Congojar

CONGOJAR. t. Causar congoja, faligar, afligir (trans.). Iloy se usa mas bien acongojar. a) « Así que, sancho amigo, no te congoje lo que á mi me da gusto. » Cerv. Quij. 1. 10 (R. 1. 2741). « Lo pasado le da pena, lo presente le aflige y lo que está por venir le congoja. » Gran. tima, 1. 21 (R. G. 791). « No niego vo que de seutencias llena! La agudeza sin limites cougoja,! Y al rigor con que hivre nos condena. » B. Argeus, epist. Io quicro, mi Fernando (R. 42. 3481). — « Lo que mâs les acongujó de pronto fue que aquella noche. reconociendo á oscuras las defensas del castillo, el rey se hinco un clavo en la planta del pie. » Quint. D. Atv. de Luna (R. 19. 3791). « Imagenes augustas, ¡ cuán terribles! Acongojáis mi atormentado pecho ! » Lista, Poes, amor. lh Rb.1. *eite). — 2x Cuando sirve de sujeto una prop. introducida por que, lleva ésta su verbo en subj. « No te congoje, Tristán, ! Que éntre y salga quien quisicre : ! Parientes suyos seráu. » Lope, Et anzueto de Fenisa, 2. 1 (R. 41. 3701). — E) Refl. « Señora, no se congoje, que yo iré á ver lo que el señor corregidor quiere. » Cerv. Nov. 8 (t. 1. 1942). « Asi que, amiga, no debes rongojarte, sino acomoda tu brio y tu limpieza. » Id. Et vizcaina finaido (Com. 1. 2.15). « ¿ Cómo podrà dejar de tembar y cangajarse, viéndose tan solo y deslavorecido en el juicio divino ? » Gran. tima, 1. 24 (R. 6. 877). « Cuando siendo reurchendidos de nuestros mayores nos afligimos y congojamos, traigamos à la memoria nuestros pecados.

» Id. Esc. espir. 4, § 3 (. 11. 3012). « En nuestra alma, como sabéis, hay dos partes. Tna divina — Otra de menores quilates, que mira á la tierra y que se comunica con el cuerpo, con quien tiene deudo y amistad; sujeta à las pasiones ---que teme, que se congoja, que codicia, que llora. » León, Nomb. 3, Hlijo (h. 37. 1781). « Si no tuvieren hijos, no se congojen demasiadamente ni se turhen y disgusteu entre si. » llivad. Flos SS. Purific. (Vida de la l’irgen, 155). — « Lalor insufrible; me acongajo en medio del camino; ideas tristes de desamparo y muerte. » Mor. Obr, post. 1, p. 29 1. — 22) Con de para expresar el origen de la congoja. «tun me congojo de las cosas que aqui nos vienen á encargar supliquemos á Dios. hasta pedir á su Majestad ren

tas y dineros. » Sta. Ter. Cam, perf. ! (R. 53. 2191). « Para que no os congojéis del trabajo y contradición que hay en el camino, y vais con anime y no os canséis. » Ead. ib. 19 (R. 53. 3131). « No hay por qué nos congojemos, hermano Fabro, del mal de Simón, que no morirà desta dolencia que tanto le fatiga. » ltivad. Vidu de s. lgn. 2. 8 (R. 60. 15t). « Deste se congojó mucho la gitana vieja, temiendo en aquel escrutinio no se manifestasen los dijes de la Preriosa. » Cerv. Nov. I (L. I. 1152). « De lo que Sancho se congojó mucho, especialmente cuando oyó que el rucio se quejaba tierna y dolorosamente. » Id. Quij. 2. 55 (R. 1. 5201). « Por eso me congojo y me lastimo le verme solo en pie, sin que se aplique Arbol que me conceda algún arrimo. » Id.

Viaje, 1 (R. I. 6887). — « Se acongojaba el alma de verse detenida en el cuerpo. » lloa, Lida de Da, Sancha Carrillo, 2. 9 (125). — 88) Con por, para expresar la causa de la congoja. « Asi que no debes congojarte por las desgracias que á mi me suceden, pues á ti no te cabe parte dellas. » Cerv. Quij. I. 18 (. 1. 2922). « Asi ella como el que la traía se congojaban per la falta del aposento. » Id. ib. 1. 37 (. 1. 359t). — 77) Con eu. « Si me piden que á critico me arroje) Para darle sazón, será pedirme! Que en fecundar lo estéril me congoje. » B. Argens, epist. ¿ Et titalo me dus (R. 42. 3522). Y) Part. « Primero que vomitase le dieren tantas ansias y bascas con tantos trasudores y desmayos, que él pensó bien y verdadecamente que era llegada su última hora; v, viéudose tan alligido y congojado, maldecia el balsamo y al ladrón que se lo había dado. » Cerv. Quij. 1. 17 (R. 1. 289/). «Y asi, congojado y pensative, aunque sin hambre, sin apearse del rucio siguió las huellas de Rocinante.

» Id. ib. 2. 21 (R. 1. 4494). — Sup. « Maritornes estaba congojadisima y trasudando de verse tan asida de D. Quijote. » Cerv.

Quij. 1. 16 (R. 1. 2871). « lha [la cautiva) congojadisima y llorosa. » Espincl, Escud. 2. 12 (Re i8. 432)). — 24) Con de. « llesta manera el cerco se alargaba mucho tiempo, tanto que el rey, congojado de la tardanza, pensaba si seria bien desistir de aquella empresa. » Mar. Hist Esp. 25. 13 d. 31. 2322). — 88) Aplicado á cosas que muestran ó llevan en si congoja (raro). « Suspiros tantos de dolor despiden, Que para su querella congojada ! Ya faltan fuerzas á la voz cansada. » Jaur.

cunc. La que en silencio (R. 12. 107t).

Rer. anteet. Siglo AV: « Congoxar a otro: ungo, is, auri. » Nebeija, locab.

Etim. Derivado de congoja. Port, congorar; cat. congoixar, acongoirar.