Diccionario nacional

Ramón Joaquín Domínguez · 1846-1847

Vuelo

tomo 2 · página 1755 · ver la página del original

Vuelo, s. m. La accion y el efecto ó el hecho de volar. || Espacio que se vuela de una vez. La Acad. quiere decir: el trecho que pasa un ave volando de una vez, sin posarse. 1 El conjunto de las plumas del ala en el ave, que le sirven para volar. Comunmente se usa en plural. Tómase tambien por toda el ala. || Arquit. La parte de las fábricas saliente al aire; como el vuelo del tejado ó del balcon. || s. m. Arq. La parte de un cuerpo que pasa la línea de la pared, sobre la cual está asentado. Lo mismo que resalto, proyectura. || En las vestiduras, ropas ó cosas semejantes, es la anchura ó estension de ellas en la parte que va al aire ó sin ajustarse al cuerpo. || Adorno del brazo por la muñeca. (Acad.) || En las farsas, la tramoya en que rápidamente va alguno por el aire; como sucede en las comedias de magia. || Cetr. El ave de caza, enseñada, adiestrada y amaestrada en los modos de volar y perseguir á las otras. || Mod. adv. Á vuelo ó al vuelo; pronta y ligeramente; con la mayor celeridad y rapidez; volando. Á todo tañer, hablando de campanas.=De vuelo, de un vuelo, en un vuelo: muy prontamente, sin detención alguna, de la manera mas rápida, ligera, espedita, veloz. Al momento, al instante. || fras. fig. Coger al vuelo; lograr de paso ó casualmente algun objeto, alguna cosa. Entender ó comprender cualquiera especie ligeramente indicada; hacerse cargo de lo que ni aun á medias se ha espresado ó dicho etc.=Coger ó tomar vuelo; ir adelantándose ó aumentándose mucho alguna cosa; crecer, medrar, cundir, estenderse, desarrollarse progresivamente; ir haciéndose muy notable, muy considerable lo que empezó por poco en circunstancias dadas.=Cortar los vuelos ; acortar los brios, refrenar á alguno, tenerlo á raya, ponerle cortapisa en el modo de proceder, intervenir en sus acciones ú operaciones coartando el uso del libre ejercicio, encadenando su independencia, abatiendo su orgullo, su ambicioso volar etc., segun el caso de referencia especial. = Echar á vuelo las campanas; tocarlas á vuelo.=Tocar á vuelo las campanas; tocarlas todas simultáneamente, volteándolas y dejando sueltos los badajos ó lenguas para que den ó emitan todo el sonido de que sean susceptibles, cuanto puedan dar de si.=Levantar el vuelo ó los vuelos ; fig. Elevar el espíritu ó la imaginacion; remontarse y sublimarse en alas del pensamiento. Ambicionar elevacion y gloria elc.= Tender el vuelo; levantar el vuelo. Dirigirse á alguna parte. == Tirar al vuelo; tirar al ave que va volando, á distincion de cuando se le tira parada ó fija. || Refr. Ave que cansa su vuelo por tender á lo infinito, tal vez se estrella en el suelo, por ambicioso prurito. Enseña que ninguno debe salirse de su esfera ó de los justos límites que la razon y la conciencia dictan; pues únicamente los necios ó adementados pueden figurarse y creerse adornados de méritos y provistos de fuerzas, que no poseen, para aspirar á cosas de absurda é impracticable realizacion. El que ambiciona demasiado suele recibir golpes mortales y desengaños horribles, rodando á veces de considerable altura después de agotar todos sus recursos para trepar á otra mayor, escalando allá en su mente inmerecido pináculo de grande za y de gloria. (1 Ir de vuelo; desapareciendo pronta y visiblemente. ¡] Carrera, curso impetuoso ú rápido que lleva alguna cosa. || Los vuelos de la camisa; la parte de los puños que se mostraba plegada por fuera de la boca-manga.

|| Blas. Medio vuelo; figura que representa un ala en el escudo. Si son dos se llama vuelo entero.

la historia de «vuelo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Domínguez (1846-1847) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Vuelo», en Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional (1846-1847), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/dominguez/vuelo.