Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Descontento

tomo 2 · página 1017 · ver la página en el escaneo

DESCORTENTO, A. adj. a) Que no está contento ó satisfecho con lo que ubtiene ó con la manera con que se le trata. 2) Absol. « Yo temo más que no pierdan el gran contento con que nuestro Scuor las lleva, que esotras cosas; porque sé lo que es nua monja descon

lenta. » Sta. Ter. Cartas, 3. 26 (R. 55. 2682). « Sola el marqués salió descontento á rocebirle, por ver que habia de obedecer, siendo noco antes obedecido y temido. » Mend. Guerra de firan. 4 (R. 21.1111). « V proeurando contentar à todos, ! Vivirá descontento de mil modos. » T. Iriarte, Poemas rarios, 3 (h. 63. 121). — 22) Sup. « Ilebe estar descontentisima, porque da grandes gritos. bice es mal de corazón; yo no lo creo. » Sta. Ter, Cartas, 3. 23 (1. 55. 2202). — 2) Con de, para expresar la persona ó cosa que no contenta ó satisface ó que da motivo de queja. » A los extranjeros acariciaba y hacia mercedes, y por maravilla llegó á él lá Enrique VIII] torastero que se partiese descontento dél. » Rivad.

Cisma, 1. 4́8 (R. 60. 2322). « l’orque san Pedro más provechosamente quedó descontento de sí cuando lloró, que había quedado contento caando vanamente presumió. » Id. Trib. 2. 17 (R. 60. 4382). « Si es nohle, si es caba Ilero, ! Ila de conocer á cuánto! Le obliga el honor, ni creo! Que permita que mi hermano ! Viva de ti descontento.! No querra verte infeliz. » Mor. El viejo y la niña, 2. 10 (R. 2. 3480. « Vemos à la Sueeia empeñada en una lucla desigual con la Rusia, descontenta de la Francia que no la auxiliaba. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 3. 10 (5. 200). — « De el precio de la casa no estoy descontenta, ni vuestra merced lo esté. » Sta. Ter. Cartas, 3. 47 (R. 55. 594). « Ella respondió que estaba descontenta de la tierra que la habían dado en dote, que era seça y estéril. » Márquez, Gob. crist. 2. 31 (2. 306). « Me fue forzoso tener cuenta con mis lagrimas y con la compostura de mi rostro, por no dar ocasión à que mis padres me pregontasen de qué andaba deseontenta. » Cery. Quij. 1. 28 (R. 1. 3282). « No estés tan descontenta,! Elena, de tu gusto por extraño. » Alarcón, Siempre ayuda la verdad, l. 5 (l. 20. 23t1). — 22) Con una prop. subj. « Predicando delante de él, se dejó caer en aquel pasaje de Isaias en que pinta al pueblo de Dios descontento de que le muestren el buen camino, y no queriendo oir su ley. » Qaint. Las Casas (It. 19. 4704). « Los más se retiraron á sus castillos, descosos de que los pueblos enfrenasen la autori dad real, pero descontentos de que hiciesen tan peligrosa pruelia de sus fuerzas y poderio.

» M. de la llosa, Guerra de las Comunidades (3. 34). — y) Con con, en sentido análogo, aunque no sugiere la idea de queja, como á menudo lo hace de. « Ni podia depir de extrañar como cosa intempestiva el liahlarles en quevo señor hasta saber si estaban descontentos con el que tenian.» Solis, Conq. de llej. l. 6 (R. 28. 2132). « Recelosas [las ciudades! y descoutentas con las personas que tenian las varas de justicia por el rey, quitárouselas.

» M. de la Hosa, Guerra de lus Comunidades (B. 31). « Resentida (la nobleza) de lo pasado, descontenta con lo presente, temerosa de lo porveuic ---» Id. Esp. del si 9t0, 2. 16 (5. 120). — 3) Con por, en sentido causal. « A buen seguro que no están descontentas por lo que por él han hecho. » Sta. Ter. Vida, 39 (H. 53. 1212). ") En especial, No contento con el gobierno ó con la situación politica actual. 4) « llubiera (l’izarro enviudo à España à don Diego y separado aquella gente descontenta, dandoles comisiones en que entretenerse y sustentarse, como le aconsejaha su hermano, y él acabara sus dias en paz y en todo el lustre de la gloria y poderio à que le subió la fortuna. » Quint. Pizarro G. 13. 3632). — 22) Sustantivado. « Decian que á los reves no es lieito ui conveniente favorecer facciones ó sediciones de vasallos de otro principe -- por el mal ejemplo que forzosamente daban á sus descontentos, viendolos amparar los escándalos ó quejas de utros. » Mlelo, Guerra de Catat. 3 (R. 21. 4912). « Contradijo con tanto fervor, que llevá tras si á algunos, y á los descontentós dè Morón puso ánimo. » Fuenmayor, l’ida de S. Pio l', f. 21 (Dicc. Autor.).

Per. anteci. Siglo XI' : « Siempre daba á qualquier que le demandaba, porque no sofria que ninguno se partiese dél descontento.» Pulgar, Clar, var. 20 (119). « No lo dudo; é menos dudo que faga los fechos de los descontentos; pero facer el suyo como lo desea, no lo creais en vida de los vivos. » Id. Letras, 8 (198). « En tiempo del rey don Enrique, vuestra casa receptácuto fue de caballeros airados é descontentos. » Id. ib. 3 (161). « Sy nos oyen los caualleros, serán descontentos.

» Lucena, l’ida beata, 1 (140). « Ilabló seeretamente con Alvaro de Luna, diciéndole que le parescia quel rey estaba dessantenta » Cron. Juan ll, 14. 25 (R. 68. 3812). « Eran muy descontentos de su rey, porque no habia embiado ayuda al rey de Granada. » Ib. 5. 3 (R. 68. 3351). « Levantó el real muy descontento é contra sa voluntad, é partió dende. » Crón. P. Niño, p. 172.

E4m. Compuesto del prefijo negativo des y contento. Port, descontente; cat. descontent; it. discontento, scontento. BESCONTIVI ent. P. n) Romper la continuación, hacer que algo no sea continno ó que no siga haciéndose ó sucedieudo (trans.!. 2) Descontinuar la serie, la impresion del libro. — 22) Pas. « Porque no se descoutinuase et comercio de las naves portuguesas que venian de la China, permitia que en el puerto de Nangasaqui quedasen algunos. » Habia, Hist. pomîj? elbut. 1744 e8 Ilcc.—Antor.). — b) Interrumpir la ejecución de un acto, no continuar, dejar (intraus.). Con en, lo mismo que el verbo simple. » No deseontinaaré en ofrecer por su eterno descanso los sacrificios à que di principio desde la primera noticia. » Isla, Cart. fam. 2. 12 (R. 15. 5582).

EIRR. Compuesto del pretijo negativo des y continuar. Port., eat. descontinuur; it. discontinuare. En cast. se dice también discontinuar.

Pros. Se acentúa como el simple : descontinuo, descontintien.

la historia de «descontento», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Descontento», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/descontento.