Diccionario etimológico de la lengua castellana

Pedro Felipe Monlau · 1856

Vargas

página 451 · ver la página del original

Vargas. Lugar cerca de Toledo, dice el P. Guadix, que en arábigo vale tanto como padre bueno.— Vargas es tambien apellido de casa noble. Averigüelo Vargas es un refran que se usa cuando un negocio está muy empelotado y entrincado, escribe Covarrubias. « Díjose por el licenciado Francisco de Vargas, colegial que fue de Santa Cruz en Valladolid, hombre de gran cabeza y buen despidiente : eligióle por su secretario el rey Don Fernando el Católico, y porque le remitia todos los memoriales, para que informado le diese cuenta de ellos, con estas palabras Averigüelo Vargas, quedó en proverbio.»—Acerca de esta misma locucion familiar de que usamos cuando alguna cosa es difícil de averiguar, dice el Diccionario de la Academia: « Tuvo origen de Don Francisco de Vargas, del consejo de Castilla, á quien en tiempo de Cárlos V se encargaban las cosas difíciles de averiguar. »

la historia de «vargas», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Monlau (1856) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vargas», en Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/monlau/vargas.