Confidente

CONTIDEVTE. I. adi. a) Fiel, seguco, de confianza. 2 « El, entretanto, con los deudos y amigos confidentes, dispuso los ánimos à seguir su parecer y consejo. » Moncada, Erped. 49 (1. 21. 471). « Las guardias de naciones contidentes, el lustre y grandeza de la corte, y las demás ostentaciones públicas acreditan el poder del principe y autorizan la majestad. » Saav. Emp. 31 (h. 25. 822). « Mandó llamar resertadamente à los indios mâs capaces v confidentes de su ejército. » Solis, Conq. de Mej. 3. 18 R. 28. 2954). 2) Con de y el nombre de quien se mercce confianza. « Pasó más adelarte el comendador Juan Moreo cuando se introdujo la Liga, v ganando á este hombre y à su mujer, que le goberaaba, con gruesos presentes, le hizo uno de los más con identes della. » Coloma. Guerras de tos Est. Bajos, 7 R. 28. 89t. « Quedo encomendado al coude de blelin, caballero gascón, muy confidente del duque de llumena. » Id. ib. 3 (1. 28. 37. — 2) Con a, como toal, firt. « Llamó á don buis Monsuar, haile geueral de 1 talui a, hombre muy confidente á su rey. » Melo, Guerra de Catat. 5 U1. 46. 5241).

« Vara, pretor y á Romn corfidente, Qtne honor fuc va de la nacion lutinz. trmas gobierna de l'oupevo aucente, laur. Fars, 8 teru. 7. 227). — 6 Sustantivado, P'ersona de confianza. » Fue á un puesto domle ciertos contidentes suyos le tenian aparejado un cahalla.

» Colonta, Guerras de los Est. Baios, 4 (R. 28. 132). « Todos estos embustes tramaba Rocafort, seguro que aunque despnés se descubriesen, no le causarian daño, por tener de su parte á los turcos y. turcoples, que juntos con los contidentes, era la mayor parte del ejército. » Moncada, Erped. 50 (R. 21. 494). « El empeño la hace [à la multitud] más insolente, y con el tiempo se declaran los dudosos y peligran los canfidentes. » Saav. Emp. 73 (. 25. 2022). « En esta forma escribian desde Barcelona á los confidentes. » Melo, Guerra de Calal. 2 (. 21. 4742). « Ejocutóse, mas no con tanto secreto que los catalanes no recibiesen aviso de algún contidente. » Id. ib. .21.5121.). — 31 mplirealro ’a cosas. « Estaba triste de verle triste, y corrida de estarlo por la vista, y no por la comunicación contidente.

» Quev. M. Bruto (H. 23. 1471). « Deste y otros secretos cs abismo ! El coulidente apor de una vecina. » L. Atrgens, epist.

2. Sust. a) Persona á̀ quien otra fia sus secretos ó le encarga la ejecución de cosas reservadas. » Decianle que se acordase de que le tuvo preso y disgustado, y que pocas veces salen buenos los contidentes que se hacen de los quejosos. » Solis, Conq. de Méj. 1. 10 (R. 2x. 2171). « El, como mi contidente, sabia mis cosas secretas, y yo, como amign, las suyas. » Quev. Altquacil (R. 23. 3041). « Flaquezas padece la dominación, en que es menester descansac con algún confidente. » Saav. Emp. 49 (1t. 25. 1261). « Mas advertido consejo es poner al lado del principe algún confidente, en quien esté la dirección y el manejo de los negocios, como lo hizo Vespasiano, cuando dio la pretura á su hijo Domiciano, y señaló por su asistente á Muciano. » Id. ib. 100 (R. 25. 2621). « Eligió entre sus compancros de niñez á alguno que fuese el confidente de sus breves penas, de sus bulliciosos placeres, de sus ideas y sentimientos infantiles. » Lista, Ensayos, 1, p. 6. « Tú, de mis penas confidente antiguo,! Tú, que fuiste mi cómplice, me olvidas.» Quint. Et duque de Viseo, 1. 3 (R. 19. 441). — 2) Para el fem. se ha dicho y aun se dice la confidente; pero el uso actual prefiere las mas veces cambiar en a la terminación, diciendo confidenta, forma no sancionada todavia por la Acad. « Vos sabréis ! Como copfidente suya, Lennor, lo que se hizo dél. » Tirso, Los halcones de Madrid, 2. 1 (R. 5. 561 9. « Yn soy una vasalla vuestra, que desca naturalmente vuestra felicidad, y soy una confidente suya, que sabe todo el secreto de su intención. » Solis, Conq. de Mej. 3. 19 (h. 28. 297b). « Inguuda, contidente de Dosinda. » Jovell.

Pelayo, actores (R. 16. 533). « Se va desesperada, y una confidente refiere que se ha precipitado en el rio. » Mor. Obr. post. 3, p. I86. « ¡Si cual tú, de mi Filis Amable confidenta, ! Iaovente gozase! Sus seneillas tinczas ! » Mel. Lu patoma de Fitis, IM GR. b.. 1142). « Una parienta anciana fue la única confidenta de su cuidado. » lovell. Et detin

cuente hourado, 4. B (R. 46. 91t). « l’na de éstas cra Placerdemivida, doncella de mucho ingenio y agudos dichos, contidenta de Carmesina en sus amores con Tirante. » Clem. Coment 1, p. 135. « l.a doncclla Carinda, contidenta de los amores de Onoloria, lo bantizó con agna del mar. » Id. ib. 2, p. 62. « ¿Ouién habia de imaginar que chica tan moua y en tan verdes años se limitaria á hacer el friste y poco airoso papel de confidenta ? » Valera, El Comendador Mendoza, p. 88. — ») Met. » No quiero hacerte relación de mis trabajos, de mi humor uegro ni de mis proyectos porque sería materia larga, y un papel es confidente poco seguro. » Mor. Obr. post. 2, p. 216. — c)

Espia. Es el término olicial y decoroso. Almirante, bicc. mit. — a) Canapé de dos asientos. « Naludando con aire marcial á los júvenes -- se sentó en un confidente. » Mesoncro, Panor, matrit. Las tiendas (113). mtim. Port., it. confidente; fr. confident; del lat. confidentem, confidens, part. activo de confidere, conliar. Signilica pucs El que confia, y no Aquel en quien se confia; esta dislocación de sentido es parccida á la que se observa en fr. cuando se dice robe boutounante, toffe satissante. coyrir. 1. adi. a Confinante. 2) Absol.

« Gala, también africano de nación, competidor antigno de Niface solire términos ó pundonores que suelen recrecer á gentes vecinas y confines. » Ocampo, Crón. 5. 37 (2. 550). « Las fortalezas confines hacen rostro al cnemigo; las demás hacen guerra al señor. » Nieremberg, Dict, reales, decada 7 (licc. Antor.). — 8) Con a, para expresar el objeto contiguo. « A esta desatinada locura escogió por sitio la vecindad del quemadero de los cristianos, tan confin à su recreación, que à la soberbia de su deleite servia de copete aquel lugar que infestaba con horror los ojos. » Quev. Vida de S. Pablo (R. 48. 501). « El uno ¡el que nacel está confin á los umbrales de la nada, de que salió nueve meses antes; el otro Iel que muerel esià confin á la cternidad, que le aguarda poco después. » Id. Fantasma 2 (R. 48. 142tj. « Grandes palabras, confines á los mayores misterios de nuestra fe. » Id.

Pror, de Dios (R. 48. 1951). — 7) Con con, en sentido auálogo. » Nc precian de ser naturales de las tierrax conlines con Judca. » Quey.

Doctr, estoica (R. 69. 416). « Al fuego, que no se deja tratar, que como monarca de todo, tiene su trono confin con las estrellas, le halló escondido en las entrañas del pedernal. » Id.

Prov. de Dios (t. 18. 1731). — 8) Con de, en sentido análogo. « Quc no dejaba toca ni valona Que no escondia por aquel tejado, Coufin del corredor de un licenciado. » Lope, Catom. 1 (Obr. suelt. 19. 174). ») Sustanurado.

Vecino, el que hahita el país confinante, » Tuvieron diferencia con otros audaluces turdetanos sus confines, sobre cosas que suclen acontecer entre pueblos vecinos. » Ocamno, Cron. 1. 15 (Dicc. Autor.).

2. Sust. m. a) Término ó raya que divide las poblacioues, provincias ó reinos y señala los limites de cada uno. « Y [debrian los reyes! no consentir entrar! Avaricia eu sus confines. » Castillejo, 3, Consil. (Rt. 32. 2341). « A la parte del septentrión, á los conlincs de los celtiberos caían los arevacos. » Mar. Ilist.

Esp. l. 14 (R. 30. 171). « Está asentada [Almerial á la rihera del mar Mediterráneo á los confines de Andalucia y del reino de Murcia.» Id. ib. 10. 18 (R. 30. 306t). « Los confines del estado vecino son muros del propio, y se deben guardar como tales. » Saav. Emp. 91 (R. 25. 2102). « Los handoleros desuudan al caminante que pasa de un confin á otro. » Id. ¡b. 67 (R. 25. 1852). « A tres leguas de marcha se volvieron por no estar acostumbrados á pelear lejos de sus coutines. » Nolis. Conq. de Mej. 1. 8 (ll. 28. 3142). « Parte confines el lugar profundo A mundo nuestro y al tartarco mundo. » Jaur. rurs. 122(tEcn" 7. 316). — ») Met. « Con feliz parto puso al heredero Séptimo en los coufines de la vida! La gran cousorte del monarca ihero. » B. Argens, eteg. que principia asi (R. 12. 3422). « A muchos dio grandes ingenios, á pocos gran prodencía. Sin ella, los más clevados son más peligrosos para el gobierno, porque pasan los confines de la razon y se pierden. » Saav. Emp. 28 (R. 25. 71t). « Inventó nuevas reverencias y ceremonias, extendiendo el respeto hasta los confines de la adoración. » Solis, Cong. de Méj. 2. 3 (R. 28. 2352). « Ved aquí el limite en que se detuvo la geografía práctica de los griegos — pues que ni la escuela de Alejandria, ni los estudios de Roma, aunque ennoblecidos con los nombres de Ptolomeo y Estrabón, de Mela y Plinio, la pudieron sacar de tan estrecuos confines. » Jovell. Disc. sobre la geogr. hist.

(R. 46. 3272). « Desde estos tiempos hasta los lines del siglo corrieron para este Consejo muchos años de paz y de esplendor, sin que nos conste que en ellos fuesen notahlemente turbados los confines de su jurisdicción. » Id.

Jurisd. del Cons. de los ord. (R. 46. 461t). « El mundo va á ver — perfeccionada la navegación, las artes, el comercio : las ciencias extenderán prodigiosamente sus contincs. » Clem. Elog. de Is. la Cal. (Mem. Acad. Ilist. 6. 20). « Este sentimiento no comienza á desenvolverse hasta que el hombre toca ya los confines de la adolescencia. » Lista, Ensayos, 1, p. 8. — c) Se usa en un sentido extensivo, á veces algún tanto vago, según se ve por los qienpalas signientes : « Vela llorar el sol al mediodia,! Y vela del confin del ocidente Cuando á alumbrar al indio se desvia. » Jaur.

eleg. Partio la noche (R. 42. 109t). « Cajas y clarines Resonando por todos los confines, Señalan el compás y movimiento Del ejército hermoso. » Mto. Industrias contra finezas, 3. 15 (. 39. 2863). « Otros contines busca; Pues no son éstos los que Apolo Delio! Te indicó, ní morar te manda en Creta. » T. Iriarte, Eneida, 3 (3. 190). « Ilable ahora por nií la defeitable Estación ¡oh Sileno! en que pretendes Ahandonar este confin. » Id. Poemas varios, 6 (R. 63. 172). « Quedó la Europa en paz, sitt oirse más eco de guerra que el que sonaba

hacia un confin lejano, utientras luchaban hrazo à brazo la Rusia y la Turquia. » M. de la Rosa, Esp. del xigto, 3. 11 (5. 217).

Per. anteci. Siglo XI' : « U'na de las cosas que los reves comarcanos vos an envidia, es tener en vuestros contines gente con quien no solo podeis tener guerra justa, mas guerra santa. » Pulgar, Letras, 11 (204). « El infante Ilegó con los reyes á lluerta, que es en los conlines de Lastilla é Aragon. » Cron. Atr. de Luna, 21 (721. « Tan quebrantados quedaron Deste encuentro los malsines! Que jamàs nuestros contines Nunca cou aruias tentaron.

» P. de Guzman, Clar, rar. 253 (flim. ined. 3091. « Ya las lumbres, al alva confinas, Los cultivadores al campo llamavan. » Santill. p. 120.« E la mas conlina esphera! A los mortales sentia La diurnal alegria. Magüer fuesse postrimera. » Id. p. 332. « Los dichos infantes contra su voluntad me ovieron de adejar [sobra el de ó el al las dichas villas é castillos, sacado Alburquerque é Mzagala, que son en los contines de mis revnos. » Docum. de 1138 (Cron. Atr. de Luna, 106).

Etim. Port. confim: it. confine: fr. confins, contines ; del lat. confinis, que tiene limites comunes, comp. de cum, con, y finis, limite, término, fin. En lat. hay además confinium, que en la forma confinio usó bierceo : » thinirna, Rio durbel con todo su confinio - » Berc. S. Mill. 170 (. 57. 791). Para el confina del M. de Santillana se pucde suponer nn masc. confino, como en it., ó bien asemejarlo á comana. frecuente en el siglo XV.