Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Zeugma

página 472 · ver la página del original

Zeugma ó Ceuma. Zeugma: del g. zeugma, esto es adjunctio, formado de zeugnuó, zeugó, yo uno ó junto. Interprétase única conexion. Es la zeugma, zeuma ó ceuma, una figura de sintáxis (82) que se comete cuando un verbo ó un adjetivo guarda conexion con varios sujetos ó con varios sustan tivos, concertando expresamente con uno solo, y subentendiéndose para los demás. Sirvan de ejemplo: Ille metu, ego risu corrui:—Yo me cai de risa, élde miedo:—Locus et tempus constitutum est : donde se ve que corrui concuerda con ego, y se subentiende corruit para ille,—y que constitutum solo concuerda con tempus, subentendiéndose constitutus para locus, etc.

D. y C.—Del mismo verbo zeugó ó zeughein, juntar, ó de su verbal zeuxis, zeugma, juntura, conexion, salen los nombres propios Zeugmateo, Zeugmacio, Zeuxidamo, Zeuxidia, Zéuxis (célebre pintor griego), etc. Igual raíz tiene la voz Zigoma, nombre que dan algunos anatómicos á los pómulos ó huesos altos de las mejillas; de donde se llama arco Zigomático el que forman, con su union debajo de cada sien, el hueso pómulo y el temporal.

la historia de «zeugma», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Zeugma», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/zeugma.