Desenterrar

DESENTENDER. v. La historia y la significación de este verbo piden que para explicarlo arranquemos del part., así : a) Desentendido: que no es entendido, falto de inteligencia, ignorante. Iloy no se usa sino en las locuciones Hacerse el desentendido (ep. fr. faire l’iquorant), darse por desentendido : afectar que no se entiendc (fam.). « Y viendo que aun se daban por desentendidos, por atajar su malicia, dando la ley él mismo, lo primeco que mandó fue que amara á Dios sobre todas las cosas. » Quev. Cuna y seputt. 1 (R. 48. 802) « Ya entendéis! Los enigmas de que ayer ! Desentendida os hieistes. » Alarcón, La industria y la suerte, l. 14 (R. 20. 361). « La marquesa, mi señora, ! Lo sabe ya todo; en vano Os hacéis desentendida. » Id. El erramen de maridos, 2. 11 (R. 20. 4781). « Bien sabe usted lo que quiero decirle; no se me haga el desentendido como lo tiene de costumbre. » Mor. La escuela de los maridos, 2. 9 (R. 2. 4522). — Mirado este adi. como part. dey.; aparcció el verho : ») Desentenderse. Fingir uno que no entiende alguna cosa ó que no cree tocarle ó comprenderle, afectar ignorancia.

2) Absot. « Envolviendo Ila calumnia! en unas mismas imputaciones á tantos individuos - fuera en mi ó demasiada presunción ó muy poca delicadeza desentenderme ó darme por exceptuado en tangeneral difamación. »JJovell. Def. de la Junta Central, introd. (R. 46. 5062) — 42) Parl. Que afecta ignorancia. « Mas razón tuvieras ! De culpar mi necio amor. ! Cuando del primer error !'Advertida no estuvieras; ! Mas ya que desentendida ! Me has culpado de ese modo, ! Quiero advertirte de todo. » Cald. Peor esta que estaba, 1. 3 (R. 7. 92). — E)

Con de, para expresar aquello que uno afecta no entender, no reparar ó no tocarle. » Es tal la miseria del hombre, que en gran lugar no se conoce, ni se precia de conocer á nadie; y en miseria todos se desprecian de conocerle, y se desentienden de haberle conocido. » Duev. Polit. de Dios, 1. 8 (R. 23. 192). « A todos decia Cristo estas palabras; no puede la insolencia de alguno desentenderse de ellas. » Id. ib. 2. 14 (R. 23. 731). « Admirando los aciertos de Corneille, se desentendian de sus errores. » Mor. Itamlet, advert. (R. 2. 174). « Embotando como prudentes los filos á su enojo, se desentendieron también de aquel desacato. » M. de la Rosa, Is. de Sotis, 1. 9 (4. 223). « No aceptó las ofertas de Maximiliano ni de su hijo, se desentendió de las sospechas de Fernando, y prosiguió haciendo su deber. » Quint. Gran Capttan (h. 19. 2741). « Pero usted se desentiende! De la pasión que me inflama. » Bretón, Los dos sobrinos, 2.1 (L. 27). — 7) Con à, por semejanza de otros verbos como advertir, atender (raro). « Esto le cantó Florindo! A Crisalda junto al soto,! Donde apenas ella pude Desentenderse á su tono;! Pero en señal de su enfado ! Torció la zagala el rostro. » lglesias, rom. 2 (R. 6l.4322). — 8) Menos común, é inusitado hoy, es en la constr, meramente activa. » Vicnes ! Tan humilde, cuando tienes Al rey, con hechos tan raros, Puesto en más obligación, ¡ Que pienso que desentiendes Lo que entiendes; con que ofendes ! Tu valor y tu opinión. » Lope, Lo cierto por to dudoso, 2.7 (R. 24. 163). « Reconocio Ilernán Cortés la dificultad; y esforzandose á desentender su cuidado, tendió las naciones por la ribera. » Solis, Cong, de Méj. 5. 18 (R. 28. 3722). — 24) Pas. « Durante la jornadase desentendieron ó se toleraron algunas demasias en que fue necesario dar algo á su rusticidad ó á su costumbre. » Solis, Cong. de Méj. 5. 9 (R. 28. 3572). — c) Desentenderse. Prescindir, dejar á un lado, no tomar parte. Con de. « Bien conozco que este punto no se comprende expresamente en el encargo de la lunta; pero tiene tanta relación con el expediente que está á̀ la vista y con la idea suscitada por el señor fiscal, que no puedo desentenderme de él. » Jovell. Inf. sobre et libre ejerc. de las ortes (R. 50. 351). « Pudiera por lo mismo desentenderse de muchas cuestiones agitadas en las antiguas instancias, que en el dia han venido á ser inútiles. » Id. Introd. á un escrito forense (R. 46. 4501). « Aquí debiera concluir mi dictamen, pero no quiero desentenderme de un reparo á que se ha querido dar mucho valor, » Id. Mem, sobre admision de señoras en la Soc. Econ. (R. 50. 562). « Por las cuales [condiciones) verá usted que no me desentiendo de darle á usted más tiempo, además del que ha pasado, para salir con desahogo de sus obligaciones. » Mor. Obr. post. 2, p. 319. « Es cosa de admirar el acierto con que se desentendió (llomero! de todos los antecedentes, colocandose desde luégo en el centro de la accion. » M. de la Rosa, Anot. a la Poel. 6. 3 (l. 253). « Aunque el entendimiento sea la facultad que la lógica se propone principalmente dirigir, no puede desentenderse de los otras. » Balmes, Fitos, elem, noc. prel. 2 (8). « Dios manda que le pidamos ! Sólo el pan de cada dla, Para que siempre pidiendo Nadie de él se desentienda.» A. L. de Ayala, Consueto 1. 5 (3. 31)

Per. anteet. Siglo XIV : « Establesçemos que el que fuese desentendido o de mal seso non lo puede ser [juez! porque non á entendimiento para oyr nin para librar los pfeitos derechamente. » Cortes de Alcala, año 1318.

(C. de L. y C. 1. 584). Este texto, que se encuentra ya en las Part. 3. 4. 4(2. 292), aparece luégo en las Orden, reales, 2. 15. 2. — Siglo XIII: « La semiente que cae sobre la piedra dura é seca é en que non falla humor en que crie, es á semejanza de las buenas palabras ,qne se dicen ante los nescios é desentendidos. » Cast. é docum. 60 (h. 51. 1771). « E à otros muchos ¡dio Dios hijos) feos é lisiados é locos é desentendidos. » Ib. I (R. 51. 892). « Fincarie por desentendido comenzando cosa que non sopiese ante el recabdo que tenie para demandarla. » Part. 3. 2. 39 (2.378). « Due non cobdicien cosa que non podrie seer - asi como alquimia, et desta guisa darse hie por desentendudo, et perderie su tiempo et su haber. » Part. 2. 5. 13 (2. 35). « Maguer semeia à los oios de los desentendidos que mueren, ellos [los santosl son en paz. » Part. l. 23, preamb. (1. 487). « Quier tanto decir como enseñar las nobles poridades de la nuestra fe á los liereges nin a los hombres desentendudos. » Part. I. 5. 46 (1. 230). « Usan siempre entre gentes desentendidas, ú non son los sabidores del de1rceba,n Bart. 1.1.-14 (1. 22). « Los aldeanos simples et desentendidos que se trabaian de las labores de la tierra — » Part. 1. 1.*14 (1. 21). En el Espéc. 1. 1. 12,» desentendudos (O. L. 1. 6). « Deve responder el demandado — fueras ende si el demandado fuese tan desentendudo, que non sopiese por si responder.» Espéc. 5. 7. 17 (O. L. 1. 347).

EUm. Queda explicada en el principio de este articulo. Port desentender; cat. desentendrerse.

CORINE. Sigue la de entender: desentiendo, es, e, en; desentiend-a, as, a, an; desentiendete.

DESENTEREIM. P. a) Sacar ó descubrir lo que está debajo de tierra (trans.). «) « Ni dejaba cristianos, ni moros, ni judios, cuyos enterraméntos no isnunl? ade dia Jos accchaba, de noche los desenterraba. » Celest. 7 (R. 3. 332). «Volvi — à buscar mi hija y á desenterrar muchas riquezas que dejé escondidas. » Cerv. Quij. 2. 63 (R. 1. 5102). « Mandó (Que el cuerpo desenterrasen lle un grande amigo, y que siempre Se letuviesen delante. » Cald. Saber del mal y del bien, 1. 12 (R. 7. 25t). « En crespas olas sus arenas [las de Asturias! lava, ! Donde el arado el oro desentierra. » Valb. Bern. 16 (R. 17. 3102). — « Dispone también esta ley que si alguno, contra su tenor, fuese enterrado en la iglesia, le mande sacar el ohispo, á quien pertencce el derccho de hacer desenterrar en los demás casos de

ley. » Jovell. Refl. sobre uso de las sepult.

(R. 16. 4794). — 42) Pas. » El cuerpo de don Gutierre, por mandado de don Manrique, fue desenterrado, como de traidor. » Mar. Ilist.

Esp. 11. 8 (R. 30. 3152). « Los cuerpos asimismo de Bucero y otros herejes ya muertos, se desenterraron y quemaron. » Rivad. Cisma, 2. 17 (R. 60. 2521). — 8) Con de. « Desenterrar del polvo, de entre el polvo.» Acad. Gram. — L)

Met. « Los ratos que no rezan (que son muchos) los gastan en murmurar de nosotras desenterrándonos los huesos y enterrándonos la fama.» Cerv. Quij. 2. 37 (R. 1. 4832). — e) Met. Descubrir, hallar aquello euvo recuerdo está perdido, traer á la memoria lo olvidado (trans.). 2) « El secreto real ! Que le fia y manifiesta Su principe, no es acierto,! Aun viviendo él, revelarle; ! Cuanto más desenterrarle! Las faltas á su rey muerto. » Tirso, La venlura con el nombre, 3. 3 (R. 5. 5271). « El infatigable magistrado lee y extracta estas obras, publica las inéditas, desentierra las ignoradas.» Jovell. Elog. de Carlos III (R. 46. 3162). « Veo que ambos sabemos una misma cosa del maestro Custodio, y infiero de aqui que no debemos esperar desenterrar su obra. » Id. Corresp. con Posada (R. 50. 1841). — 22) Pas. « Era por otra parte la época en que se desenterraban las obras de la antiguedad y se estudiaban con esmero. » Gil y Zárate, Resum. histor. p. 38.

Per. antect. (Era más comûn desoterrar.) Siglo XI': « Alli fue traida toda (la Cruz enteramente desde Jerusalen, donde la falló quando la fizo buscar y desenterrar. » tionz.

Clav. p. 54. — Siglo XIII : « Vino a so ora vna gran tempestad e abrio la tierra e desoterró el cuerpo. » Cron, gen. I. 117 (912). « Estos —-- que deben ser desoterrados de los cementerios, débenlos ende sacar por mandado del obispo. » Part. 1. 13. 11 (1. 388). « Qué pena deben haber los que quebrantan las senulturas et desotierran los muertos ólos despoian.» Purt. 1.13, preamb. (1. 381). « Nin los que desotierran los muertos ó van à ellos de noche. » Espéc. 4. 7. 6 (O. L. 1. 195). « Aquellos sanctos martires, cuerpos de tan grant preçio, Que los dessoterrasse del vicio ciminterio. » Bere. S. Dom. 267 (R. 57. 481).

Etim. Comp. del prefijo negativo des y enlerrar.

Port., cat. desenterrar, fr. desenterrer. coniug. Tiene estas formas diptongadas: desentierr-o, as, a, an; desentierr-e, es, e, en; desentierra tú.