. 286. Hombre absiinénte y de exemplar vida y costumbres. ABSTINENTE. Por segúro, fiel y limpio de manos, le usó Quev. en la Vid. de Marc. Brut. Mas temiendo Catón, que Canidio no contaría el thesóro con manos abstinéntes, escribió à Bruto, que con toda diligencia se embarcasse.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Abstinente, pág. 24 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. part. act. del verbo abstenerse. El que ze abstiene. Dícese con particularidad del que exercita la mortificacion del ayuno. Abstinens. Ov. Hist. Chil. fol. 186. Hombre abstinente y de exemplar vida y costumbres. ABSTINENT(SIMAMENTE. adv. mod. sup. de abstinentemente. Abstinentissime.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Abstinente, pág. 6 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. adj. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. Abstinens. || El templado , medido A mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber. Abstinens , cibi parcus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Abstinente, pág. 18 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. adj. Que se abstiene. || El templado, medido y mortificado en sus apetitos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Abstinente, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. adj. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. Abstinens. El templado, medido mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber. Abstinens, cibi parcus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Abstinente, pág. 20 · el artículo y su página del original →

Abstinente, adj. Que se abstiene ó priva de alguna cosa. || Que es templado, comedido en sus apetitos y particularmente en comer y beber.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Abstinente, pág. 7 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. adj. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. Abstinens. || El templado, medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber. Abstinens, cibi parcus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Abstinente, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. adj. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. Abstinens. || El templado, medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y Leber. Abstiness, ARSTIÑENTE ¡ENTEMENTE, adv. m. Con abstinencia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Abstinente, pág. 5 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. adj. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. || El templado , medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Abstinente, pág. 23 · el artículo y su página del original →

adj.: templado, comedido, sobrio en sus apetitos y especialmente en comer y beber

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Abstinente, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Abstinente. Adjetivo. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. El templado, medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber. ETIMOLOGÍA. Latín abstinente, ablativo de abstinens, entis, participio de presente de abstinère: francés y catalán, abstinent; italiano, astinente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Abstinente, pág. 8 · el artículo y su página del original →

Abstinente. (Del lat. abstinens.) p. a. de Abstenerse. Que se abstiene. adj. Templado, medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el comer y beber.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Abstinente, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ARSTEVER. V. a) Refrenar, tener á rava (traus) (mue raro). « Enfrene su lengua de toda parleria, y abstenga sus ojos de mirar á todlus partes. » Gran, Guut, 2. 15, § 2 (h. 6. 1441). « Los sabios justamente se temieron, Y éstos todos su lima judiciosa,! A tu voz reverentes, abstuvieron. » Fern. de Avila y Sotomayor, epist. à B. Argens. (R. 42. 351 2). n) Refl. Mantenerse á distancia de alguna cosa, no tocarla ó probarla; negarse uno la ejecución, goce ó disfrute de algo que está á eu alcance ó arhitrio. (En esta forina cs muy usual.) « Nos pri amos de lo propio: noy abetenemos de lo que está á nuestros alcances. El buen padre sé abstiene de ir al teatro por asistir á su hijo enfermo; el…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Abstinente, pág. 35 · el artículo y su página del original →

Abstinente. Adjetivo. El que se abstiene ó priva de alguna cosa. I El templado, medido y mortificado en sus apetitos, y con particularidad en el de comer y beber. ETIMOLOGÍA. Latin abstinente, ablativo de abstinens, entis, participio de presente de abstinère: francés y catalán, abstinent; italiano, astinente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Abstinente, pág. 7 · el artículo y su página del original →

Abstinente. (Del lat. abstínens.) p. a. de Abstenerse. Que se abstiene. || adj. Que practica la virtud de la abstinencia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Abstinente, pág. 13 · el artículo y su página del original →

ABSTINENTE. (del lat. abstínens). p. a. de Abstenerse. Que se abstiene. || adj. Comedido, sobrio, que tiene 1» virtud de la abstinencia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «abstinente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/abstinente.