abjurar
En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abjurar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ABJÚRAR. v. a. Desdecirse, retratarse con juramento del error, ó mala doctrina en que se ha incurrido. Abjurare. Mo NDEI. Disert. 2. cap. 3. Fueron edificados antes que Recaredo abjurase los errores de Arrio. ARIURAR DE LEVI, Ó DE VEHEMENTI. Términos que uza el Santo Tribunal de la Inquisicion para denotar que un reo abjuró el error contra la se, ó buenas costumbres, de que habisido notado con leves, ó vehementes indicios. Abjurare de leri, aut rchementi hareicos tuspicione coram Fidei Quasitoribus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. v. a. Desdecirse, retratarse con juramento del error ó mala doctrina en que se ha incurrido. Abjurare. ABJURAR DE LEVI, ó DE VEHEMENTI. Términos que usa el tribunal de la Inquisicion para denotar que un reo abjuró el error contra la fe ó buenas costumbres, de que habia sido norado con leves ó vehementes indicios. Abiurare de levi, aut vchementi haereseos sus picione co ram fidei Quaesitoribus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. v. a. Desdecirse, retractarse con juramento del error ó equivocacion que e ha padecido. Abjurare. ABJURAR DE LEVI,Ó DE VEHEMENTI. Términos que usa el tribunal de la Inquisicion para denotar que un reo abjuro el error contra la fe Ó buenas costumbres , de que habia sido notado con leves ó vehementes inflicios. Abjurare de levi, aut vehementi hareseos suspicione coram fidei Quæsitoribus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abjurar, pág. 15 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. a. Desdecirse, retractarse con juramento del error.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. a. Desdecirse, retractarse con juramento del error ó equivocacion que se ha padecido. Admissum antea errorem juramento detestari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abjurar, pág. 16 · el artículo y su página del original →
Abjurar, v. a. Renunciar con juramento á la religion, á las doctrinas ó creencias religiosas ó politicas que uno tenía y que considera falsas, desdiciéndose ó retractándose de lo que había dicho ó creido conforme á ellas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abjurar, pág. 4 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. a. Desdecirse, retractarse con juramento del error ó equivocacion que se ha padecido. Admizsum anteà errorem juramento detestari. || — DE LEVI Ó DE VEHEMENTI. Abjura un reo en el tribunal de la Inquisicion el error contra la fe e buenas costumbres, de que habia sido notado con leves ó vehe mentes indicios. Abjurare de levi aut vehementi haereseosuspicione.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. a. Desdecirse, retractarse con juramento del error ó equivocacion que se ha padecido. Admissum anlea errorem juramento deteslari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 3 · el artículo y su página del original →
ABJURAR. a. Desdecirse, retractarse con juramento del error ó equivocacion que se ha padecido.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abjurar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
V. a.: desdecirse, retractarse solemnemente, con juramento y acto público, de creencias que se reputan falsas.—met.: renunciar para siempre a sostener los principios que antes se profesaban, por reputarlos ya falsos o inconvenientes =Rel.: renunciar a los errores que sobre el dogma se profesaban.—ABJURAR DE LEVI O DE VEHEMENTI. ant. abjurar un reo en el tribunal de la Inquisicion el error contra la fe y buenas costumbres, de que habia sido notado con leves o vehementes indicios
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abjurar, pág. 69 · el artículo y su página del original →
Abjurar. Activo. Desdecirse, retractarse con juramento del error ó equivocación que se ha padecido. ETIMOLOGÍA. Latín abjurare; del prefiig ab lejauía.. y urue «jurar, retirándose del primer juramento:» italiano, abbiurare; francés, ahjurer; catalán, abjurar. SINONIMIA. A bjurar, apostatar, renegar. Abjurar, en el sentido análogo al de los otros dos verbos, es revocar la profesión de fe ó el juramento religioso. A postatar es abandonar la religión que se profesa. Renegar es esto mismo, hecho con ostentación y descaro. La abjuración es una ceremonia no necesaria para constituir al renegado ni al apóstata. Renegar se dice de la apostasía de un hombre vulgar y sin vergüenza, y así es que no…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Abjurar. (Del lat. abiurare, de ab separat. y iurare. jurar.) a. Retractar solemnemente y con juramento el error ó herejía en que se ha incurrido.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Abjurar, pág. 44 · el artículo y su página del original →
AHMRAR. r. Desdecirse con juramento. y por extensión. Renunciar solemnemente. a» Trans. « Reprobaron los padres deste concilio la herejía de Prisciliano. Reconciliaron con la lglesia á dos obispos Sinfosio y Dictimio, y un presbitero por nombre Comasio, que la abju Parmn. Mmr. llist. Espe . 21 H. Cu 115e» « Hay fama, y muchos autores lo atestiguan, que al fin de la vida, estando en la cama en Iramo sin esperanza de salud, abjuró la impiedad arrtana. volvió su mmime á la mjer y á la verdad. » Id. ib. 5. 13 (R. 30.1451). « ¡Cómo la Iglesia católica recibe los herejes, después que han abjurado y anatematizado sus here Ilar, à comumon Y paitiipucion de los marrade mntentor" tran. Exespar. (V.St…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abjurar, pág. 4 · el artículo y su página del original →
Abjurar. (Del lat. abíurare; de ab separat. y furdre, jurar.) a. Retractar uno solemnemente y con juramento el error en que ha incurrido.
acepción con acepción en el diccionario oficial →