Desencarnar

PESERCARVAR. ». n) Descarnar, quitar la carne (trans.) (ant.). « Alzados en montón se ven espesos! Desencarnados huesos Blanquear entre el humo revolante. » Reinoso, oda 8 (R. 67. 2184). — n° Met. Descarnar, apartar del amor à las cosas terrenas (trans.). Con de, para expresar aquello de que nos desprendemos. « El también extiende su mano saludable y la pone en nuestro cuerpo DESENCONAR malsano, y templa sus infernales ardores, ylo mitiga y desencarna de si, y casi lo transforma en espiritu. » León. Nomb. 3. Jesus G. 386). — 2) Reft. Perder el afecto à las cosas terrenas. Con de. « llanse despojado de sus haciendas, hanse desterrado de todos los hombres, hanse desencarnado de todo lo que se parece y se ve : de sí mismos, de todo su querer y entender hacen cada dia renunciación perfectisima. » León, Nomb. 3, Amado (B. 352). — e) Mont. Quitar á los perros el cebo de las reses muertas, para que no se encarnicen (trans.). Acad. Dicc. — a) Amortiguar la encarnación en las figuras de escultura ó pintura (trans.). Salvá, Dice. — a) Refl. Perderse la encarnación en las obras de escultura ó pintura. Salvà, Dicc.

Per. antecl. Siglo XIV : « Queremos decir qué departimento lia dé encarnar er cau ci el venado, ó de darle de comer en él, ó desencarnalle — Et lo que es desencarnar, es cuando dan el can á un venado, et lo deja, et lo toman en el monte radio, et vienen le dar de comer en el venado. » Mont. Alf. XI, 1. 25 (Bibl, ven. L. 82, 83).

Etim. Compuesto del prefijo negativo des y encarnar.