Abstinente

ARSTEVER. V. a) Refrenar, tener á rava (traus) (mue raro). « Enfrene su lengua de toda parleria, y abstenga sus ojos de mirar á todlus partes. » Gran, Guut, 2. 15, § 2 (h. 6. 1441). « Los sabios justamente se temieron, Y éstos todos su lima judiciosa,! A tu voz reverentes, abstuvieron. » Fern. de Avila y Sotomayor, epist. à B. Argens. (R. 42. 351 2). n) Refl. Mantenerse á distancia de alguna cosa, no tocarla ó probarla; negarse uno la ejecución, goce ó disfrute de algo que está á eu alcance ó arhitrio. (En esta forina cs muy usual.) « Nos pri amos de lo propio: noy abetenemos de lo que está á nuestros alcances. El buen padre sé abstiene de ir al teatro por asistir á su hijo enfermo; el hombre caritativo se priva de lo que tiene por socorrer al pobic. » Mora. Stunn. p. 1. 2» Cou de y un intin. « No tengo sufrimiento para me abstener de adorar tan alla empresa. » Cetest. 6 (R. B. 31 1). « No quiera otra satisfacción sino que, dejando las armas y absteniéndote de buscar aventuras. te recojas y retires á tu lugar por tiempo de un año. » Cerv. Quij. 2. 61 (R. 1. 541 2). « Aparta sus rayos mi lucero, Y, retraido su esplendor primero, De avivarme en su bella luz se abstiene. » Herr. 2, son. 106 (R. 32. 3271). « Una sola recompensa Merezco, señora, y pido :! Que, pues no he de ser querido. El quereros no sea ofensa; Porque si de pretender ! Favores vuestros me abstengo, Decidme ¿ qué culpa tengo En saberos conocer? » L. Argens, redond. Señora despues que os vi (R. 42. 261 2). « Pues, templando á su enojo la braveza, De hacer se abstuvo un nuevo desatino. » Valb. Bern. 7 (R. 17. 211-1. « Los individuos que sólo teugan derecho de asistir á las juntas, se abstendrán de hablar en las deliberaciones, si no -e lo mandare el rector. » Jovell. Regí. det cot. de Calatr. 1. 4 (R. 46. 1822). « Nos abstendremos de dar reglas para el tiempo y modo de bajar la cabeza, levantarla y volverla. » Capm. Filos, etoc., Eloc. exterior, 2 (652). « Aquel hombre bueno y piadosa [el Cardeual de Foy) no cesaba en su humano propósito. y andaba de una parte y otra con un crucihjo en la mano, requiriendo, amonestando y rogando que se abstuviesen de combatir. » Quint p.

Atr. de Luna di. 19. 3911). « Es más tácil impedir al hombre el que se complazca en malos descos, que no el que se abstenga de satisfacerlos, después de haberles dado cabida en su abrasado corazón. » Balmes, Protest. 25 (2. 93). 2) Con de y un nombre. « Aquel gran sabio Salomón — determinó abstenerse del vino, por entregarse del todo al estudio de la sabiduría. » Gran. Grac. y considt. 2. 2. l. § 5 (. 8. 182-). « Ninguno, por imperteclo que sea. se debe abstener desta medicina. si de todo corazón desea sanar. » Id. Mem. vidu crist. 3. 4, 83 (R. 8. 2491). « Conviene primeramente abstenernos de todos los manjares que pueden engordar el cuerpo. » Id. Esc. espir. 14 (R. I1. 32112). « Si este dixcurso se parase á hacer el que peca, —- se abstendría de una blasfemia tan abominable como es el sér formal del pecado. » Venogas, Agonia, 2.9 Mist. 3. 27). « Tomó el nombre de rer, de que hasta entonces se había abstenido por respeto y reverencia de su padre. » Mar. Hist.

Esp. 14. 8 (R. 30. 4122). « Se abetienen del mal que podrian y sabrian hacer, porque lhos les manda que no lo hagan. » Rivad. Trib. 1. 26 (R. 60. 11121. « Que rovendo unos trouchos se abstenia De lo bueno y repuesto. porque el hijo! Se acreditase con la demasia.

» B. Argens, epist. Con tu ticencia R. 12. 3121. « Absot. « Los temcrosos comno los amorosos houran á Dios, allegáudose por amor, y absteniéndose por temor. » Gran, Sermon cantra escandalus, § 6 (R. Il. 53 t). Cuáu bienaventurado es, y cuán agradable á Dios el que vive tan bien — que cada día está aparejado á comulgar, deseoso de hacerlo, si así le conviniese, y no fuese notado! Si alguno se abstiene algunas veces por humildad ó por alguna causa legitima, de loar es por la rmrerencia, » Id. Imat. 4, 10 (R. 11. 12ti-4. « lo, que escondido lo miraba todo Y le ---

cuchaba, cuando vi tal cosa,! Mil voces quise dar : al fin me abstuve. Jaur. Amintu, 3 di. 12. 112. 2» Part. dep. Abstinente Faro.

«Lervantes, que tildó á Avcllaneda por pintar borracho á Sancho, no le pintó muy abstenido en varie- lugares de su fábula. — Clem. Cument 6, p. 208. Fer anteet. Niutn XI :» Tanta rs la abundu° De los deleites e vicios, ! Que convtene à los novicios Mstener e aver tempanca.

P. de tumman. Clar, rar. 306 (Rum. ined. 317). » Faeil es de lo dectr. E de facer! A quién se quiere abstener,! E le place bien vivir. » Santill. p. 158. « Los hombres deuen absteneise de mal obrar.

Mena. Coron. 19 (12 1r. « Non amtan verguenta de beber como bestias, non pudiendose abstenel « beber asi como los otros omes. Gron.

P. Nino. p. 6. num. l'uit. alster, ant. alstener:eat., mall. abstenir; val. abstindre; prov. abstener, abstenir, estener; fr. s’abstenir; ital. asten°1s : del lat. abstinere, comp. de abs, lo tutsito que dh. que "Apuesa separncion, » tenore, tencr. En el lugai de flerrera cit do arriba dicen las ediciones astiene; acaso se omtirta la b como en Itllat. V. NE-OINIE coniug. La misma que tener : abstengo, abstienes, abstiene, abstenemos absteneis, abstienen; absteni-a, as etc.; abstur-e, iste etc.; abstendr-e, as etc.; abstendria, as etc.; absteng-a, as etc.; absturies-e, es etc.; abistuier-d. us etc, ubstuvor-, es etc. abstente, absteneos; absteniendo; abstenido. ARSTIREVTE aM). " Que aheuene o priva. Con de (raro). « Y abstinente del agua que apetece, A su caudillo liberal la ofrecé. » laur. Furs. 18 (ern. S. Itmm. »» En espe 11 d. Templada, medido y nuntilieado en suapetitos, y con particularidad en el de comer (beher. «Nan finsilio — tuc cu el COter, y dormir, y vestir uno de los más abstinentes hombres del mundo. » Gran. Orac. y consid. 3. 2. t.8 » dt. ». 182 Como el tompl ado v abstinente come, no por vicio sino por neccsidad, tanto come con mayor deleite. » Id. ib. 3. 2. 2.§ 5 1. S. 156 Tautuen huli llesofos abstinentes, que se contentaban con viles manjares, y se daban á la contemplación de las obras de naturaleza. » Id. Simb. 2. 10. § 1 (R. 6. Rune Much mmrou poi comer y beber en demasia, mas el abstiuente Aivitá lais Mid» Id Loitigenet. ? l (4 11 1271. Pueguatándale al-utes de que umadu Purde ser mun mmulo y halnentr. bu1e (unmi los rertes de ua bunda Mxenspst. Iqui dund, en Ifruna» (R. 14 4017 Fa lemnn cta tan ab-tiix ntr, que "° Pzalad ul de piecta ha la "oumutt 11 «1 a Cas1. (irt. Lulu de Stu Tumuus de 1othatn (R. (N. to. V »i ahstumute Ie a-usola hebes.! No en cualquiera ocasión tu peni 1 «11 Reters. Id Ibostr. de Epact » (4 ( mi Ie un pmpl i Vd.. " "ptumate I pamteucta- y los uullatopuid11 pu ai pen una d lo- m aliale uos m'́ abstinentes y religiosos. » Mor, obr, post. 3. p. 18. en Aplicado á eusax con xentido análogn á la- antcriores trarer. » Envio á Cantdio su amtigo á Chipre a que gu ardase el tesoro : mas temiendo que éste no le contaria con manos ah-tmientes. cot ribió à Binto que con tad. diligencia se embarcase en Panfilia y fuese á Chipre. » Quev. M. Bruto G. 23. 1354). « Sobriedades hollando precedentes,! Reinó la sula eu quesas abetuentes. Jaur, Furs. 1 (Fern. 7. 15). rer anteet. Nogln XI? « Eyo contemplando su vida excelente; —-! Tau bien de letrado commo de astinente, —-Mi svmple juysio le da la corona. tanc. de biuena, p. 292. rtim. Lat, abstrnentem, abstinens. part. de abstincre, abstenerse.