Rufino José Cuervo · 1886-1893
Conmover
tomo 2 · página 389 · ver la página en el escaneo
CONMOVER. v. Mover fuertemente ò con eficacia, perturbar, inquietar (trans.). a) Aplicado á lo material. «) « El daño, si viniere, no conmueve esta-roca.. » Ihob., Yrovro. Po Amado (3. 346). « Y cuando el viento de través hirierc, 1 Resonará en el aire con tu gloria El árbol que sus hojas conmoviere. » Herr. 2, egl. 1 (R. 32. 3372). « Como si de repente embravecidos! El céfiro y el bóreas, que de Tracia ! Soplan opuestos, à encontrarse llegan, El mar conmucven y las negras olas) En alto se levantan. » llermosilla, I. 9 (1. 247). — ax) Pas. « Siendo (el mar] un cuerpo tan poderoso y noble, se conmueve y perturba con cualquier soplo de viento. » Saav. Emp. 8 (R. 25. 261). — 68) Part. « Conmovidos ! Sus miembros todos tiemblan. » León, Expos, de Job, 39 (2. 292). — b) Aplicado á le inmaterial, á los afectos del ánimo. a) « Asi el temor frenando á la osadia, ! Por más que la ocasión la conmoviese, ! Las riendas no rompió de la abodmcnita.FErC. AATaNC. 11 Th. Li. 451). « Todo lo cual me incitó y conmovió el ánimo y el desco de verme en la jornada que se esperaha.
» Cerv. Quij. 1. 39 (R. 1. 363.). « Los naufragios, vistos desde la arena, conmueven el ánimo, pero no el escarmiento. » Saav.
Emp. 30 (R. 25. 797). « Cualquier accidente le conmueve [al pueblo), y cualquier sombra de servidumbre ó mal gobierno le induce á tomar las armas, y maquinar centra su principe. » Id. ib. 73 (R. 25. 1991). « Todo es paz, silencio todo, ! Todo en cstas soledades Me conmueve, y hace dulce! La memoria de mis males. » Mel. rom. 3t (R. 63. 1492). « Les conmueve mas la hermosura de una expresión que la profundidad de un pensamiento. » Capm.
Filos, etoc. 2. 1 (236). « Cien años antes habia exerito el P. Rabriel Téllez, conocido bato el nombre de Tirso de Moliua, la romedia de Et bartador de Seritta, la más á propósito para conmover y deleitar á la plebe ignorante y crédula. » Mor. Com. disc. pret. (H. 2. 307) « Las causas del descontento no conmovian solamente á la gente plcheya, sino también á los nobles, que se habian visto lummillados por los orgullosos flamencos. » M. de la Rosa, Guerra de las comanidades (B. 31). « Mi tierno Ilanto ! Los reinos del horror coumoveria.» Lista, Poes, amar. 20 (R. 63. 3282). — 42)
Refl. « Al pueblo le parece que es solire la naturaleza comun no conmoverse en los bienes ó no perturbarse en los trabajos. » Saav. Emp. 31 (R. 25. 83t). — 38) Purt. » Apiadado y conmovido de sus ruegos, le hice libre por dos dias. » Montem. Diana, 4 (163). « Yo, hasta entonces contento, ! Conmovido lloré, perdi la calma. » Nûñez de Arcc, Iitio. — S) Cou a. para expresar la dirección ó el término del movimiento. » Iustinto natural que nos conmueve! A levantar los pensamientos, tanto! Que apenas llega alli la vista humana. » Cerv. Gat. 1 (R. 1.614). « Todos se movieron á rogar á los ministros de aquel cargo fuesen contentos de tomar su dinero, haciendo cuenta que aquel hombre no hahia sido en el mundo, y que les conmoviese á no dejar viuda á nna mujer, ni huérfanos á tantos niños. » Id. Pers. 3. 13 di. 1. 6182). « Semejante nanejo en circunstancias tales conmorió jnstamente à indignación á todos los buenos españoles. » Ouint. Cartas á L. Itolland, 8 (R. 19. 5742). — 22) Reft. « El duro caso que á doler nos lleva! Es tal, que será pecho de diamaute ! El que á llorar en él no se conmueva. » Cerv.
Eul. 6 (R. 1. 841). — 7) La misma particula significa otras veces la ocasión. » Vinc á caer ¡ oh misero! en tu mano, ! Que tarde se conmueve á tierno ruego. » llerr. 1, son. 127 (R. 22. 2832). « España toda se conmovió á su llegada, casi como lo habia hecho al tiempo en que Colón vino á presentar el nuevo mundo à los Reves Católicos. » Quint. Pizarro (I. 19. 3432). — a2) Purt. » Conmovido! Al llanto del opreso, de la viuda! Y huérfano inocente, presumiera! Lanzar acentos dulces. » Jovell. epist. à sus amigos de Salam. (R. 46. 372). — 3) Es raro que se emplee como acus. el nombre del afecto que se excita. « Sahen ellos las finas inquietudes! Due este accidente conmovió en mi pecho. » Jovell. Pelayo, 2.3 rer. anteci. Siglo XI’: « la hora que yo é tu madre te vimos apartar de nosotros y encerrar en ese encerramiento, se nos conmovieron las entrañas. » Pulgar, Letras, 23 (245). « Conmovió á los que va estaban puugidos de iniuria, que enviasen sus embaxadores á Roma.
» Pal. Plut. Coriol. (2. 138). « No se conmovian viéndolos inclinados á sus pies llorando.
» Id. ib. Temist. (2. 101). « Camilo, que desde la fortaleza miraba todas las cosas que pasaban, conmovióse á lágrimas. » Id. ib. Camito (2. 241). « Luego le dio el corazon que aquello avia salido é procedido del su mal crindo é traydor de Alfouso Perez de Vivero, à tia de indiguar é conmover al pueblo contra el. » Crun. Atr. de buna, 114 (306). « Estonce el maestre conmovido algund tanto en malenconia contra el obispo, dixole : Obispo, callad agora vos. » 1b. 122 (314). « El pueblo de esta cihdad está muy indignado, é muy escandalizado, é conmovida contra vos. » Ib. 124 (255). « Más presto fue destrin da ! El rer Dario - Que Fabricio conmovido,! A cobdicia. » Santill. p. 54. « Y ouo noticia philosophando ! Del mouedor y los comouidos, ! lle fuego de ravos, de son de trouidos, ! Y supo las causas del mundo velando. » Mena, Lab. 126 (501). « Empero si el austro conmueue el tridente, ! Tornan en contra de como vinieron ! Las aguas que nunca ternán ni touieron ! Alli adaude, djea. reposo paciente. » Id. ib. 11 (52). « E mi entencion de á vos conmover ! Fue por provar vuestro buen ungnente. » Canc. de Baena, p. 584.
Ettm. Port, commorer; cat, conmourer ; fr. commoutoir: it. commuovere : del lat. commovere, compuesto de cum, con, intensivo, y morere, mover. conjug. Lo mismo que morer, tiene estas inflexiones diptongadas : conmuer-o, es, e, en; conmuev-a, as, a, un, conmuere tu.
la historia de «conmover», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra