vargas
En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VARGAS, pág. 1371 · el artículo y su página del original →
VARGAS, lugar cerca de Toledo, dize el padre Guadix que en Arabigo vale tanto como padre bueno. Es apellido de casz noble. A y vn refran: Aperiguelo Vargas, quando vn negocio està muy empelotado y entricado. Dixote por el Licenciado Francisco de Vargns, colegial que fue de santa Ceuz ex Valla dolid, hombre de gran cabeça, y buen despidiente, eligiole por su Se Segunda paris-. crerario el Rey don Fernando el Catolico, y porque le remitia todos los memoriales, para que informado le diesse cuenta dellos, con estas palabras: Aueriguelo Vargaz, quedò en prouerbio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vargas, pág. 757 · el artículo y su página del original →
VARGAS, AVERIGUELO VARGAS, se dice hoi por una cosa sumamente dificil de averiguar; y quedó de D. Francisco de Vargas, Consejero, y Canciller de Castilla, á quien el Rey Católico encargó muchos, y muy árduos negocios que averiguó exâctamente, y al encargarlo decia: averiguelo Vargas. V. la vida de la B. María de la Cabeza, por el P. Serrano, lib. 2. c. s. y Grand. de Madrid por Jil Gonz. Dav. donde trata de la capilla del Obispo que está fabricada junto á la Parroquia de S. Andres, y donde está enterrado D. Francisco de Vargas al lado del Evangelio.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Vargas, pág. 451 · el artículo y su página del original →
Vargas. Lugar cerca de Toledo, dice el P. Guadix, que en arábigo vale tanto como padre bueno.— Vargas es tambien apellido de casa noble. Averigüelo Vargas es un refran que se usa cuando un negocio está muy empelotado y entrincado, escribe Covarrubias. « Díjose por el licenciado Francisco de Vargas, colegial que fue de Santa Cruz en Valladolid, hombre de gran cabeza y buen despidiente : eligióle por su secretario el rey Don Fernando el Católico, y porque le remitia todos los memoriales, para que informado le diese cuenta de ellos, con estas palabras Averigüelo Vargas, quedó en proverbio.»—Acerca de esta misma locucion familiar de que usamos cuando alguna cosa es difícil de averiguar, dice el…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vargas, pág. 407 · el artículo y su página del original →
Vargas. Masculino. Geogra fia. Lugar cerca de Toledo; dice el padre Guadix, que en arábigo vale tanto como padre bueno. VARGAS es tambien apellido de casa noble. A veriquelo VARGAS es un refran que se usa cuando un negocio está muy empelotado y entrincado, escribe Covarrubias. «Díjose por el licenciado Francisco de VARGAS, colegial que fué de Santa Cruz en Valladolid, hombre de gran cabeza y gran despediente: eligióle por su secretario el rey Don Fernando el Católico, y porque le remitía todos los memoriales, para que informando le diese cuenta de ellos, con estas palabras: Averiguelo VARGAS, quedó en proverbio.» Acerca de esta misma locucion familiar, de que usamos cuando alguna cosa es…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vargas, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
Vargas. n. p. Averigüelo Vargas. fr. proverb. de que se usa cuando alguna cosa es difícil de averiguar. Tuvo origen de D. Francisco de Vargas, alcalde de corte, á quien Isabel la Católica encargaba cosas dificiles de averiguar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vargas, pág. 661 · el artículo y su página del original →
Vargas. Nombre propio. AvERIGÜE LO VARGAS. Frase proverbial de que se usa cuando alguna cosa es dificil de averiguar. Tuvo origen de D. Francisco de Vargas, alcalde de corte, á quien Isabel la Católica encargaba cosas difíciles de averiguar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vargas, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Vargas. n. p. Averiguelo Vargas. fr. proverb. de que se usa cuando alguna cosa es difícil de averiguar. Tuvo origen de don Francisco de Vargas, alcalde de corte, por ser esta frase la fórmula de que se valía en sus decretos Isabel la Católica cuando le mandaba informar sobre algún hecho, quejá o premisma,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vargas, pág. 1643 · el artículo y su página del original →
VARGAS. n. pr. Averígielo Vargas. frs: proverbial de que se usa cuando una cosa es difícil de averiguar. Tuvo origen de don Francisco de Vargas, alcalde de corte, por ser esta frase la ffraimda. la que “a “Adíra *u sus recretos Isabel la Católica cuando le mandaba informar sobre un hecho, queja o pretensión.
acepción con acepción en el diccionario oficial →