Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Desheredar

tomo 2 · página 1085 · ver la página en el escaneo

DESHEREDAR. P. s) Excluir á uno de la herencia (trans.). «) « Y pues este negocio es entre padre y hijos, no piensen los desconfiados que por cada cosa que un hijo haga ó deje de hacer no conforme á la voluntad de su padre, luégo le han de desheredar.» Avila, Epist. 3. 38 (7. 164). « Miradme que soy hijo, ! Que por mi inobediencia, ! Justamente. podéis desheredarme. » León (?), Poes. 3, Inocente cordero (4. 353). « Y pues sentencia me pides, ! A Garcia dcsheredo. » Lope. Et testimonio vengado, 3. 14 (R. 41. 4204). — 22) Pas. « El reino, déle el rey, si darlo puede, ¡ Tuesto que ha sido barbara porfía ! Que un hijo natural se deshercde. » Lope, Lo que ha de ser, 3. 15 (R. 31. 5224). — ») Por. extensión, Privar á uno de lo que posce ó le toca de derecho (trans.). «) « bigo, en fin, alta y desheredada señora, que si por la causa que he dicho, vuestro padre ha hecho ese metamorfóscos, que no le deis erédito alguno. » Cerv. Quij. 1. 37 (R. 1. 3582). — E) Con de. para expresar aquello de que se priva á alguno. « llombre de tan piadoso celo y tan liberal y gencroso con los pobres, que à sus descendientes desheredó de la bacienda y mejoró dejándoles en su lugar este ejemplo de distribuirla.

» Quev. J’ida de S. Tomas de l’illan

1 (. 18. 58e). « Bastaba según ellos desheredarlos de las posesiones y eslados que en Castilla tenian. » Quint. D. Atv. de Luna (R. 19. 3971). — 22) Pas. « Oh rey mio, no permitas que habiéndome llamado para tu fe y para ser hijo tuyo por la gracia, yo venga por mi culpa á perderla y á ser deshercdado de tu reino. » Puente. Med. 3. 30 (2. 208). — 88)

Part. « [Nos dio su unigénito llijo! para que-- los que estaban desheredados del ciclo recobrasen la herencia perdida. » Avila, Eucar. 21 (4. 314). — e) Met. Con de. x) « Porque con lengua quiso alharaquienta ! De mi madre infamar el casto lecho, ! Y haciéndose mi padre á su albedrio, ! Desheredarme del vafor del mío. » Valb. Bern. 22 (R. 17. 373/). — 22) Purt. « I n hijo aborrecido! De su paterno amor destituido, ! Un hijo desdichado ! De su paterno amor desheredado,! Es hoy el que te allige, ! Siendo su agravio quien su espada rige. » Cald. Las armas de la hermosura, 3.

4 (R. 12. 2010). — 8) Refl. Apartarse uno de la conducta ó sentimientos propios de su familia (raro). « En el humano sér avecindada, No pudiste negar tan justa deuda,! Ni sin desheredarte de tu estirpe! Emprender ó pensar tal indecencia. » Rebolledo, Ocios, Amor despreciando riesgos, 3 (1. 529. Dicc.

rer. anteci. Siglo XV. « Desque fue suelto, fuyó el lijo, y él — desheredólo, é despues de sus dias dejó el imperio á este Chirmanoli su hermano. » Gonz. Clay. p. 68.

— SigloXII. « Vn malo sienpre quierc faser toda maldat, ! Descredar su próximo, traerlo a pobedat. » Rim. de Pal. 1362 (lt. 57. 1692). « Non tome la heredat, nin parte della, nil? desherede á tuerto sin juicio. » J. Man. Libro de los est. 1. 87 (R. 51. 3331). — Siglo XIII: « El rey don tiarçia, que es mi hermano menor, me deseredó primero e passó la jura e el mandamiento que lizo a su padre. » Cron. gen. 4. 2 (286t). « Deseredó (Claudio! de todo el imperio de Roma Auricanico (á Britanicol su hijo. » Ib. 1. 110 (792). « Et si por aventura mandase escrebir de como desheredaba á algunt su lijo, dehe el escribano escrebir las razones por que lo deshereda.

» Part. 3. 18. 103 (2. 618). « Devel el rey echar de su regno por traydor e desheredarle de lo que oviere. » Espéc. 2. 8 (0). L. 1. 37). « Queremos mostrar cual es aquella pena que deven aver aquellos que desheredaseu o provasen a desheredar su rey del regno. » Ib. 2. 6. 2 (O. L. L. 30). « Pueden los fijos o los que lo suo credaren, descredarse despues de la muerte de este ome, e non responder a los debdores. » Fuero viejo, 3. 4. 8 (00). « E por fuero de Castilla el rey non deve deseredar a ningund suo vasallo por ninguna manera, si non por esta, si algund suo vasallo o algund suo natural de la tierra deseredarc de alguna cosa al rey de suo señorio.» tb. 1. 4. 2 (15). « Mandamos por esta ley, que --- ni los lijos ni los nietus non sean deseredados de la buena de los padres y de los avuelos. » Fuero Juzgo, 4. 5. 1 (76). « Non deseredey orfano nin falsey conuenençia. » Ater. 1543 (R. 57. 1954). « Porque los deseredé lodo gelo suelto vo. » Cid, 1363 (R. 57.

Etim. Compuesto del prefijo negativa des y heredar. Port. desherdar; cat., prov. desheretar; fr. désheriter; it. diseredare.

DESHERMIVER. P. a) llacer faltar á la unión y sentimientos propios de hermano (trans.). Comunmente se usa como recipr,: Faltar á la unión y sentimientos propios de hermanos. « Las niedras del monte Calvario se quebrantan cuando los religiosos se deshermanan y enemistan. » Guev. Monte Calvario, 1. 44 (Dicc. Autor.). — ») Met. Quitar la conformidad, igualdad ó semejanza que hay entre dos ó más objetos (trans.). 4) « Poéticaeadecarparionge ! Antorizis.—Entretienen. Mientras oscuras no vienen! A deshermanar razones. » Tirso, Celos con celos se curan, 1.

5 (R. 5. 3661). — 42) Recipr. « Estan (las virtudes! eslabonadas y asidas entre si, sin poder jamás deshermanarse; principalmente las infusas vivas, hermanadas y unidas como digo, en la caridad y en la gracia. » J. de los Angeles, Cong, det reino de Dios, 3. 3. (91). — 88) Part. « Boda influyen los astros de la esfera;! Y hasta mi lavandera. ! Que siempre me los trae deshermanados,! Los escarpines hoy trajo casados. » Mto. Antioco y Seleuco, 3. 10 (R. 39. 542). — 3) Con de, en el sentido de separación. « Esa mano--- Proporcionado instramento! De la cara que adivino, Asegura los recelos ! Que fingis, porque el criado! Nunca se aventaja al dueño. ¿ltabia naturaiéza, ¡ 'stipba-sreamrea oresus efetos, ! De deshermanar la cara! De tan bella mano y cuerpo? » Tirso, La huerta de Juan Fernuindez, 3. 8 (R. 5. 6171). — 42) Part. « Ahora es el tiempo propio en que salen todos en corso : yo habré de ir deshermanado de los demás, por dejarte en alguna de las islas más cercanas á España. » Espinel, Escud. 2. 13 (R. 18. 1422).

ETImI. Compuesto del prefijo negativo des y hermanar. Port. desirmanar.

la historia de «desheredar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Desheredar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/desheredar.