Dudoso

DbOSO, A. adj. a) Suspenso entre juicios ó resoluciones diversas; que no sabe lo que debe creer ó lo que debe hacer. a) Absol. « Dudoso estoy, no acierto á resolverme. » B.

Argens. sal. Vendo por la via sacra (lt. 42. 3582). « Estaban dudosos esperando en qué pararia el caso. » Cerv. Quij. 2. 49 (R. I. 5071). « ¿ Qué harán los jneces de tal hombre, que aun hasta agora están dudosos y suspensos? » Id. ib. 2. 51 (h. 1. 5112). — « Con pie dudoso ciegos pasos guío. » Quev. Musa, 4, son. 39 (R. 69. 801). — 8) Con de, para expresar el objcto de la duda. « llasta agora siempre has estado dudoso de lo aleanzar, y tenias sufrimiento. » Celest. 11 (R. 3. 494). « Pues si en tales y tan rigurosos trances te pusieron misericordia y amor, ¿quién habrá que esté ya dudoso de tu amor? » Gran. Orac. y consid. 1, mièrc. por la mañ. (R. 8. 741). « No estaha ! Dudosa de esa fineza; ( Pero ¿sin saber la rausa! Y el tin os vais á embarcar?! —El de daros gusto basta. » Alarcón, El semejante a si mismo, 1. 2 (. 20. 643). — 7) Con en, para expresar aquello en que uno se mantiene indeciso y sin formar concepto ó resolución definitiva. » El verdadero humilde siempre anda dudoso en virtudes propias. » Sta. Ter.

Cam. perf. 38 (R. 53. 3692). « Ilasta entonces habia estado dudoso en aceptar. » Moncada, Erped. 56 (L. 21. 532). « A las corrientes de una fuente estaban- muchos filósofos académicos, siempre dudosos en las cosas, sin aficmar alguna por cierta. » Saav. Rep. (R. 25. 3992). « En cuanto à mi, testigos sean los altos ! Moradores del cielo, si dudoso! En la resolución, ó en los peligros ! Cobarde, malogré vuestra osperanza. » Javell. Paraiso perd.

1 (R. 46. 312). — 42) Se dice con propiedad : « Estoy dudoso de su fidelidad, » y « Estoy du

doso en comprar la casa; » sin embargo, á veces es sutil la diferencia, y no es mucho que en tales casos el uso no sca uniforme. « Andrónico se tenia por cierto que buscaba socorros de naciones extraujeras, dudoso de la fidelidad de los suvos. » Moucada, Exped. 4 (l. 21. 52). « Vacilaba — dudoso ya en la lidelidad de sus vasallos. » Solis, Conq. de Mej. 4. 14 (R. 28. 3262). « Ilalló á don Juan frío y discursivo y muy dudoso en el partido que debia adoptar. » A. Saav. Masan. 2. 9 (5. 203). « Alvarado, incierto y dudoso del partido que le convenía, respondió —- » Quint. Pizarro (R. 19. 3382). — 8) En los antiguos como en los modernos se halla omitida la particula correspondiente antes de una prop. interr.; pero conforme á la sintavis actua! sería preferible expresarla. « Esta necesidad le forzó á que Ilegase junto á la venta, todavía dudoso si entraria ó no. » Cerv. Quij. 1. 26 (R. 1. 3184). « Gonzalo dudoso si atacaria la plaza á viva fuerza, ó convertiria el sitio en bloqueo, se decidió por este último partido. » Quint. Gran Capitan (Lt. 1). 2602). — « Le ve todavia inmóvil en el propio sitio, entre el temor y la esperanza, dudoso de si lo que acababa de suceder contribuiría á su conservación, ó de si le tocaba también morir de los terribles golpes de aquel ente desconocido.» T. lriarte, Robinson. 15 (2, 70). — 22) En la siguiente cita se ha omitido la prep. antes de que por ser la misma que va con el antecedente : « No me desdeñé jamás de preguntar, cuanto más de las Icosasi que estaba dudoso. » Sig. l’ida de S. Jer, 5. 4 (421). Véase Bello, Gram, cap. 36, a. — 2) Con entre, para expresar los juicios, resoluciones ó sentimientos que mantienen indeciso el animo. « Andaba su partido en balanzas, y su ánimo dudoso entre el miedo y la esperanza. » Mar. Hist. Esp. 14. 4 (R. 30. 4062). « Iludoso entre el temor y la esperanza.

» B. Argens. sat. ¿Esos consejos das (R. 42. 3010. « Entre el aplauso y el temor dudoso.

» Mor. son. 10 (R. 2. 5984). « El virrey, dudoso entre retroceder aboliéndola [la nueva gabela! ó mantener con energia lo dispuesto, andaba vacilante y discursivo. » A. Saav.

Masan. 1. 4 (5. 43). — ») Que ofrece duda, que no es del todo cierto ó seguro. 2) « Querría [Dios! quisiésemos solo lo seguro, acá amamos lo dudoso. » Sta. Ter. Cam, perf. 12 (R. 53. 3742). « Siendo la vida tan breve como hemos dicho, eso que hay de vida, tanto cuanto, no está cierto sino dudoso. » tiran.

Orac, y consid. 1, martes en la noche (It. 8. 282). « Buscando remedio, á cualquier cosa, por llaca y por dudosa que sea, acudimos primero que á bios. » León. Errpos. de Job, 35 Travendo á estado y condición las cosas, Que durarán gran término dudosas. » Pre.

Arauc. 18 (h. 17. 712). « Andaba muy reñida la batalla! Y la victoria en confusióo dudosa.» Id. ib. 19 (. 17. 759). « En el primer encuentro, por la multitud y número infinito de los bárharos se corrió gran riesgo y estuvo la vitoria muy dudosa. » Moncada, Erped. 17 (R. 21. 171). « Componen versos sin otra razón y sin otra guia que la del oido -- se contentan con la dudosa aprobación de un sentido, descuidando de la certidumbre de la razón. » Luzán, Poët. 2. 22 (1. 322). « No propoudrá la Sociedad á V. A. la creación de seminarios, tan dificiles de dotar y establecer, como de dudosa utilidad después de establecidos y dotados.

» Jovell. Ley agraria, 22. clase (R. 50. 1241). « ¡Cuántas veces, dudosa la victoria, Expusisteis por ella hacienda y vida! » Mor. Toma de tiran. (R. 2. 5743). « Aunque fue rechazada y rota la expedición fraucesa de Lautrech, dejó en pos de sí grandes disgustos y peligros y una tranquilidad dudosa.» A.

Saav. Masan. 1. 1 (5. 27). — « Del mar Mirtoo dudoso ! No será navegante temeroso. » León, Poes. 2, Ilustre decendiente (4. 176). — E). Con en, para expresar aquello en que no hay seguridad. « Los nummuds uunesosvnestss, ecamesas.

» Cerv. Quij. 1. 18 (R. L. 2912). — e) Dicese de cosas materiales que no son perfectamente claras ó bien definidas en su naturaleza ó en su dirccción. » Dudoso es el curso de la culebra, torciéndose á una parte y á otra con tal incertidumbre, que aun su mismo cuerpo no sahe por dónde le ha de llevar la cabeza. » Saav. Emp. 11 (L. 25. 1101). « Aunque dudoso, el bozo á tu blancura ! Sobre ese labio superior se atreve. » B. Argeus. son.

Firmio, en tu edad (R. 42. 326f). « Señora, si mi esperauza, ! Mirando una luz dudosa, Tuvo tan poea fortuna;! Viendo todo el sol ahora, ! ¿Cómo quieres que me atreva, ! Si sus rayos me reportan? » Mto. Et poder de la amistad. 2. 7 (B. 3b. 302). « Producen Ilos trabajos de aquellos sabios! una luz dudosa que guia tal vez al error mas que at’actértó: » Jovell. Ley agraria, 22. clase (R. 50. 1262). « Alguna vez, al volver de mis pascos solitarios, mirándole fel castillol á la dudosa luz del crepúsculo —-» Id. Descr. del cast. de Bellver (R. 46. 3982).

Per. anteci. Siglo XV : « Murmuraban diciendo quel lugar era muy fuerte, é que moriria alli mucha gente, y el entrada seria dubdosa. » Cron. Juan II, 1. 51 (R. 68. 2982). — Sigto XII : « En los grandes fechos et muy dubilosos son muy peligrosos los consejos. » 1. Man. C. Luc. 32 (i. 51. 381t). — Siuto XIII : « De las cosas dubdosas non hay certidumbre ninguna. » Cast, é docum. 72 (R. 51. 2022). « La verdad de la estoria es a las vezes dubdosa. » Cron. gen. 3. 2 (2102). « Si el judgador fallare alguna palabra dubdosa ó encohierta en el dicho def testigo, de manera que non podiese della tomar sano entendimiento, bien lo puede llamar ante si - » Purt. 3. 16. 31 (2. 530). « Nombradas habemos en las leyes ante desta todas las personas et los logares que son mas dubdosos para mover demanda contra ellos en juicio. » Part. 3. 2.14 (2. 360). « Debe haber consigo homes sabidores de fuero et de derecho que le avuden á judgar los pleitos, et con quien haya consejo sobre las cosas dubdosas, » Part. 2. 9. 22 (2. 78). « Dejéme de todas cosas dudosas, é metime en hacer pesquisas de las leyes. » Cat. Dymna (R. 51. 162). « Es cosa dubdosa quien

lo tovo a primas. » Fuero Juzgo, 10. 3. 4 (170). « E non dehe dar iuvzio dubdoso, mas lano, é abierto, que todo lo que saliere de la ley, que lo entiendan luego todos los que lo averen. » 1b. 1. 1. 6 (3).

Etim. Derivado de duda con el sufijo abundancial oso. Port. duvidoso: cat. dubtos; prov. doptos: fr. douteux; it. dottoso, dubitoso.