decaer
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Decaer, pág. 32 · el artículo y su página del original →
DECAER. v. n. Descaecer, declinar alguna cosa de lo que antes era. Tiene este verbo las anomalias de su simple, y se compone de la preposicion De, y del verbo Caer. Dicese tambien Descaer. Lat. Labascere. Deterius fieri. BOBAO. Polit, lib.2. cap.7. num.17. Parcceles à algunos Jueces que decaen de su reputacion, si se entiende de ellos que tienen duda. DECAER. Vale tambien baxar la embarcación del rumbo ù derróta que llevaba. Lat. Vergere. Inclinari. Desciscere. Sols, Hist, de Nucv. Esp.lib.1. cap.5. Iban con animo de sepuir la mitma derrôta de la jornada antecedente; pero decayendo algunos grados, por el impulso de las cortientes, dieron en la Isla de Cozumél.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Decaér, pág. 592 · el artículo y su página del original →
DECAéR, disminuirse alguna cosa. Fr. Decbeoir. Lat. Decidere, deficere, immutári. It. Dicadere, scadere. Las fuerzas decaen cada dia mas con los achaques; y las rentas con el mal gobierno.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 278 · el artículo y su página del original →
DECAER. V. n. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Labi, labescere. || Naut. Bajar la embarcacion del rumbo o derrota que llevaba. Vergere, inclinari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DECARR. V. n. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Labi, labescere, DECAER. Náut. Bajar la embarcacion del rumbo ó derrota que llevaba. Vergere, inclinari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Decaer, pág. 244 · el artículo y su página del original →
DECAER. n. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa. 1 Náut. Bajar la embarcacion del rumbo que llevaba.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 227 · el artículo y su página del original →
DECAER. n. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Vergere, ire in deterius. Y Naut. Bajar la embarcacion del rumbo ó derrota que llevaba. Vergere, declinare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Decaer, pág. 542 · el artículo y su página del original →
Decaer, v. n. Declinar, caer en decadencia, menoscabarse, ir á menos, perder en honra, prestigio, riquezasete. I Caminar hacia la ruina, la perdicion, el descrédito. || Mar. Desviarse la nave del camino. || V. DBILIRAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Decaer, pág. 345 · el artículo y su página del original →
DECAER, n. Ir á ménos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que ántes era. Vergere, ire in deteriùs. || Nánt. Bajar la embarcacion del rumbo ó derrota que llevaba. Vergere, declinare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 219 · el artículo y su página del original →
DECAER. n. fr á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Vergere. ire in deterius. || Náut. Bajar la embarcacion del rumbo ó derrota que llevaba. Vergo declinare. D -CAIBLE. adj. ant. Perecedero, caduco. Caucus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 243 · el artículo y su página del original →
DECAER. n. Ir á ménos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que ántes era. || Mar. Bajar la embarcacion del rumbo ó derrota que llevaba.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Decaer, pág. 736 · el artículo y su página del original →
v. n. : ir a menos, menguar, declinar alguna persona o cosa de lo que antes era. =Mar.: bajar la embarcacion del rumbo o derrota que llevaba
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Decaer, pág. 29 · el artículo y su página del original →
Decaer. Neutro. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Marina. Bajar la embarcación del rumbo ó derrota que llevaba. ETIMOLOGIA. De y caer; «caer con reiteración, á menudo:» italiano, decadere; francés, déchoir; portugués, decahir; provenzal, dechazer, descazer; catalán, decáurer.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Decaer. (De de y caer.) n. Ir á menos perder una persona ó cosa la mayor par te de las condiciones ó propiedades que constitufan su bondad, importancia ó valor. I Mar. Rajar la embarcación del rum. bo ó derrota que llevaba.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Decaer, pág. 810 · el artículo y su página del original →
DECAER. v. 1. Ir á menos, perder una persona ó cosa parte de su bondad, importancia ó valor (intrans.). x) « Esta agricuttura puede muy bien decaer, y ser inferior al consumo de cada provincia. » Jovell. Ley agraria, la, clase (H. 50. 1102). « Todos estos objetos se trabajan en la mayor parte del reino, sin gremios ni ordenanzas; y ni el público se queja, ni la industria decae. » Id. Inf. sobre el libre ejerc. de las artes (R. 50. 394). « La confianza y benevolencia nacional, que rodearon á la Junta (iubernativa en sus primeros dias, no decayeron del todo en medio del gran conflicto en que puso á la patría la segunda irrupción de los franceses. » Id. Def. de la Junta Central, 1, preamb. (H…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Decaer, pág. 622 · el artículo y su página del original →
Decaer. Neutro. Ir á menos, menguar, declinar alguna persona ó cosa de lo que antes era. Marina. Bajar la embarcación del rumbo ó derrota que llevaba. ETIMOLOGIA. De de y caer: italiano, decadere; francés, déchoir; portugués, decahir; provenzal, dechazer, descazer; catalán, decáurer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Decaer, pág. 313 · el artículo y su página del original →
Decaer. (De de y caer.) n. Ir á menos; perder una persona ó cosa la mayor parte de las condiciones ó propiedades que constituían su bondad, importancia ó valor. || Mar. Bajar la embarcación del rumbo ó derrota que llevaba.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Decaer, pág. 529 · el artículo y su página del original →
DECAER. (de de y caer). v. n. Ir a menos; perder una persona o cosa la mayor parte de las condiciones o e, piedades que constituían su bo » importancia o valor. || Mar. Separarse el buque del rumbo que llevaba.— Rég. Drcarm de su prosperidad;—en fuerzas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →