Pedro Felipe Monlau · 1856
Zero
página 472 · ver la página del original
Zero ó Cero. Se ha dicho que venia del macedonio ced, número;—de cereo, antiguo verbo latino que vale criar, porque cria y engendra valor al número al cual se ayunta y pospone;— del hebreo ezor (antepuesta la z á la e, y la r á la o), que significa cingulum, cinto, ceñidor, porque de tal tiene el cero la figura;—del árabe syphron, syfron, que significa vacuum, inane, vacío, huero;—de la voz cifra, segun Ménage, sin mas fundamento que llamar el aleman ziffre al cero;—del árabe zeroh, zeruh, circulo, anillo, segun Gébelin, etc. Pero M. Chasles, en vista de que en algunos manuscritos antiquísimos el cero lleva el nombre de sipos, ha conjeturado muy juiciosamente que la voz de orígen de zero es la griega pséros, ficha, pieza para contar los tantos (redondel, círculo), y que el zero era de procedencia y figura griegas.—Si el hecho fuese cierto, muchas é importantes consecuencias podrian deducirse acerca del verdadero orígen de la aritmética de los indios y de los árabes: mas todavia no puede darse por definitivamente resuelta la cuestion.
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra