Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana

Rufino José Cuervo · 1886-1893

Constancia

tomo 2 · página 427 · ver la página en el escaneo

cosTevera. s. f. 1. a) Cualidad de lo que no cambia, de lo que se maniliesta siempre de una misma manera. « La constanria de la leves de la naturaleza no impliea su inmutihildad; aquélla es la simple perseverancia en un estado ó manera de ser; esta es la perseverancia unida á la imposibilidad de cambio ó mutación. » Mir, Armonta eutre la viencui u ta fe, 13 (285; 2° edic.). « Apravecho la ocasión para anunciar á usted que por la letra de este chieo podrà inferir las quc dara nues

tra escuela, en la cual la igualdad y constancia de la forma compite con su helleza. » Aovell. Corresp. con Posuda (R. 50. 202t). « llubo comedias de dos ò tres ingemies ó autores, y se deja considerar lo que se observaria la doctrina de las unidades, la constancia de los caracteres y el enlace de los mcidentes. » Clem. Coment. 2. p. 106. — « Simbolo [la palmal de la justicia por el equilibrio de sus hojas, y de la fortaleza por la constancia de sus ramos que se levantau con el peso. » Saav. Emp. 3 (h. 25. 153). — 1) Cualidad del que no cambia ni afloja en sus empresas, propósitos ó resoluciones. a « Este punto pide de parte de la Sociedad mucha constancia y mucho estudio para veucer las preocupaciones que hallará siempre en la oposición de sus designios. » Jovell. Disc. sobre los medios de promover la felic. de Alst.

(R. 50. 416t).— 2) Cou en, para expresar aquello que se continua con perseverancia, « El camino real para Ilios en ninguna parte se puede hallar sino en la verdadera mortificación de los vicios y en el verdadero ejercicio de las virtudes: en el cual has de tener constancia y perseverancia, y en ningun tiempo declinar de él cuanto un cabello. » J. de los Augeles, Conq. det reino de Dios, 3. 2 (86). « Mâs vale la coustancia en esperar, que ta fortaleza en acometer. » Saav. Emp. 88 (R. 25. 231t). « Combaten la soberbia, la arrogancia. La avaricia, la envidia vengativa, Y en la virtud encargan la constancia. » Foruer, Erequius de la lengua castett. d1. 63. 4221). « Miremos como una desgracia del espiritu humano que sea más propia de su condición esta inquieta curiosidad de saber lo que monos le importa, que la constancia en adquirir lo que mâs le interesa. » Jovell. Disc. subre la grogr. hist. (R. 46. 3292). — c) En especial, Cualidad del que no camhia en sus alectos, y sohre todo en el amor. » La coustancia es el recurso de los feos, dice la célelire Ninon de Lenclos en sus lindas cartas al marqués de Sevigné. » Larra, 2, p. 113. « Si la fortuna Nos persiguiere contraria, ! Cuando en nosotros, mi Alcino, ! Descargue toda su saña, ! Dos hienes no ha de roharnos, Que son ternura y constancia. » Lista, rom. 24 1i. 67. 3521). — a) Cualidad del que no se deja quebrantar por los peligros ó adversidades. a) « Representábanse grandes difieulta les, trahajos y peligros, que la constancia del invencible rey fácilmente menospreciaba.» Mar. Hist. bsp. 10, 10 (R. 30. 2912). « Por hacerse superiores á los acaccimieutos, no lo siendo, lingen en todas sus adversidados una coustancia estoica, y hacen punto de grandeza de que ni la muerte de la mujer, ni del hijo les arranque una lágrima. » Marquez, Goh. crist. 2. 1t (161; Pamplona, 1615). « Quitade te han el trinnlo de las manos, Muriendo con magnánima constancia, » Cerv. Numancii, 4. 3 (Arrieta, 10. 89). « Puede morir con violeucia, mas no sin constaucia. » Quey.

M. Bruto (Rt. 23. 1441). « Y con la misuia libertad testificó lo mismo delante de Anás v Caifas y de todos los principes de los sacerdotes, admirándose ellos de su constancia. » Puente, Mted. 5. 24 (3. 133). « Ofreciera con gran constancia las inocentes vidas de sus hijuelos, á trueco de que no se derramase la sangre de aquellos miserables.» Mele, Guerra de Catut. 4 (. 21. 512t). « Nigueu las opiniones ajenas, aunque conozcan que no son acertadas, por no tener constancia para replicar, eligiendo antes el ser convencidos que couvencer. » Saav. Emp. 8 (R. 25. 25t). « Ni en los jueces laltó entereza y constancia para condenarle, ni en su Majestad rectitud para oillos sin indignación. » Id. ib. 21 (R. 25. 60. « I na noble y modesta constancia es una virtud rara que debe aparecer de cuando en cuando en el mundo. » Jovell. Corresp. con Posada (R. 50. 1742). « Quise que nunca mi dolor profondo! Con ta vista vinieras á aumentar. I lloy te agradezco que mi ley quebrantes, ! Plácida recréandome la idea ! lle que Gonzalo la coustancia vea! Con que mi pena sé sobrellevar. » llartz. Isatet y Gonzato (406). — 8) Con en. « Por este ardiente. celo y constancia en la religión católica merecié el rey Recaredo el titulo de Católico » Saav. Emp. 21 (. 25. 672). « La constancia del ánimo en la fortuna prospera y adversa le granjea la admiración. » Id. ib. 31 (R. 25. 83t). 2) Cualidad de lo que tiene cabales las partes de que ha de coustar ó componerse. « Cuatro cosas se han de procurar en la medida del verso : constancia, número, corriente y espiritu. la constancia se alcanza proeurando que no lleve mas ni menos silabas de las que cada género pide. » Rengifo, Arte poet. 15 (23).

Per. anteci. Sigto XI’: « Aquello fue por otros misterios de Dios obrados en aquellos que foeron sus amigos, por experimentar en ellos la virtud de la fe, de la paciencia é de la costancia para ejemplo de nuestra vida. » P’ulgar, Letras, 1 (149). « Sentia su braza estar todo bañado en saugre; pero vease qué constancia é qué fortaleza de animo de caballero, que nin por tanto se partió jamas de los suyos. » Cron. Alv. de Luna, 95 (249). « ¡ Con quánta constancia osada! Fueste contra su malicia ! » P. de Cuzmán, Ctar. var. 386 (Rim. inet. 329). « Pues constançia es perfection Do se muestra bien amar, ! Nou quieras desesperar. » Canc. de Stuiñ, p. 368. « La su poca constancia le fará perder la vergüenza é caer en desonor. » Cron. P. Nina, p. 6.

Etim. Port., cat., prov. constancia; Ir. constance;it. costanza : del lat. constantia. derivado de constans, constantis, constante.

la historia de «constancia», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Cuervo (1886-1893) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Constancia», en Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886-1893), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/cuervo/constancia.