penitencia
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
PENITENCIA, pág. 1205 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA,Lat. Pœnitentia, dolor ex re aliqua facta, aut prætermissa oriens. Lo demas veras en los Teo logos sumistas. Penitente, el que haze penitencia, o por su voluntad, o por pena impuesta. Penitenciar y penitenciado, ordinariamente se entiende del que ha sido condenado por el santo Oficio.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Penitencia, pág. 204 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. s. f. El dolór y arrepentimiento que se tiene de algun mal hecho, ó el sentimiento de haber executado alguna cosa que no se quisiera haber hecho. Es voz Latina Pœnitentia. Lop. Dorot. f.201. Déxame tia, que no hai agua de rostto como las lagrymas........ Es verdad; pero bien sé yo que no lloras por peniténcia, sino por no haberla hecho. QuEV. Obr. Posth. pl.149. Entonces moltraron, que les pesaba de haber vivido como bestias, y que su peniténcia era pot haberlo sido. PENITENCIA. Virtud que inclina y mueve al hombre à la asperéza de vida y mortificacion exterior del cuerpo, por satisfaccion à las ofensas de Dios. Llamanse tambien, assi las mifmas mortificaciones, y castigaciones…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Penitencia, pág. 87 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA, dolor de los pecados cometidos, conversion á Dios despues del pecado. Fr. Penitence. Lat. Poenitentia, dolor de malo commisso. PENITENCIA, se dice en conversacion familiar por co comida corta, ó pobre. Fr. Penitence. It. Penitenza. Si v. m. quiere venir á comer, &c, bará penitencia. Lat. Non splendide excipieris, parcé victitabis. PENITENCIA, uno de los siete sacramentos de la Santa Iglesia. Fr. Penitence. Lat. Ecclesiae Sacramentum Poenitentia dictum. PENITENCIA, pena que impone el confesor para satisfaccion de los pecados. Fr. Penitence. Lat. Poena, &c. penitenza. PENITENCIA, se dice asimismo la mortificacion voluntaria, que se hace para satisfaccion de las culpas. Fr…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 658 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. s. f. Sacramento en el cual por la absolucion del sacerdote se perdonan los pe cados cometidos despues del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito y demas circunstancias debidas. Poenitentiae sacramen tum. || Virtud que consiste en el dolor sobrenatural de haber pecado, y en el propósito de no mas pecar. Poenitentia, corporicastigatio. || La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina PENITENCIA. Cualquiera acto de mortificacion interior ó exterior. || La pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado, ó para preservacion de él, y esta se llama medicinal, y…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 619 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. s. f. Sacramento en el cual por la absoLucion del sacerdote se perdonan los pecados cometidos despues del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito y demas circunstancias debidas. Poenttentie sacramentum. || Virtud que consiste en el dolor sobrenatural de haber pecado, y en el propósito de no mas pecar. Poenitentia, corporis castigatio. p || La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. || Cualquier acto de mortificacion interior ó exterior. || La pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado, ó para preservacion de él, y esta se ¿lama medicinal, y es…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Penitencia, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. f. Uno de los siete sacramentos. || Virtud que consiste en el dolor sobrenatural de haber petado. || Serie de ejercicios penosos con aque alguna yaya da. mortifiracio.,. de sus pasiones y sentidos. || Cualquier acto de mortificacion interior ó exterior. || Pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado ó para preservacion de él, || olor y arrepentimiento que su tiene de algun mal hecho. H Castigo público que imponia el tribunal de la inquisicion á algunos reos. || Casa done vivian estos penitenciados. I CANÓNICA. Serie de ejercicios laboriosos y públicos impuestos por los sagrados cánones a! que hubiese cometido ciertos delitos. PÚBLICA. PENITENCIA…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 548 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. f. Sacramento, en elcual por la absolucion del sacerdote, se perdonan los po cados cometidos después del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito y demás circunstancias debidas. Pænitentias sacramentum. || Virtud que consiste en el dolor :brenatural de haber pecado, y el propósito de no mas pecar. Poenitentia, virtus. La serie de ejercicios penosos con que alguno proco la mortificacion de sus pasiones y sentidos pe ra satisfacer á la justicia divina. Christiana corporis maceratio. Cualquier aeto de mosti Gcacion interior ó exterior. Mortificatiovoluntaria, poenintentiae exercitium. Y La pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado ó para…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Penitencia, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
Penitencia, s. f. Sacramento magnífico y sublime, en el cual, mediante absolucion de sacerdote autorizado, se perdona todo género de pecados cometidos desde la regeneracion bautismal, al que los confiesa con el dolor, propósito de enmendarse y demás circunstancias especificadas por la Iglesia. l Virtud altamente meritoria que consiste en el dolor sobrenatural de haber pecado ú ofendido á Dios, y en el propósito de no reincidir, de no pecar mas. Especie de espiatoria serie de ejercicios penosos , de actos mas ó menos difíciles, con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos, para satisfacer en cuanto le sea posible á la justicia divina, para aplacar, desarmar ó desviar la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Penitencia, pág. 574 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA, POSADA Ó VENTA. fr. fam. que significan convi dar á alguno á comer. Ingenuè vel urbane aliquem ad convivium vel coenam vocare, invitare.!! — PINICOS. fr. V. PINICOS — POR HACER. fr. fam. con que se da á entender que se hac alguna cosa sin necesidad ó utilidad, mutiliter vel frustrà age re.! — QUE HACEMOS, fr. Trabajar inútilmente y ostentando diligencia, cuidado y fatiga. Muscas captare, levia opera ostenta re. || — QUE SE HABLA, ESCRIBE etc. fr. Hacer como que se ha bla, escribe etc., esto es, fingir ó dar á entender que se ejecut lo que no se hace ó no se estaba haciendo en realidad.]! — S4 BER. fr. Poner en noticia de otro alguna cosa, darle parte de aquello que ignoraba…
Penitencia, pág. 824 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. f. Sacramento, en el cual por la absolucion del sacerdote, se perdonan los pecados cometidos despues del bautismo, al que los confiesa con el dolor, propósito y demas circunstancias debidas. Poenitentiae sacramentum. || Virtud que consiste en el dolor sobrenatural de haber pecado, y el propósito de no mas pecar. Poenitentía, virtus.! La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. Christiana corporis maceratio. || Cualquier acto de mortificacion interior ó exterior. Mortificatio voluntaria, poenitentiae exercitium. || La pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado ó…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 525 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. f. Sacramento, en el cual por la absolucion del sacerdote, se perdonan los pecados cometidos despues del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito de la en- - mienda y demás circunstancias debidas. Ponitentias sacramentum. IL Virtud que consiste en el dolor sobrenatural tle haber pecado, y el propósito de no mas pecar. Ponilentias virius. La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. Christiana corporís maceratio. || Cualquier acto de mortificacion interior ó exterior. Mortificalio voluntaria, ponilentiaa exercitium. || La pena"que impone el confesor al penitente para…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 591 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. f. Sacramento, en el cual por la absolucion del sacerdote se perdonan los . pecados cometidos despues del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito de la enmienda y demas circunstancias debidas. || Virtud que consiste en el dolor de haber pecado, y el propósito de no más pecar. || La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificacion de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. || Cualquier acto de mortificacion interior ó exterior. || La pena que impone el confesor al penitente para satisfaccion del pecado ó para preservacion de él, y ésta se llama medicinal, y es parte integral del sacramento. || El dolor y arrepentimiento que se…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Penitencia, pág. 164 · el artículo y su página del original →
Penitencia. Femenino. Sacramento en el cual, por la absolución del sacerdote, se perdonan los pecados cometidos despues del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito de la enmienda y demás circunstancias debidas. I Virtud que consiste en el dolor de haber pecado, y el propósito de no más pecar.! La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificación de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. [ Cualquier acto de mortificación interior ó exterior. l La pena que impone el confesor al penitente para satisfacción del pecado ó para preservación de él, y ésta se llama medicinal, y es parte integral del sacramento. [ El dolor y arrepentimiento que se…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 811 · el artículo y su página del original →
Fenitencia. (Del lat, poenitenta.) f Sacramento en el cual, por la absolución del sacerdote, se perdonan los pecados co metidos después del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito de la en mienda y demás circunstancias debidas. Virtud que consiste en el dolor de haber pecado, y el propósito de no más pecar. Serie de ejercicios penosos con que uno procura la mortificación de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia di vina. Cualquier acto de mortificación interior ó exterior. ! Pena que impone el confesor al penitente para satisfacción del pecado ó para preservación de él, y ésta se llama medicinal, y es parte integral del sacramento. ! Dolor y arrepentimiento que…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Penitencia, pág. 755 · el artículo y su página del original →
Penitencia. Femenino. Sacramento en el cual, por la absolución del sacerdote, se perdonan los pecados cometidos después del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito de la enmienda y demás circunstancias debidas. l Virtud que consiste en el dolor de haber pecado y el propósito de no más pecar. La serie de ejercicios penosos con que alguno procura la mortificación de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. Cualquier acto de mortificación interior ó exterior. [ La pena que impone el confesor al penitente para satisfacción del pecado ó para preservación de él, y ésta se llama medicinal, y es parte integral del sacramento. I El dolor y arrepentimiento que se…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Penitencia, pág. 762 · el artículo y su página del original →
Penitencia. (Del lat pornitenfía) Í. Sacramento en el cual, por la absolución del sacerdote, se perdonan los pecados cometidos después del bautismo al que los confiesa con el dolor, propósito de la enmienda y demás circunstancias debidas. || Virtud que consiste en el dolor de haber pecado, y el propósito de no más pecar. || Serie de ejercicios penosos con que uno procura la mortificación de sus pasiones y sentidos para satisfacer á la justicia divina. || Cualquier acto de mortificación interior ó exterior. |] Pena que impone el confesor al penitente para satisfacción del pecado ó para preservación de él, y ésta se llama medicinal, y es parte integral del sacramento. || Dolor y…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Penitencia, pág. 1290 · el artículo y su página del original →
PENITENCIA. (del lat. pœnitentía). f. Sacramento en el cual, por la absolución del sacerdote, se perdonan los pe cados cometidos después del bautismo al que los confiesa con dolor, pro pósito de la enmienda y demás circuns. tancias debidas. || Virtud que consis te en el dolor de haber pecado y e propósito de no pecar más. || Serie de ejercicios penosos con que uno proou ra mortificar sus pasiones y sentidos para satisfacer a la justicia divina. Cualquier acto de mortificación interior o exterior. || Pena que impone el confesor al penitente para satisfao ción del pecado o para preservación de él. || Dolor o arrepentimiento que se tiene de una mala acción, o sentimiento de haber ejecutado una…
acepción con acepción en el diccionario oficial →