Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes

Esteban de Terreros y Pando · 1786-1793

Templar

tomo 3 · página 603 · ver la página del original

TEMPLAR, el ánimoi) laxipasiones, &c refrenarlas, moderarlas, refrenarse. V. Fr. Attiedir, temperer. Lat. Temperarel, wremperiâre, moderari. It. Temperare, moderaze, reprimere.

TEMPLAR, suavizar, endulzar á alguno, mitigarle. Fr. Radowvir. Lat. Munsuefacere, lenire. It. Raduolcire.

TEMPLAR EL AGUA, templarla para: quitarle, las crudezas, yelo, &c. Fr. Redormir. Lat. Frigus aquae temperare. It. Torre, il gran freddo all’ ac-qua.

TEMPLAR EL CALOR. V. Refrescar.

TEMPLAR LOS COLORES, se-dice en los tintes y fáIa "bricas al hacer salir un color nuevo por entre -otro. Fr. Effucer.

la historia de «templar», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Templar

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Terreros (1786-1793) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Templar», en Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes (1786-1793), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/terreros/templar.