La historia de una palabra

conmover

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Conmovér, pág. 494 · el artículo y su página del original →

CONMOVéR, CONMOVERSE, V. Turbar, alterar, y armar. CONMOVéR, se dice en la Retorica en orden al movlmiento que causa el Oradór en los oyentes. Fr. Emouvoir, excitér. Lat. Animos lnflammáre, movére, asféctus excitáre. It. Muovere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Conmover, pág. 228 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. v. 2. Perturbar, inquierar, alterar, mover. Commovere, concitare CONMOVIDO, DA. P. p. de CONMOVER.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Conmover, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. a. Perturbar, inquietar, alterar, mover.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Conmover, pág. 186 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. a. Perturbar, inquietar, alterar, mover. Commovere , concitare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Conmover, pág. 442 · el artículo y su página del original →

Conmover, v. a. Causar ó produce conmocion: perturbar, inquietar, alterar, trastornar, mover. || Enternecer, ablandar. || Agitar, revolver, revolucionar. || Estremecer, sacudir, hacer retemblar etc., segun la diversidad de casos ó aplicaciones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Conmover, pág. 281 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. a. Perturbar, inquietar, alterar, mover. Commovere, concitare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Conmover, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. a. Perturbar. inquietar, alterar, mover. Commovere , concitare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Conmover, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. a. Perturbar, inquietar, alterar, mover fuertemente ó con eficacia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Conmover, pág. 623 · el artículo y su página del original →

V. a.: perturbar, i. quietar, alterar, moves

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Conmover, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Conmover. Activo. Perturbar. inquietar, alterar, mover fuertemente ó con eficacia. ETIMOLOGÍA. Latín commòtere, mover intensamente, agitar; de cum. con, y môvère, mover: italiano, commotere; francés, commouroir; catalán, conmóurer.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Conmover, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Conmover. (Del lat, commovère.) a. Perturbar, inquietar, alterar, mover fuertemente ó con eficacia. U. t. c. r.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Conmover, pág. 389 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. v. Mover fuertemente ò con eficacia, perturbar, inquietar (trans.). a) Aplicado á lo material. «) « El daño, si viniere, no conmueve esta-roca.. » Ihob., Yrovro. Po Amado (3. 346). « Y cuando el viento de través hirierc, 1 Resonará en el aire con tu gloria El árbol que sus hojas conmoviere. » Herr. 2, egl. 1 (R. 32. 3372). « Como si de repente embravecidos! El céfiro y el bóreas, que de Tracia ! Soplan opuestos, à encontrarse llegan, El mar conmucven y las negras olas) En alto se levantan. » llermosilla, I. 9 (1. 247). — ax) Pas. « Siendo (el mar] un cuerpo tan poderoso y noble, se conmueve y perturba con cualquier soplo de viento. » Saav. Emp. 8 (R. 25. 261). — 68) Part. «…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Conmover, pág. 383 · el artículo y su página del original →

Conmover. Activo. Perturbar, inquietar, alterar, mover fuertemente ó con eficacia. l Recíproco. Estremecerse. l Apiadarse, compadecerse.) Enternecerse. Agitarse, perturbarse, trastornarse, alterarse alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin commovère, mover intensamente, agitar; de cum, con, y movère, mover: italiano, commovere; francés, commouvoir; catalán, conmóurer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Conmover, pág. 257 · el artículo y su página del original →

Conmover. (Del lat. commovére.) a. Perturbar, inquietar, alterar, mover fuertemente ó con eficacia. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Conmover, pág. 435 · el artículo y su página del original →

CONMOVER. (del lat. commovére). v. a. Perturbar, alterar, mover fuertemente o con eficacia. Ú. t. c. r. || Mover o excitar algún afecto del ánimo y especialmente el de la ternura o compasión, Ú. t. c. r. CONMOVIMIENTO. (de cumeasar, ar. ant. Conmoción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «conmover», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/conmover.