Contraposicion

TORTRAROSICIER. A. (. Acrión y efrrto de contraponer ó contraponerse. ») « Eu cnanto á éstos Ilos caracteres), conviene que algunos sean ridiculos, pero todos no, porque sin esta contraposición no aparecería la deformidad en toda su luz. » Mor. Com. dixc, pret.

GR. 2. 342). « Algunas veces se hace el careo más por rontraposición que por conformidad. » Grarián, Aqgudeza de ingenio, 1t (2. 81). — 8) Aparecen los objetos contrapuestos en grupo CONTRAPI NTEAR enlazado por y y precedido de entre ó de, « En materia de prosperidad y de trabajos hay una contraposición galanísima entre el pecador y el justo. » Fonseca, Vida de Cristo, 4. p. 2841 (Dicc. Antor.). « La vista parece que se pasea por entre las figuras, y se detiene como encantada de la armonia que forma la contraposición de las varias luces y sombras. » Azara, Obras de Mengs, p. 77. — y) El mismo sentido reciproco puede capresarse por con. La contraposición de una cosa con otra. — 8) Cuando solo uno de los términos va con el sust., se emplea de, como si fuese genitivo objetivo. » La sublimidad no es una contraposición de la belleza, sino una adición.

» Lista, Ensayos, 1, p. 21. « En contraposición de lo malo resplandece más lo bueno.

» Nieremberg, Itermos. de Dios, 2. 1, 8 6 (250). « Llámase pureza el uso de aquellas voces y construcciones que pertenecen á la lengua que estamos hablando; en contraposición de aquellas palabras y cláusulas tomadas de otros idiomas, arcaismos, voces nuevas ó sin propia autoridad. » Jovell. Human. castett. Retor. (R. 46. 1142). — 2) La frase en contraposicion lleva con frecuencia d́. Véase la prep. A, 4, a, y, az. « En completa contraposición á la poesía de los antiguos, en la cual todo es figura y contorno determinado, la arábiga se difunde en mil aéreos paisajes, que, cuando parece que van á tomar una forma perceptible, se desmenuzan de nuevo en brillantes colores. » Valera, Poes, y arte de tos drabes, 2, p. 106.

Etim. Sacado de contraponer á semejanza de los sustantivos análogos que salen de los demás compuestos de poner. Port. contraposicũo; it. contrapposizione.

CORTRAFIRTEAR(CONTRAPINTAR). r. a) Cantar de contrapunto. a) Absol. No sabe contrapuntear. — 42) Met. « Asi como el contrapunto presupone el canto llano, y quien predica toma un tema que después declara, diciendo sobre él las doctrinas y puntos que se le ofrecen; asi quien ha de tener oración, después de haberse apercebido y preparado para entrar en ella, conviene que lea en algún libro, para que, tenicudo en la memoria los conceptos que lee, pueda el espiritu contrapuntear con la meditación. » J. (iracián, fot. 177 (Dicc. Autor.). — g) Trans. « Al principio de comer no corria la vena, y asi calláhamos como en misa, y aun más, que para las mujeres que contrapunteamos una misa á lo jirguero, no es murho encarcrer. » Pic. Justina. 1. 2. 1. 3 (R. 33. 841; Dicc. Antor.). — ") Met. Hecir una persona à otra palabras picantes (trans.). Acad. Dicc. También se usa como refl. y como recipr., y en este caso se dice también contrapuntarse. Arad. Dicc. « Contrapuntearse de palabras. » Acad. Grom. e) Met. Reft. v recipr. Picarse ó resentirse. Se dice tambien contrapuntarse. 2) En sentido recipr. « Es que... usted no sabe... las dos familias están ahara contrapuntadas.» Gil y Zárate, Et entremetido, 1. 7 163). — 2b tcomo reft. lleva con para señalar la otra per

sona. « Contrapuntearse con alguno. » Acad.

Gram. — Es muy posible que la frase estar de punta haya contrihuido á determinar esta acepción. — a) Cotejar, comparar (trans.) (ant.). Acad. Dice. nuim. Derivado de contrapunto. Port, contrapontear: fr. contrepointer.