Diligencia

DILICERCIA. s. f. a) Actividad y cuidado en la ciccución de alguna cosa. «) « En tanta ligereza de vida como es la que vivimos, razon es de escoger lo mejor para el servicio de Cristo, y aquello ponerlo por obra con diligencia.

» Avila, Epist. 3. 14 (7. 70). « No hay cosa tan dificultosa que con diligencia no se alcance. » Mar. Hist. Esp. 11.° 23 (R. 30. 3362). « Se os debe acordar la diligencia que puse en vestirla y adornarla de todo aquello que ella se acertó á desear. » Cerv. Nov. 7 (R. 1. 1821). « El huésped, con esperanza de mejor paga, con diligencia les aderczó una razonable conida. » Id. Quij. 1. 32 (R. 1. 3382). « Desde luégo has de entrar en esta amorosa batalla, no tibia ni perezosamentc, sino con el ahinco y diligencia que mi desco pide. » Id. ib. 1. 33 (R. 1. 3124). « Yo seguí el [caminol de las letras, en las cuales Dios y mi diligencia me han pucsto en el grado que me veis. » Id. ib. 1. 42 (R. 1. 3752). « Asi que, señora mía, prevengamos, como tengo dicho, con nuestra diligencia sus designios, y partámonos luégo á la buena ventura. » Id. ib. 1. 16 (R. 1. 3851). « Ahora ya triunfa la pereza de la diligencia, la aciasidad del trahaio, el vicio de la virtud. » Id. ib. 2. 1 (R. l. 4071). « Lo que puedo entender yo! Con alguna diligencia,! Nunca á nadie lo pregunto. » Lopc, com. La Arcadia, 1. 5 (R./41. 1582). « De un criado ! Que os siguió, la diligencia ] Supo que nunca salisteis! De aquí. 2 Cald. Mejor esta que eslaba, 2. 2 (R. 7. 2313). « No bastan los bucnos deseos, ni la diligencia más activa, ni aun los talentos, cuando los contradicen los hombres y no los favorece la fortuna. » Quint. Las Casas (h. 19. 4542). — « La diligencia es madre de la bucna ventura » : frase proverbial que pondera las ventajas de la diligencia.

« Advierte, oli Sancho, que la diligencia es madre de la buena ventura, y la pereza su contraria jamás llegó al término que pide un buen deseo. » Cerv. Quij. 2. 43 (R. 1. 4932). « Es común provcrhio, fermosa señora, que la diligencia es madre de la buena ventura.» Id. ib. 1. 46 (R. 1. 3851). — 8) Con en, para expresar aquello en que se muestra actividad cuidadosa. « Tal vez es más peligroso un achaque que una enfermedad, por el descuido en aquél y la diligencia en ésta. » Saav. Emp. 60 (. 25. 1682). « Sorprende en verdad el considerar cómo llegan á procurarse unos sujetos particulares tal multitud de noticias, las más de ellas exactas, y en tan breve tiempo, lo que supone una suma diligencia en la adquisición de papeles. » Mor. Obr. post. 1, p. 232. — y) A veces se halla con gen. obj. « Lo mucho que de nuestra codicia está vivo,

nos hace faltar á Dios en la diligencia de le servir, y en el fervor de su amor. » Avila, Epist. 1. 10 (T. 336). — n) Prisa, agilidad. « Las cartas para las cindades se escribieron y enviaron con toda diligencia.» Mejia, Comun. de Custilla, 1 (R. 21. 3682). « Dieron con mucha presteza los remos al sesgado mar y las velas al sosegado viento, y fue como digo con tanta diligencia hecho, que por mucha que vo puse para volver á embarcarme, no fui à tiempo. » Cerv. Gat. 2 (L. 1. 262). « Buen hombre, detencos, que parece que vais con más diligencia que ese macho ha menester. » Id. Quij. 2. 24 (R. 1. 4552). « Sucle salir [la nobleza francesa! de su casa con provisión cuando mucho para quiuce dias, y en acabandoseles antes de dar la batalla, con cuya esperanza vienen de muy lejos y á extraordinaria diligencia, se vuelven. » Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 3 (R. 28. 34t). — 4) En diligencia : denotaba la circunstancia de haber de caminar un correo de á caballo treinta leguas en veinticuatro horas (Acad. Dicc.); en general, A toda prisa. « l’artió el marqués en diligencia, y llevó comisión para crecer cu la guardia del reino alguna poca gente. » Mend. Guerra de Gran. T (R. 21. 722). « Dispuso que los bergantines con sus canoas cuidasen de correr el distrito de las tres calzadas, avisando en diligencia de cualquiera novedad que merecicse reparo. » Solis, Cong. de Méj. 5. 21 (R. 28. 384t). « Llegó entonces Garcia de Ilolguin despachando primero una canoa en diligencia con el aviso á Cortés. » Id. ib. 5. 25 (R. 28. 3862). « Fueron enviados en diligencia y con gran sccreto á Aragón. » Clem. Eloq. de Is. la Cat, ilustr. 2 (Alem. Acad. Hist. 6. 76). — c) En sentido concreto, Acto ú operación encaminada al logro de un fin. « Estaba ya cl duque con la espada en la mano, y antes que el marichal pudiesc desenvainar la suya, diligencia que la guardaba para la postre, como quien trataba con su superior, le atravesó el duque por los pechos. » Coloma. Guerras de los Est. Bajos, 7 (R. 28. 982). « Le tomó gaua de saber quién vivía dentro, y con tanto ahinco y curiosidad hizo la diligencia, que de todo en todo vino á saher lo que descaba. » Cerv. Nov. 7 (R. 1. 1742). « Echaremos suertes á quién ha de quedar á guardar las cabras de todos. Bien dices, Pedro, dijo uno dellos, aunque no será menester usar desa diligencia, que yo me quedaré por todos. » Id. Quij. I. 12 (h. 1. 2762). « Ilecha esta diligencia, me faltaba haccr otra, que cra la que mâs me convenia, y era la de avisar á Zoraida. » Id. ib. 1. 11 (H. 1. 3682). « Siguenie, Sancho, que la carreta va despacio, y con las mulas della satisfaré la pérdida def rucio. No hay para qué hacer csa diligencia, señor, respon lió Sancho — que scgun me parcce va el diablo ha dejado el rucio. » Id. ib. 2. 11 (L. 1. 126/). « Sc despidió en esta calle ! le mi turbado, diciendo Que olvidó una diligencia ! Due era preciso hacer luégo. » Mo. Trampa adclante, 2. 17 (R. 3h. 1572). « U’sted, animado del desco justisimo de lograr lo que solicita, no habrá diligencia que no prattique. y hará muy bien. » Mor. Vida de N. Mor. (H. 2. Xu). — « La fundación en ese lugar desco harto y liago las diligencias que pucdo. » Sta. Ter. Cartas, 2. 64 (R. 55. 3234). « lluho de callar y estarse quedo, esperando á ver en qué paraban las diligencias de aquellos caminantes. » Cerv.

Quij. 1. 44 (R. 1. 3800). « ¿Qnién sabe si poc ocultas cspias y diligentes habrá sahido ya vuestro encmigo el gigante de que yo voy á destruirle, y dándole lugar el tiempo se fortilcza, contra quien valiesen poco mis diligencias y la fuerza de mi incansable brazo? » Id. ib. i. 46 (R. 1. 3850. « No allojaba ni descansaba un punto, así en hacer oración pidiéndolo al Señor, como en añadir diligencias, suplicándosclo al gencral. » Yepes, l’ida de Sta. Ter. 2. 15 Ofist. L. 168). « ¿Tcatan de prendello? ¿llace ! Diligencias la justicia?» Alarcón, El tejedor de Segoria, 2. 3qu. z0.) 402t). « No hay para qué temer que se irá del infierno gente que hacc en el mundo tantas diligencias por venir. » Quev. Zahurdas (R. 23. 33160. — 2) ltacer las diligencins de crisliano : cumplir con la lglesia, confesando y comulgando en pascua, ó al disponerse para morir. « En habiendo hecho! Las diligeucias de fiel cristiano,! Fue á presentarsc en el juicio estrecho. » llufo, Austr. 17 (Il. 29. 80)4). — 8) Hacer las diligencias det jubilco: ejecutar lo que se previene para ganarlo.

Acad. Dicc. — y) tlacer sas diligencias : poner todos los medios para lograr un fin. « Ande en todo lo que le acaeciere contento de dentro y de fuera, haciendo sus diligencias.

» Avila, Epist. 3. 40 (T. 185). « Con ceta luz teniéndola por grande, me despedi corri á hacer mis diligencias. » Césp. y Men. Sold. Pind. 2. 12 (Rt. 18. 3421). « Mira, yo voy á salir ---! —Vaya, señor, que no os dejan] Parar un punto. — Es preciso! llacer yn mis diligencias. » Mor. El riejo y la niña, 3. 6 (R. 2. 3512). — 4) For. En especial, Ejecución y cumplimiento de un auto, acuerdo ó dccreto judicial, su notiticación, etc., y el escrito cu que se hace constar. « Los autos, decretos, y otras cualcsquier diligencias que se manden hacer, y los pregones que se dicsen en las vias ejccutivas y en las ventas judiciales y almonedas, se pueden continuar en el mismo papel donde estuviese escrito el auto. » Nov.

Recop. 10. 24. I1 (4. 360). « Mandó el teniente que el tal Losada reconociese la cédula, y que si la reconociese, le sacasen prenqas endecrantidad ó. Ig pusicsen en la carcel : tocó hacer esta diligencia á mi amo y al escribano su amigo. » Cerv. Cot. (L. 1. 2352). « Si responde que los renuncia (los pre goncs] y también su término, debe hacer que firme la diligencia. » Febr. nor. 3. 3. 4. 16 (3. 524). a llará que le reconozca el cirujano, y declarando éste bajo de juramento que está efectivamente muerto aquel hombre, prevendrá al escribano que lo ponga todo por diligencia, en la cual se Gpresará el hallazgo del cadâver — Firma la esta primera diligencia por el juez, escribano y cirujano, mandará aquél llevar el cadâver a su casa. » 1b. Jui

cio crim. B. L. 8 (4. 704). «) Negocio ó solicitud particular (fam.). « Tengo que ir ó que hacer una diligencia. » bicc. Autor. — «) llacer una diligencia: por culemismo, Exonerar el vientre. — r) Coche grande, dividido en dos ó tres departamentos, que hace periódicamente cierto camino llevando á las personas que pagan asiento en él. Es acepción introducida de Francia, donde se aplicó para ponderar la ligereza de estos vehiculos en comparación de los coches ordinarios. « Saldré mañana á las cinco de la mañana, cnn la diligencia que va por Borgoña. » Mor. Obr. póst. 2, p. 309. « La forma de las diligencias es semejante [en Francial á̀ la adoptada entre nosntros, y constan también de tres divisioncs, de berlina (coupe), interior y rotonda (gondole).

» Mesonero, Rec. de viaje, 4 (12). « Vo tuve precisión de salir de Madrid á un pueblo de Castilla la Vieja; me importaba marchar pronto, y los billetes de la diligencia estaban tomados para muchos dias anticipadamentc.» llartz. L'n viaje en galera (350).

Per. antecl. Siglo XI' : « Con esta diligencia que tenia en la justicia, sus tierras eran hien guardadas é llorescian entre todas las otras comarcas. » Pulgar, Clar. var. 3 (26i). « Ponía grand diligencia en la guarda de los reales para que su gente no rescibiese daño. » Id. ib. 7 (64). « Y si vuestra alteza manda poner diligencia en log edilicios que se caeu por tiempo — » Id. Letras, I1 (203). « ¿Qué diligencia tan viva ! Tuviéramos toda hora, Y tan presta,! En componer la captiva, ! Dejándonos la señora! Descompuesta? » J. Manr. Coplas (Fern. 16. 50). « En tal manera, que la guerra se haga con la diligencia que debe. » Cron. Juan II, 1. 6 (R. 68. 2802). « Con muy presta diligencia Por armas la sojudgó. » P. de Guzman, Clar, var. 329 (Rim. inéd. 320). « Desto no ovo cosa cierta aunque algunas diligencias se hicieron sobre ello. » Id. Gener. 33 (R. 68. 714t). « En Castilla ovo siempre é hay poca diligencia de las antiguedades. » Id. ib. 10 (R. 68. 7041). « Ca tanta diligencia é ordenanza mandaba dar el Condestable á las cosas necesarias, que antes que las unas fallescieran, eran venidas las otras. » Cron.Alv. de Lund, 51 (141). « Pues non era menor quistion por aquellos dias entre las doncellas de la casa de la reina, procurando cada una dellas con grand diligencia tener mayor parte en don Alvaro de Luna. » Ib. 7 (19). « Yo os tengo en muy señalado servicio —- la diligencia que avedes puesto por dar paz é sossiego en mis reynos, » Seg. de Tordes. 77 (102t). « Que tal por diligencia! Nin por humana potencia Non lo consiente natura. » Canc. de Stun. p. 71. « Marinos á patiencia,) Conformes en opinion! A singular diligencia. » Ib. p. 119. — Siglo XII' : « Estaba quejado, diciendo que los de la cibdad non ficieran en ello la diligencia que debian. » Cron. Pedro I, 2. 5 (R. 66. 4132). « El que non quisiere poner diligençia Por mi non puede ser má̂s esperado. » Danza de la muerte (i. 57. 380t).

Etim. Port., cat. diligencia; proy. diligencia, ditigensa; fr. diligence; it. diligenza: del lat. diligentia, derivado de diligens, diligente. El Dice. Autor. aduce el siguiente pasaje para comprobar el sentido de Amor, dileccion, que tuvo también en la decadencia el lat. diligentia : « Quatro maneras de amor Son de seguir y observar, Diligencia al facedor, 1 A los proximos amar. » Fern. Per. Las 700), f. 8.