Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Desagraviar

tomo 2 · página 952 · ver la página en el escaneo

DESACRRIAR. P. a) Reparar, borrar el agravio ttrans.). 4) « Ando buscando aventuras en que desagravio á los pequeños, y castigo á los soherbios y tiranos. » Salas Barbadillo, Cor. del Parn, plat. 3, f. 72 (Dicc.

Autor.). — 44) Refl. « El derecho de naturaleza y la majestad real pedian no diese lugar adesris cudamosias sino,que se defendiese v desagraviase. » Mar. Hist. Esp. 5. 6 (R. 30. 1292). « Que siempre acude á tiestas tan nombradas, ! Buscando fama, lo mejor del sucto, Donde se desagravian ofendidos,) Y se suelen cobrar remnos perdidos. » Valb. Bern. 13 (R. 17. 277e). — 88) Part. « Véngate dél, advirtiendo! Que has de quedar á mis ojos! O desagraviado ó muerto. » Cald. Tambien hay dueto en las damas, 3. 32 (R. S. 149e). « Y después de haber vengado ! Mis ofensas atrevido, ! El vulgo dirá engañado : ! Este es aquel ofendido.! Y no : aquel desagraviado. » H. A secreto agravio secreta vengunza, 3. 8 (R. 7.6071). — 8) Con de, para expresar el agravio que se borra. « Mató en Ronda cierta dama --[ U'n caballero su amante. — ¿Cou qué ocasión ? ¡Fueron celos ? ! — Desagraviando a su paure Lecuu»,bafuóy, onrane et viejo ! No estaba para las armas. » Lope, La moza de cantaro, 3. 6 (R. 24. 5631). — y Absot. « Mentis. — Si la lengua agravia, ! El acero desagravia. » Lope, Los prados de Leon, 3. 9 (R. 52. 4493). — R) Resarcir ó compensar el perjuicio (trans.). 2) « Acordó pues enviar á ludias á un oidor de Sevilla, llamado el licenciado Ibarra, para que procediese á un nuevo repartimiento, desagraviando á los que hubiesen recibido, perjuicio en el anteripr. » Quint. Las Casis (R. 19. 4400). — «x) Refl. « l'Itimamente, aqui se desagravia ! No poca parte del imperio griego;! Pues mâs cobra hoy su rey, que rohó Troya. » H. Argens. canc. En tanto que nos hace (R. 42. 3532). « El labrador queda muy agraviado en comprar todo lo que ha menester á precios excesivos, sin pouer désagraviarse en ios ifutos? que están atados con tasa. » Navarr. Conserr. de mon. 39 (R. 25. 5312). — 81 Cou de, para expresar el daño ó perjuicio. » Ilizo pues el infante recurso al justicia para que le desagraviase de las injurias y injusticias que le hacian el rey á descuhierto, y de callada la reina. » Mar. tlist. Esp. 18. 9 (H. 31. 162). — c) Met. x1 « Vo vi los arreholes tan hermejos,! Que pude señalar los temporales Con que hoy se dlesagravian mis consejos. » B. Argeus, enist. No te pienso pedir (R. 42. 3152). — 42) Part. « Ya por lin reposan entre nosotros sus cenizas [de Moratin), y su sombra estará desagraviada al contemplar los unánimes aplausos

que le dispensa su patria. » C. Nocedal (R. 46. LiI1). — 2) Con de. » l’or cuvos motivos nos hallamos ohligados á entrar en este argunento, procurando desagraviarle de los embarazos que se encuentran en su contexta y da las ofensas que ha padecido su verdad. » Solis, Conq. de Mej. 1. 2 (l. 28. 209-). « Aquel monte, que primero! Sufrió al año ofensas mil. ! Ya le desagravia abril ! De las injurias de euero.» Rojas, Progne y Filomena, 3 (R. 51. 51°).

Per. anteci. Siglo XI : « Tentaron desagraviar algunos agraviados, é quisieron facer otros actos de justicia debidos á su oficio real. » Pulgar, Letras. 6 (172). « Respondieron —- que desagraviarian á los que con razón fuesen quexosos. » Cron. Juan It, 1. 14 (R. 68. 2822). « El condestable luego con su gente fizo desagraviar á los labradores quexosos, que avian rescebido daño de la gente del Conde. » Cran. Atr. de Luna, 29 (97). — Sigto VIl : Et ssi fallaren que los agraué en alguna cossa, que los desagrauiaré sigunt fallare por derecho. » Cortes de l’alladolid, año 1317(C. de L. y C. 1. 311;* agrauié).

Etim. Compuesto del prefijo negativo ó privativo des y agrariar. l’ort. desagrarar; cat. drsagrartar.

la historia de «desagraviar», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Desagraviar», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/desagraviar.