Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Descararse

tomo 2 · página 990 · ver la página en el escaneo

DESCARANSE. P. Ilablar ú obrar sin pudor ó vergüenza, con atrevimiento y descoctesia. a) « Pero descurase Venus á los veinte [años de la edad del hombrel y reina con grande tirania hasta los treinta. » Gracián, Criticon, 3. 10 (L. 501). — 2) Con con, para expresar il personamújrrrensen falta.al cesneto. « llescararse con el jefe. » Acad. Gram. « No pudo descararse Satanás con Dios con más atrevida disolución que dar á entender que Dios por si no es amable, y que á intecccsión de los bienes de la tierra que da, es reverenciado.

» Quev. Job (R. 48. 2222). « Y perseverando [el demonio! en su teson y porfia, se vino á descarar con Dios. » Fonseca, Vida de Cristo, 1. 1. 10 (Dicc. Autor.). — y) Con à, para expresar aquello á que lleva el descaro. « Descararse á pedir. » Aead. Gram. — 8)

Part. Que habla ú obra con desvergüeuza, sin pudor ni mirantiento. « Pûsose como una vibora, y á muy altas voces empezó á maltra

tarla con injurias, llamándola embusterilla descarada. » Cornejo, Cron. de S. Franc. 3. 1. 3 Dicc. Antor.). — Dim. « ¿ llay tal cosa que un rapaz descaradillo que aver nació, se me quiera venir á las harbas? » L. de Rueda, Eufemia, 1 (R. 2. 2511).

EtIm. Compuesto del prefijo des y cara.

Itort., cat. descarurse. Es de creerse que primero se lormó el adj. descarado, y de éste el verbo; asi se encuentran solos el fr. effronté, prov. esfrontat, it. sfacciato; en esta última lengua hay sfrontato y sfrontarsi.

la historia de «descararse», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Descararse», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/descararse.