Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Desemejar

tomo 2 · página 1051 · ver la página en el escaneo

DESEMEJER. P. a) No ser semejante, no parecerse. 2) Intrans. Con de, para expresar el objeto de que otro se aparta en sus cualidades. « ¡Oh Amor ! si te llaman Dios, ! ¿Cómo de Dios desemejas ! Tanto, que los lingimientos. ! Y no las verdades, premias?» Cald. Et escondido y ta tapada, !. I (R. 7. 4601). — 2) Reft. « El hombre, aunque engendra hombre, engendra otro hombre apartado de si; que dado que se le parcee y allega en algunas cosas, en otras se le difereucia y desvia, y al fin se aparta y divide y desemeja. » León, Nomb. 3. Hijo (3. 289). « l'orque aunque el Espiritu Santo sea Dios como et Padre, y tenga en si la misma divinidad y esencia que él tiene, sin que en ninguna cosa de ella se diferencie ni desemeje de él; pero no la tiene como imagen v retrato del Padre, sino como inclinación á él y como abrazo suvo. » Id. ib. (3. 294). « Quicren hacerle pasar Ilos franceses à Descartes] por el promotor de la tilosofia en Europa, como si su filosofia se desc mejase mucho de la que domiuaba en las sectas de la antigüedad. » Forner, Orac. apoloy. p. XI. — y) Part. Que no se parece, desemejante. Con de. » Esta es la causa porque está hoy el pucblo cristiano tan debilitado y flaco, tan desemejado de la hermosura que solia tencr. » Gran, serm. Smo. Sacram. S I (R. Il. 232). — R) En sentido causativo, llacer que uno no se parezca á lo que antes era, desfigurar (trans.). 2) « Solia ser mucho mayor la sala, y hanla desemejado, acortándola los arzobispos para sus usos y comodidades. » Salazar de Mendoza, Cron. del Card. Mendoza, 2. 19 (Dicc. Autor.). — 22)

Reft. Cou de. « Se desemeja de lo que es, y se transfigura en lo que no puede ser. » Quev.

Pror. de Dios (R. 48. 1742). — 83) Part. « L.e vio llevar á justiciar con tan pesado madero á cuestas, tan desemejado, que apenas le conocia.

» Avila. Epist. 2. 51 (G. 496). « Mira aquel santo Nazareo más puro que la nieve, más blanco que la leche, más colorado que el marfil antiguo, cómo está más escurecido que los carbones, y tan desemejado y afeado, que apenas podrá de los suyos ser conocido. » Gran.

Orac, y consid. I, dom. en la noche (R. 8.61"). « Finjamos agora que un rey fuese vencido en una batalla — y viniese á su reino maltratado y desemejado, en traje pobre de cautivo. » Id. Simb. 5. 2.2 (R. 6. 6171). « Algunas [comedias! que acaso han llegado á mi noticia, concediendo el que fucron mias, niego el que lo sean, según lo desemejadas que las han puesto los hurtados traslados de algunos ladroncillos.

» Cald. carta de 24 de julio 1680 (R.

Per. anteci. (Se usaba por Disfrazar, y el part. por Disforme, fiero, espantoso.) Siglo XI : « Vieron entrar por un postigo que á la mar salía, un jayan con una muy gran maza en su mano, y era tan grande é desemejado, que no habia hombre que lo viese que se dél no espantase. » Am. de Gaula, 1. 3 (R. 10. 12). — Siglo XIV : « Acogiole en la ciubdat á él et á tres caballeros que iban con él desemejados. » Cron. Alf. Xi, 4 (Rl. 66. 1762). — Siglo XIII : « El podiera pasar desemejando este fecho ó esensandose que lo feciera por olvido. » Cast. e docum. 1 (R. 51. 1061. « A las vegadas facen desemejar las letras los variamientos de los tiempos en que son fechas, ó el mudamiento de la tinta ó de la peñola. » Purt. 3. 18. 118 (2.630). « Quando la carta follaren que se desemeia en la letra con otras de las en que fuese escripto el nomhre del escrihano que dice en ella que la fizo, non debe seer creida. » Part. 3. 18. 111 (2. 624). « Mas qui perdiese alguna destas otras aves que dixiemos que son cazadores con echôs, o con cascavel, o con alguna otra señal, non pierde el señorio della, nin la puede gauar con derecho aquel que la prisiere, maguer que laga en ella algun engaño para desemeiarla.

» Espec. 5. 8. 6 (O. L. 1. 361). « Si la carta fallaren que sea desemeiada con otras de las que sea el nonbre de aquel escrivano que dize en ella que la fizo, non deve seer creyda. » Ib. L. 12. 4b (O. L. 1. 272). « Sy al

guno conseiare a siervo ageno que fuya, o quando sopo que querie foyr sil dio talegas, ol desemeió, ol dio otra ayuda alguna --» tb.

Etim. Compuesto del prefijo negativo des y semejar Port. dessemethar; cat. dessemblar; prov. dessemblar, desemblar, dessemlar; fr. dissembler; it. dissimigliare, dissomigliare.

la historia de «desemejar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Desemejar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/desemejar.