Decaer

DECAER. v. 1. Ir á menos, perder una persona ó cosa parte de su bondad, importancia ó valor (intrans.). x) « Esta agricuttura puede muy bien decaer, y ser inferior al consumo de cada provincia. » Jovell. Ley agraria, la, clase (H. 50. 1102). « Todos estos objetos se trabajan en la mayor parte del reino, sin gremios ni ordenanzas; y ni el público se queja, ni la industria decae. » Id. Inf. sobre el libre ejerc. de las artes (R. 50. 394). « La confianza y benevolencia nacional, que rodearon á la Junta (iubernativa en sus primeros dias, no decayeron del todo en medio del gran conflicto en que puso á la patría la segunda irrupción de los franceses. » Id. Def. de la Junta Central, 1, preamb. (H. 46. 5071).« Ya las fuerzas de los Teucros, Mudada la fortuna, decaian. » T. Iriarte, Eneida, 3 (3. 179). « Andando el tiempo, si la reputación de Pitt como politico ha sido más ó menos contestada, su concepto como orador nada ha decaido. » A. Galiano, Hist. lit. p. 344. « No quiso nunca aceptar los cargos que le otreció varias veces por no decaer en el concepto de sus compatriotas. » Gil y Zärate, Resum. histor. p. 504. — 43) Part, dep. Estaba muy decaida la pintura. — 8) Con de, para expresar aquello de que se ha perdido alguna parte. « Oviedo ha decaido mucho de su antiguo esplendor, cuando corte de los reves de Asturias, era centro y residencia de los grandes y noliles del reino. » Jovell. Corresp. con Posada (t. 50. 1902). « La literatura y la poesia castellana acabaron de naturalizarse en la capital de Aragón, y por consiguiente decayeron de su antiguo esplendor el gusto y cultura del idioma lemosino. » Mor. Orig. disc. hist. (R. 2. 155). « Precisamente por haberse mudado las costumbres, por no parecerse ya los españoles que hoy viven à los que existieron dos siglos ha, las comedias escritas en aquel tiempo han decaido de la estimación que tuvieron. » Id. Com. disc. pret. (R. 2. 324). « Las dos repúblicas ¡de Venccia y tiénoval, en otro tiempo tan llorecientes, habian ya decaido de su antigua grandeza. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 3. 2 (5. 174). — « Mas no por eso los dos hermanos decayeron de ánimo : antes bien con toda diligencia y esfuerzo alababan á los valientes de su bando. » Quint, Pizarro (R. 19. 3492). — 22) Part. « La república de Génova, decaida de su antigno esplendor y poderio, pero ansiosa de conservar los restos de su comcrcio y opulencia, se hallaba tantbién en una situación semejante respecto de Francia. » M. de la Rosa, Esp. del siglo, 3. 10 (5. 204). — y) Con en, para denotar aquello en que aparcce 1à perquid¬ «"IPogser en. fuerzas. » Acad.

Gram. « Mas ya entonces este gohierno habia decaido tanto de su antigno esplendor, cuanto el castillo en fuerza y consideración. » Jovell.

Mem. del cast. de Bellver (R. 16. 4212). « Y el Redentor de los homlires no quiso enviar sin comer á los que le siguieron por el desierto, para que no desfalleciesen en el camino y decayesen por falta de alimento en el bien comenzado.

» J. de los Angeles, Cong. del reino de Dios, dial. 7, S 15 (293). — 29) Alguna vez denota el punto á que llega lo que declina. « No siempre hay]en las tragedias de Lupercio de Argensola) la clevación necesaria, el estilo suele decaer en humilde y hajo, siendo por el contrario otras veces demasiado lirico. » Gil y Zárate, Resum. histor. p. 249.

2. Mar. Separarse hacia sotavento del rumbo que se lieva pnitrtgas.;.)." Jlhan con ánimo de seguir la misma derrota de la jornada antecedente; pero decayendo algunos grados por el impulso de las corrientes, dieron eu la isla de Cozumel. » Solis, Cong. de Mei. 1. 5 (R. 28. 2122). « Rocouoció el piloto por la brújula y carta de marear, que habian decaido tanto del rumbo que traian -- que sería lemeridad el volver atrás. » Id. ib. 1. 14 rer. anteci. Sigto XV : « En chico lugar avrán sn cabida,! Sera la tu silla real decaida, En otro mudado tu nombre de Godo. » Diego del Castillo (Rim. ined. 375). « Sennora, mal cabo hayan! Los servicios que vos lise, ! Los quales aun mas decayan! Que non ruestra boca dise. » Cane. de Slun. p. 239. « Avian gran miedo de perescer en la costa de Yalencina, porque el viento siempre ids ndcridecaer sobre aquella costa. » Crón. P. Niño, p. 166. « Que siempre floresca á modo de ilores! Que nunca decaen en muy verde prado. » Canc. de Baena, p. 216.— SiqlOXIII: 4 Et tal home como este, cuando cuida que está mas hourado é mas firme, fallase decaido de aquel bien que ha. » Cast, é docum. 41 (R. 51. 1652). « Eso mismo dezimos de los- que fueren ricos e onrados, e despues venieren a pobreza en mancra que el rey entienda que son muy decaidos del estado en que solian estar o seer. » Espec. 5. 14. 15 (O. L. 1. 461). « Ca nos vimos ya muchos omnes de nuestra

gente de los mayores et de los menores, que foron decaidos en pobreza. » Fuero Juzgo, preamb. 4 (Vt). « Mestre Aristotd uieio e decaydo.» Aleg. 183 (R. 57. 1531). « Todos lo entendemos, cosa es conosçida, ! La eglesia de Silos commo es decaida. » Rerc. S. Dom.

Etim. Port. decair, cat. decaurer; proy. dechazer, fr. dechoir; it. decadere : del. lat. haja decadere por decidere, compuesto de de y cadere, caer. Véase Diez, tiramm. 2, p. 386. conjug. Sigue la del simple caer.