desagraviar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desagraviar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR. v. a. Dar satisfaccion de palabra ù obra del agravio ó injuria hecha. Es compuesto de la prepoticion Des, y el verbo Agraviar. Lat. Alieui debitum bonorem restituere. Injuriam vindicare, compensare. NIEREMB. Dictam, prud. Decad. r. No podrás facilmente desagraviarte; y aunque puedas no te convendra. BARBAD. Coron. Plat.3. f. 72. Ando buscando aventuras en que desagravio à los pequeños, y castigo à los soberbios y tyranos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desagraviar, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR, dar satisfaccion de alguna injuria, agravio, &c. Fr. Dechargér, dedommagér, reparer me injure. Lat. Injúriam vindicáre, bonórem restituére, damna repéndere. It. Resarcire il danno.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desagraviar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
DESAGRADESAGRAVIAR. v. a. Dar satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. Vindicare, injurias beneficiis compensare, redimere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desagraviar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR. a. Dar satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desagraviar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR. a. Dar satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. Vindicare, injurias beneficiis compensare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desagraviar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Desagraviar, v. a. Reparar, espiar un agravio. dar satisfaccion de la injuria ú ofensa hecha: resarcir, indemnizar ó compensar el daño que se ha causado, el perjuicio que se irrogó, el descrédito consiguiente etc. || V. VINDICAR+ Desagraviarse, Y. pron. Darse satisfaccion de los agravios. || Ser desagraviado hasta reconocerse satisfecho. || V. VINDICARSE.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desagraviar, pág. 361 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR. a. Dar satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. Vindicare, injurias beneficiis compensare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desagraviar, pág. 229 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR. a. Dar satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. Vindicare , injurias beneficios compensare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desagraviar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESAGRAVIAR. a. Dar satisfaccion del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desagraviar, pág. 753 · el artículo y su página del original →
V. a.: dar saüsfaccion del agravio u ofensa hecha, reparar, resareir o compensar el daño que se ha causado.—VINDICAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desagraviar, pág. 81 · el artículo y su página del original →
Desagraviar. Activo. Dar satisfacción del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y agraviar: catalán, desagraviar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desagraviar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Desagraviar. a Borrar ó reparar el agravio hecho, dando al ofendido satisfacción cumplida. U. t. c. r. ) Resarcit ó compensar el perjuicio causado. V. t. c.r
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Desagraviar, pág. 952 · el artículo y su página del original →
DESACRRIAR. P. a) Reparar, borrar el agravio ttrans.). 4) « Ando buscando aventuras en que desagravio á los pequeños, y castigo á los soherbios y tiranos. » Salas Barbadillo, Cor. del Parn, plat. 3, f. 72 (Dicc. Autor.). — 44) Refl. « El derecho de naturaleza y la majestad real pedian no diese lugar adesris cudamosias sino,que se defendiese v desagraviase. » Mar. Hist. Esp. 5. 6 (R. 30. 1292). « Que siempre acude á tiestas tan nombradas, ! Buscando fama, lo mejor del sucto, Donde se desagravian ofendidos,) Y se suelen cobrar remnos perdidos. » Valb. Bern. 13 (R. 17. 277e). — 88) Part. « Véngate dél, advirtiendo! Que has de quedar á mis ojos! O desagraviado ó muerto. » Cald. Tambien hay…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desagraviar, pág. 685 · el artículo y su página del original →
Desagraviar. Activo. Dar satisfacción del agravio ú ofensa hecha, resarcir ó compensar el daño que se ha causado. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y agraviar: catalán, desagraviar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desagraviar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Desagraviar. a. Borrar ó reparar cl agravio hecho, dando al ofendido satisfacción cumplida. Ú. t. e. r. || Resarcir ó compensar el perjuicio causado. Ú. t. e. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desagraviar, pág. 547 · el artículo y su página del original →
- DESAGRAVIAR. (de des y agraviar). v. a. Borrar o reparar el agravio, , dando al ofendido satisfacción cumplida de él. UÚ. t. ec. r. || Resarcir o compensar el perjuicio causado. UÚ. t. - — DESAGRAVIO. m. Acción y efecto de desagraviar o desagraviarse. 3
acepción con acepción en el diccionario oficial →