Nuevo diccionario de la lengua castellana

Vicente Salvá · 1847

Penitencia

página 574 · ver la página en el escaneo

PENITENCIA, POSADA Ó VENTA. fr. fam. que significan convi dar á alguno á comer. Ingenuè vel urbane aliquem ad convivium vel coenam vocare, invitare.!! — PINICOS. fr. V. PINICOS — POR HACER. fr. fam. con que se da á entender que se hac alguna cosa sin necesidad ó utilidad, mutiliter vel frustrà age re.! — QUE HACEMOS, fr. Trabajar inútilmente y ostentando diligencia, cuidado y fatiga. Muscas captare, levia opera ostenta re. || — QUE SE HABLA, ESCRIBE etc. fr. Hacer como que se ha bla, escribe etc., esto es, fingir ó dar á entender que se ejecut lo que no se hace ó no se estaba haciendo en realidad.]! — S4 BER. fr. Poner en noticia de otro alguna cosa, darle parte de aquello que ignoraba. Certiorem facere aliquem de aliqud re, de ferre aliquid alicui, conscium facere. || HACER SUDAR A ALGUNO fr. con que se da á entender la dificultad que le cuesta ejecuta ó comprender alguna cosa.!! — — fr. Obligarle á dar dinero — TIEMPO. fr. Esperar el momento oportuno para practicar alguna diligencia || — UNA DE PÓPULO BÁ RBARO. fr. Tomar una resolucion violenta ó desatinada sin reparar en inconvenientes. || r. HACERSE ATRAS Ó Á UN LADO. fr. APARTARSE. || HACERSE CARGO DE ALGUN NEGOCIO. fr. Enterarse de él, [óq tomarlo sobre sí. IJ HACERSE CON ALGO. fr. Adquirir alguna cosa por compre ó de otro modo. || HACERSE DE ROGAR. fr. No acceder alguno : lo que otro pide hasta que se lo ruega con instancia. || HACERSE DURA ALGUNA COSA. fr. Ser difícil de creer, de soportar. HACERSE EL TONTO. fr. Fingir alguno por su conveniencia que no entiende lo que ve ú oye. || HACERSE OLVIDADIZO. fr. Fingir uno que no se acuerda de lo que debiera tener presente. || HA CERSE RICO, MEMORABLE. fr. Adquirir riqueza, celebridad etc || HACERSE TARDE. fr. V. TARDE. () — UNO Á OTRO EN ALGUN PAÍS PUEBLO Ó LUGAR. fr. Creer ó juzgar que está ó se halla en él; como : yo le HACIA á vmn. en Valencia. || HACER Y ACONTECER. fr fam. con que se significan las ofertas de algun bien ó benelicio grande. Polliceri opes. fortunam. 1 —— fr. fam. de que se us para amenazar. Jactare minas. || HACEMOS ALGO? fr. fam. con que uno incita á otro á que éntre en algun negocio que tien con él, ó venir á la conclusion de algun contrato. Agimus ne ? HAZ BIEN Y GUÁRDATE, ref. que da á entender la gran ingratitud de los hombres, que ordinariamente pagan los beneficios recibidos con malas obras y daños. Cave dum benefeceris. || COMO QUIEN HACE OTRA COSA, Ó TAL COSA NO HAE. expr. con que se de nota que se ejecuta algo con disimulo, de forma que no lo com prendan los otros. Simulatè agere. || HECHO Y DERECHO. loc con que se explica que alguna persona es cabal, ó que se ha eje cutado alguna cosa cumplidamente. Perfectè, exactè res acta est. || NO ES DE HACER Ó DE HACERSE ESTO Ó AQUELLO. expr con que se signiflea que no es lícita ó conveniente alguna cos que se va á ejecutar, ni correspondiente al que la va á hacer Nec decet fieri, minimè facienditm. || NO HAY QUE HACER, Ó ESO NO TIENE QUE HACER. expr. con que se da á entender que no tiene difleultad lo que se propone, y se conviene enteramente en ello. Facillimam vel minimé operosum aliquid esse. || NOMI HACAS HABLAR. expr. de que se usa para contener á algune amenazándole con que se dirá cosa que le pese. Cave, ne dure loquar. || QUE HACES? Ó MIRA LO QUE HACES. expr. con que se avisa al que va á ejecutar alguna cosa mala ó arriesgada para que haga reflexion sobre ella, y la evite. Cave quid agas. I qui HAREMOS, Ó QUÉ HACEMOS CON ESO? expr. con que se significa la poca importancia y utilidad para el fin que se pretende de l que actualmente se discurre ó propone. Quid ad rem? [] quí HEMOS DE HACER? expr. de que se usa para conformarse alguno con lo que sucede, dando á entender que no está en su mano el evitarlo. Feramus igitur. || QUIEN HACE LO QUE QUIERE, NO HACE LO QUE DEBE, ref. que reprende la demasiada libertad y voluntariedad en el obrar, que comunmente hace ex ceder de lo justo. Voluntati indulgens justitiam deserit.

la historia de «penitencia», de obra en obra →

otras entradas en esta obra: Penitencia

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Salvá (1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Penitencia», en Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana (1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/salva/penitencia.